صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الهبة
Kitab: Hiba ke masail, fazeelat aur targheeb ka bayan
باب قبول الهدية:
Bab: Hadiya ka qabool karna.
Hadith Number: 2578
حدثنا محمد بن بشار، حدثنا غندر، حدثنا شعبة، عن عبد الرحمن بن القاسم، قال: سمعته منه عن القاسم، عن عائشة رضي الله عنها، انها ارادت ان تشتري بريرة، وانهم اشترطوا ولاءها، فذكر للنبي صلى الله عليه وسلم، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" اشتريها فاعتقيها، فإنما الولاء لمن اعتق، واهدي لها لحم، فقيل للنبي صلى الله عليه وسلم: هذا تصدق على بريرة، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: هو لها صدقة ولنا هدية وخيرت". قال عبد الرحمن: زوجها حر او عبد، قال شعبة: سالت عبد الرحمن عن زوجها، قال: لا ادري احر ام عبد.
Hum se Muhammad Bin Bashar ne bayan kiya, kaha hum se Ghundar ne bayan kiya, kaha hum se Shuba ne bayan kiya Abdur Rahman Bin Qasim se, Shuba ne kaha ke mein ne ye hadees Abdur Rahman se suni thi aur unhon ne Qasim se Riwayat ki, unhon ne Aisha (Radi Allahu Anha) se ke unhon ne Barira (Radi Allahu Anha) ko (azad karne ke liye) khareedna chaha. Lekin un ke malikou ne wala ki shart apne liye lagayi. Jab is ka zikar Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) se hua to Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya, tu unhein khareed kar azad kar de, wala to usi ke sath qaim hoti hai jo azad kare. Aur Barira (Radi Allahu Anha) ke yahan (sadqa ka) gosht aaya tha to Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya, accha ye wahi hai jo Barira ko sadqa mein mila hai. Ye un ke liye to sadqa hai lekin hamare liye (chunke un ke ghar se bataur hadiya mila hai) hadiya hai aur (azadi ke baad Barira ko) ikhtiyar diya gaya tha (ke agar chahein to apne nikah ko faskh kar sakti hain) Abdur Rahman ne poocha Barira (Radi Allahu Anha) ke khawand (Mughees Radi Allahu Anhu) ghalam thay ya azad? Shuba ne bayan kiya ke mein ne Abdur Rahman se un ke khawand ke mutalliq poocha to unhon ne kaha ke mujhe maloom nahi wo ghalam thay ya azad
.
.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
| القاسم بن محمد التيمي، أبو محمد، أبو عبد الرحمن | ثقة أفضل أهل زمانه | |
| عبد الرحمن بن القاسم التيمي، أبو محمد | ثقة ثقة | |
| شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام | ثقة حافظ متقن عابد | |
| محمد بن جعفر الهذلي، أبو عبد الله، أبو بكر | ثقة | |
| محمد بن بشار العبدي، أبو بكر | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح مسلم | 3781 | الولاء لمن أعتق |
سنن النسائى الصغرى | 3484 | الولاء لمن أعتق |
سنن النسائى الصغرى | 3483 | الولاء لمن ولي النعمة |
سنن النسائى الصغرى | 3477 | الولاء لمن أعتق |
سنن النسائى الصغرى | 3481 | الولاء لمن أعتق |
سنن النسائى الصغرى | 3480 | الولاء لمن أعتق |
سنن النسائى الصغرى | 3479 | الولاء لمن أعطى الورق |
سنن النسائى الصغرى | 3478 | الولاء لمن أعتق |
سنن النسائى الصغرى | 4660 | الولاء لمن أعتق |
سنن النسائى الصغرى | 4659 | الولاء لمن أعتق |
سنن النسائى الصغرى | 4646 | الولاء لمن أعطى الورق |
سنن النسائى الصغرى | 4647 | الولاء لمن أعتق |
سنن النسائى الصغرى | 2615 | الولاء لمن أعتق |
جامع الترمذي | 1256 | الولاء لمن أعطى الثمن |
صحيح البخاري |
1493
| الولاء لمن أعتق |
صحيح مسلم | 3782 | الولاء لمن ولي النعمة |
صحيح مسلم | 3779 | الولاء لمن أعتق |
صحيح مسلم | 3776 | الولاء لمن أعتق |
صحيح مسلم | 3777 | الولاء لمن أعتق |
صحيح مسلم | 3783 | الولاء لمن أعتق |
صحيح مسلم | 3786 | الولاء لمن أعتق |
سنن ابن ماجه | 2076 | الولاء لمن أعتق |
جامع الترمذي | 2124 | الولاء لمن أعتق |
جامع الترمذي | 2125 | الولاء لمن أعطى الثمن |
صحيح البخاري |
2155
| الولاء لمن أعتق |
صحيح البخاري |
2156
| الولاء لمن أعتق |
صحيح البخاري |
2168
| الولاء لمن أعتق |
صحيح البخاري |
2536
| الولاء لمن أعطى الورق |
صحيح البخاري |
2561
| الولاء لمن أعتق |
صحيح البخاري |
2565
| الولاء لمن أعتق |
صحيح البخاري |
2578
| الولاء لمن أعتق |
صحيح البخاري |
2717
| الولاء لمن أعتق |
صحيح البخاري |
2726
| الولاء لمن أعتق |
سنن أبي داود | 2916 | الولاء لمن أعطى الثمن |
صحيح البخاري |
0
| الولاء لمن أعتق |
سنن أبي داود | 3929 | الولاء لمن أعتق |
صحيح البخاري |
5097
| الولاء لمن أعتق |
صحيح البخاري |
5279
| الولاء لمن أعتق |
صحيح البخاري |
5284
| الولاء لمن أعتق |
صحيح البخاري |
5430
| الولاء لمن أعتق |
صحيح البخاري |
6717
| الولاء لمن أعتق |
صحيح البخاري |
6751
| الولاء لمن أعتق أهدي لها شاة فقال هو لها صدقة ولنا هدية |
صحيح البخاري |
6754
| الولاء لمن أعتق خيرت فاختارت نفسها |
صحيح البخاري |
6758
| الولاء لمن أعطى الورق |
صحيح البخاري |
6760
| الولاء لمن أعطى الورق |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 288 | الولاء لمن أعتق |
بلوغ المرام | 657 | خذيها واشترطي لهم الولاء ، فإنما الولاء لمن عتق |
بلوغ المرام | 858 | خيرت بريرة على زوجها حين عتقت |
بلوغ المرام | 1227 | إنما الولاء لمن أعتق |