صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الاعتصام بالكتاب والسنة
Kitab: Allah aur Sunnat-e-Rasool (S.A.W) ko mazbooti se thame rehna
باب من شبه أصلا معلوما بأصل مبين قد بين الله حكمهما، ليفهم السائل:
Ek amr maloom ko dusre amr waazeh se tashbeeh dena jis ka hukm Allah ne bayaan kar diya hai taake poochhne wala samajh jaaye.
Hadith Number: 7315
حدثنا مسدد، حدثنا ابو عوانة، عن ابي بشر، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس،" ان امراة جاءت إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فقالت: إن امي نذرت ان تحج، فماتت قبل ان تحج، افاحج عنها؟، قال: نعم حجي عنها، ارايت لو كان على امك دين اكنت قاضيته؟، قالت: نعم، فقال: اقضوا الله الذي له فإن الله احق بالوفاء".
Hum se Musaddad ne bayan kiya, kaha hum se Abu Awanah ne bayan kiya, in se Abu Bishr ne, in se Saeed bin Jubayr ne aur in se Ibn Abbas raziAllahu anhuma ne ke ek khatoon Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ke paas aayien aur arz kiya ke meri walda ne Hajj karne ki nazr maani thi aur woh (adayigi se pehle hi) wafat pa gayiein. kiya main in ki taraf se Hajj kar loon? Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke haan in ki taraf se Hajj kar lo. Tumhara kiya khayal hai, agar tumhari walda par qarz hota to tum usay poora kartien? Unhon ne kaha: ji haan. Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke phir is qarz ko bhi poora kar jo Allah Ta'ala ka hai kyunke is qarz ka poora karna zyada zaroori hai.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن العباس القرشي، أبو العباس | صحابي | |
| سعيد بن جبير الأسدي، أبو محمد، أبو عبد الله | ثقة ثبت | |
| جعفر بن أبي وحشية اليشكري، أبو بشر | ثقة | |
| الوضاح بن عبد الله اليشكري، أبو عوانة | ثقة ثبت | |
| مسدد بن مسرهد الأسدي، أبو الحسن | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6228
| هل يقضي عنه أن أحج عنه قال نعم |
صحيح البخاري |
6959
| في نذر كان على أمه توفيت قبل أن تقضيه اقضه عنها |
صحيح البخاري |
6699
| أختي قد نذرت أن تحج وإنها ماتت لو كان عليها دين أكنت قاضيه قال نعم قال فاقض الله فهو أحق بالقضاء |
صحيح البخاري |
7315
| نعم حجي عنها أرأيت لو كان على أمك دين أكنت قاضيته قالت نعم فقال اقضوا الله الذي له فإن الله أحق بالوفاء |
صحيح البخاري |
4399
| فريضة الله على عباده أدركت أبي شيخا كبيرا لا يستطيع أن يستوي على الراحلة فهل يقضي أن أحج عنه قال نعم |
صحيح البخاري |
6698
| أفتاه أن يقضيه عنها فكانت سنة بعد |
صحيح البخاري |
2761
| أمي ماتت وعليها نذر اقضه عنها |
صحيح البخاري |
1852
| حجي عنها أرأيت لو كان على أمك دين أكنت قاضية اقضوا الله فالله أحق بالوفاء |
صحيح البخاري |
1855
| فريضة الله أدركت أبي شيخا كبيرا لا يثبت على الراحلة أفأحج عنه قال نعم وذلك في حجة الوداع |
صحيح البخاري |
1513
| أفأحج عنه قال نعم |
صحيح مسلم | 2694 | لو كان على أمك دين أكنت قاضيه عنها قال نعم قال فدين الله أحق أن يقضى |
صحيح مسلم | 4235 | اقضه عنها |
صحيح مسلم | 3251 | أفأحج عنه قال نعم |
صحيح مسلم | 2696 | أرأيت لو كان على أمك دين فقضيتيه أكان يؤدي ذلك عنه |
جامع الترمذي | 1546 | اقض عنها |
سنن أبي داود | 1809 | أفأحج عنه قال نعم وذلك في حجة الوداع |
سنن أبي داود | 3307 | اقضه عنها |
سنن أبي داود | 3310 | لو كان على أمك دين أكنت قاضيته قالت نعم قال فدين الله أحق أن يقضى |
سنن النسائى الصغرى | 5393 | أفأحج عنه قال نعم وذلك في حجة الوداع |
سنن النسائى الصغرى | 3690 | اقضه عنها |
سنن النسائى الصغرى | 2642 | أبي شيخا كبيرا لا يستطيع أن يثبت على الراحلة أفأحج |
سنن النسائى الصغرى | 2641 | أرأيت لو كان عليه دين فقضيته أكان مجزئا قال نعم حج عن أبيك |
سنن النسائى الصغرى | 3689 | اقضه عنها |
سنن النسائى الصغرى | 2640 | أرأيت لو كان على أبيك دين أكنت قاضيه قال نعم قال فدين الله أحق |
سنن النسائى الصغرى | 5392 | هل يقضي أن أحج عنه فقال لها نعم |
سنن النسائى الصغرى | 5398 | أفأحج عنه قال نعم أرأيت لو كان عليه دين فقضيته |
سنن النسائى الصغرى | 3848 | اقضه عنها |
سنن النسائى الصغرى | 3849 | اقضه عنها |
سنن النسائى الصغرى | 3850 | اقضه عنها |
سنن النسائى الصغرى | 5396 | حج عن أبيك |
سنن النسائى الصغرى | 3692 | اقضه عنها |
سنن النسائى الصغرى | 5394 | هل يقضي عنه أن أحج عنه قال لها نعم |
سنن النسائى الصغرى | 3693 | اقضه عنها |
سنن النسائى الصغرى | 2634 | نعم لو كان على أمها دين فقضته عنها ألم يكن يجزئ عنها تحج عن أمها |
سنن النسائى الصغرى | 2635 | حجي عن أبيك |
سنن النسائى الصغرى | 2636 | أبي شيخا كبيرا لا يستمسك على الرحل أفأحج عنه قال |
سنن ابن ماجه | 2904 | حج عن أبيك لم تزده خيرا لم تزده شرا |
سنن ابن ماجه | 2132 | اقضه عنها |
سنن ابن ماجه | 2907 | أبي شيخ كبير قد أفند وأدركته فريضة الله على عباده في الحج ولا يستطيع أداءها فهل يجزئ عنه أن أؤديها عنه قال رسول الله نعم |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 337 | فريضة الله على العباد فى الحج ادركت ابى شيخا كبيرا لا يستيطع ان يثبت على الراحلة افاحج عنه |
بلوغ المرام | 584 | فجاءت امراة من خثعم فجعل الفضل ينظر إليها وتنظر إليه |
بلوغ المرام | 585 | نعم حجي عنها ارايت لو كان على امك دين اكنت قاضيته؟ اقضوا الله فالله احق بالوفاء |
بلوغ المرام | 1183 | اقضه عنها |
المعجم الصغير للطبراني | 441 | أفأحج عنه ؟ ، قال : أكنت قاضيا دينا لو كان عليه ؟ ، فقال : نعم ، فقال : فدين الله أولى حج عنه |
المعجم الصغير للطبراني | 453 | نعم ، حج عن أبيك |
مسندالحميدي | 517 | نعم |
مسندالحميدي | 532 | اقضه عنها |