صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب المكاتب
Kitab: Mukatib ke masail ka bayan
باب إذا قال المكاتب اشترني وأعتقني. فاشتراه لذلك:
Bab: Agar mukatab kisi shakhs se kahe mujh ko khareed kar azad kar do aur woh isi gharz se ise khareed le.
Hadith Number: 2565
حدثنا ابو نعيم، حدثنا عبد الواحد بن ايمن، قال: حدثني ابي ايمن، قال: دخلت على عائشة رضي الله عنها، فقلت: كنت غلاما لعتبة بن ابي لهب، ومات وورثني بنوه، وإنهم باعوني من عبد الله بن ابي عمرو بن عمر بن عبد الله المخزومي، فاعتقني ابن ابي عمرو واشترط بنو عتبة الولاء، فقالت: دخلت بريرة وهي مكاتبة، فقالت: اشتريني واعتقيني، قالت: نعم، قالت: لا، يبيعوني حتى يشترطوا ولائي، فقالت: لا حاجة لي بذلك، فسمع بذلك النبي صلى الله عليه وسلم او بلغه، فذكر لعائشة، فذكرت عائشة ما قالت لها، فقال: اشتريها واعتقيها، ودعيهم يشترطون ما شاءوا، فاشترتها عائشة، فاعتقتها، واشترط اهلها الولاء، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" الولاء لمن اعتق، وإن اشترطوا مائة شرط".
Hum se Abu Nuaim ne bayan kiya, kaha ke hum se Abdul Wahid Bin Aiman ne bayan kiya ke mujh se mere baap Aiman (Radi Allahu Anhu) ne bayan kiya ke mein Aisha (Radi Allahu Anha) ki khidmat mein hazir hua aur arz kiya ke mein pehle Utba Bin Abi Lahab ka ghalam tha. Un ka jab intiqal hua to un ki aulad meri waris hui. In logon ne mujhe Abdullah Ibn Abi Amr ko bech diya aur Ibn Abi Amr ne mujhe azad kar diya. Lekin (bechte waqt) Utba ke warisou ne wala ki shart apne liye lagali thi (to kya ye shart sahi hai?) is par Aisha (Radi Allahu Anha) ne kaha ke Barira (Radi Allahu Anha) mere yahan aayi theen aur unhon ne kitabat ka mamla kar liya tha. Unhon ne kaha ke mujhe aap khareed kar azad kar dein. Aisha (Radi Allahu Anha) ne kaha ke mein aisa kar doon gi (lekin malikou se baat cheet ke baad) unhon ne bataya ke wo mujhe bechne par sirf is shart ke sath razi hain ke wala unhein ke paas rahe. Aisha (Radi Allahu Anha) ne kaha ke phir mujhe is ki zaroorat bhi nahi hai. Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne bhi ise sunaya (Aisha Radi Allahu Anha ne ye kaha ke) Aap ko is ki itla mili. Is liye Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne Aisha (Radi Allahu Anha) se daryaft farmaya, unhon ne soorat-e-haal ki Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko khabar di. Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke Barira ko khareed kar azad kar de aur malikou ko jo bhi shart chahein lagane do. Chunanchay Aisha (Radi Allahu Anha) ne unhein khareed kar azad kar diya. Malikou ne chunke wala ki shart rakkhi thi is liye Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne (Sahaba-e-Karam Radi Allahu Anhum ke ek majma se) khitab farmaya, wala to usi ke sath hoti hai jo azad kare. (Aur jo azad na karein) agarche wo sau shartein bhi laga lein (wala phir bhi un ke sath qaim nahi ho sakti)
.
.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
| أيمن ابن أم أيمن الحبشي | ثقة | |
| عبد الواحد بن أيمن المخزومي، أبو القاسم | ثقة | |
| الفضل بن دكين الملائي، أبو نعيم | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح مسلم | 3781 | الولاء لمن أعتق |
سنن النسائى الصغرى | 3484 | الولاء لمن أعتق |
سنن النسائى الصغرى | 3483 | الولاء لمن ولي النعمة |
سنن النسائى الصغرى | 3477 | الولاء لمن أعتق |
سنن النسائى الصغرى | 3481 | الولاء لمن أعتق |
سنن النسائى الصغرى | 3480 | الولاء لمن أعتق |
سنن النسائى الصغرى | 3479 | الولاء لمن أعطى الورق |
سنن النسائى الصغرى | 3478 | الولاء لمن أعتق |
سنن النسائى الصغرى | 4660 | الولاء لمن أعتق |
سنن النسائى الصغرى | 4659 | الولاء لمن أعتق |
سنن النسائى الصغرى | 4646 | الولاء لمن أعطى الورق |
سنن النسائى الصغرى | 4647 | الولاء لمن أعتق |
سنن النسائى الصغرى | 2615 | الولاء لمن أعتق |
جامع الترمذي | 1256 | الولاء لمن أعطى الثمن |
صحيح البخاري |
1493
| الولاء لمن أعتق |
صحيح مسلم | 3782 | الولاء لمن ولي النعمة |
صحيح مسلم | 3779 | الولاء لمن أعتق |
صحيح مسلم | 3776 | الولاء لمن أعتق |
صحيح مسلم | 3777 | الولاء لمن أعتق |
صحيح مسلم | 3783 | الولاء لمن أعتق |
صحيح مسلم | 3786 | الولاء لمن أعتق |
سنن ابن ماجه | 2076 | الولاء لمن أعتق |
جامع الترمذي | 2124 | الولاء لمن أعتق |
جامع الترمذي | 2125 | الولاء لمن أعطى الثمن |
صحيح البخاري |
2155
| الولاء لمن أعتق |
صحيح البخاري |
2156
| الولاء لمن أعتق |
صحيح البخاري |
2168
| الولاء لمن أعتق |
صحيح البخاري |
2536
| الولاء لمن أعطى الورق |
صحيح البخاري |
2561
| الولاء لمن أعتق |
صحيح البخاري |
2565
| الولاء لمن أعتق |
صحيح البخاري |
2578
| الولاء لمن أعتق |
صحيح البخاري |
2717
| الولاء لمن أعتق |
صحيح البخاري |
2726
| الولاء لمن أعتق |
سنن أبي داود | 2916 | الولاء لمن أعطى الثمن |
صحيح البخاري |
0
| الولاء لمن أعتق |
سنن أبي داود | 3929 | الولاء لمن أعتق |
صحيح البخاري |
5097
| الولاء لمن أعتق |
صحيح البخاري |
5279
| الولاء لمن أعتق |
صحيح البخاري |
5284
| الولاء لمن أعتق |
صحيح البخاري |
5430
| الولاء لمن أعتق |
صحيح البخاري |
6717
| الولاء لمن أعتق |
صحيح البخاري |
6751
| الولاء لمن أعتق أهدي لها شاة فقال هو لها صدقة ولنا هدية |
صحيح البخاري |
6754
| الولاء لمن أعتق خيرت فاختارت نفسها |
صحيح البخاري |
6758
| الولاء لمن أعطى الورق |
صحيح البخاري |
6760
| الولاء لمن أعطى الورق |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 288 | الولاء لمن أعتق |
بلوغ المرام | 657 | خذيها واشترطي لهم الولاء ، فإنما الولاء لمن عتق |
بلوغ المرام | 858 | خيرت بريرة على زوجها حين عتقت |
بلوغ المرام | 1227 | إنما الولاء لمن أعتق |