صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأيمان والنذور
Kitab: Qasmon aur nazron ke bayan mein
باب من مات وعليه نذر:
Jo mar gaya aur us par koi nazr baqi reh gayi.
Hadith Number: Q6698
وامر ابن عمر امراة جعلت امها على نفسها صلاة بقباء، فقال: صلي عنها، وقال ابن عباس، نحوه"
Ibn Umar razi Allahu anhuma ne ek aurat se, jis ki maan ne Quba mein namaz parhne ki nazr maani thi, kaha ke is ki taraf se tum parh lo. Ibn Abbas razi Allahu anhuma ne bhi yahi kaha thu.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6698
حدثنا ابو اليمان، اخبرنا شعيب، عن الزهري، قال: اخبرني عبيد الله بن عبد الله بن عتبة، ان عبد الله بن عباس، اخبره:" ان سعد بن عبادة الانصاري، استفتى النبي صلى الله عليه وسلم، في نذر كان على امه، فتوفيت قبل ان تقضيه، فافتاه ان يقضيه عنها"، فكانت سنة بعد.
Hum se Abu al-Yaman ne bayan kiya, kaha hum ko Shuayb ne khabar di, in se Zuhri ne, unhein Ubaidullah bin Abdullah ne khabar di, unhein Ibn Abbas razi Allahu anhuma ne khabar di, unhein Saad bin Ubadah razi Allahu anhu ne khabar di ke unhon ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam se ek nazr ke baare mein poochha jo in ki walda ke zimma baqi ku aur in ki maut nazr poori karne se pehle ho gayi ku. Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne unhein fatwa diya ke nazr woh apni maan ki taraf se poori kar dein. Chunanche baad mein yahi tariqa masnoona qarar paya.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن العباس القرشي، أبو العباس | صحابي | |
| عبيد الله بن عبد الله الهذلي، أبو عبد الله | ثقة فقيه ثبت | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| شعيب بن أبي حمزة الأموي، أبو بشر | ثقة حافظ متقن | |
| الحكم بن نافع البهراني، أبو اليمان | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6228
| هل يقضي عنه أن أحج عنه قال نعم |
صحيح البخاري |
6959
| في نذر كان على أمه توفيت قبل أن تقضيه اقضه عنها |
صحيح البخاري |
6699
| أختي قد نذرت أن تحج وإنها ماتت لو كان عليها دين أكنت قاضيه قال نعم قال فاقض الله فهو أحق بالقضاء |
صحيح البخاري |
7315
| نعم حجي عنها أرأيت لو كان على أمك دين أكنت قاضيته قالت نعم فقال اقضوا الله الذي له فإن الله أحق بالوفاء |
صحيح البخاري |
4399
| فريضة الله على عباده أدركت أبي شيخا كبيرا لا يستطيع أن يستوي على الراحلة فهل يقضي أن أحج عنه قال نعم |
صحيح البخاري |
6698
| أفتاه أن يقضيه عنها فكانت سنة بعد |
صحيح البخاري |
2761
| أمي ماتت وعليها نذر اقضه عنها |
صحيح البخاري |
1852
| حجي عنها أرأيت لو كان على أمك دين أكنت قاضية اقضوا الله فالله أحق بالوفاء |
صحيح البخاري |
1855
| فريضة الله أدركت أبي شيخا كبيرا لا يثبت على الراحلة أفأحج عنه قال نعم وذلك في حجة الوداع |
صحيح البخاري |
1513
| أفأحج عنه قال نعم |
صحيح مسلم | 2694 | لو كان على أمك دين أكنت قاضيه عنها قال نعم قال فدين الله أحق أن يقضى |
صحيح مسلم | 4235 | اقضه عنها |
صحيح مسلم | 3251 | أفأحج عنه قال نعم |
صحيح مسلم | 2696 | أرأيت لو كان على أمك دين فقضيتيه أكان يؤدي ذلك عنه |
جامع الترمذي | 1546 | اقض عنها |
سنن أبي داود | 1809 | أفأحج عنه قال نعم وذلك في حجة الوداع |
سنن أبي داود | 3307 | اقضه عنها |
سنن أبي داود | 3310 | لو كان على أمك دين أكنت قاضيته قالت نعم قال فدين الله أحق أن يقضى |
سنن النسائى الصغرى | 5393 | أفأحج عنه قال نعم وذلك في حجة الوداع |
سنن النسائى الصغرى | 3690 | اقضه عنها |
سنن النسائى الصغرى | 2642 | أبي شيخا كبيرا لا يستطيع أن يثبت على الراحلة أفأحج |
سنن النسائى الصغرى | 2641 | أرأيت لو كان عليه دين فقضيته أكان مجزئا قال نعم حج عن أبيك |
سنن النسائى الصغرى | 3689 | اقضه عنها |
سنن النسائى الصغرى | 2640 | أرأيت لو كان على أبيك دين أكنت قاضيه قال نعم قال فدين الله أحق |
سنن النسائى الصغرى | 5392 | هل يقضي أن أحج عنه فقال لها نعم |
سنن النسائى الصغرى | 5398 | أفأحج عنه قال نعم أرأيت لو كان عليه دين فقضيته |
سنن النسائى الصغرى | 3848 | اقضه عنها |
سنن النسائى الصغرى | 3849 | اقضه عنها |
سنن النسائى الصغرى | 3850 | اقضه عنها |
سنن النسائى الصغرى | 5396 | حج عن أبيك |
سنن النسائى الصغرى | 3692 | اقضه عنها |
سنن النسائى الصغرى | 5394 | هل يقضي عنه أن أحج عنه قال لها نعم |
سنن النسائى الصغرى | 3693 | اقضه عنها |
سنن النسائى الصغرى | 2634 | نعم لو كان على أمها دين فقضته عنها ألم يكن يجزئ عنها تحج عن أمها |
سنن النسائى الصغرى | 2635 | حجي عن أبيك |
سنن النسائى الصغرى | 2636 | أبي شيخا كبيرا لا يستمسك على الرحل أفأحج عنه قال |
سنن ابن ماجه | 2904 | حج عن أبيك لم تزده خيرا لم تزده شرا |
سنن ابن ماجه | 2132 | اقضه عنها |
سنن ابن ماجه | 2907 | أبي شيخ كبير قد أفند وأدركته فريضة الله على عباده في الحج ولا يستطيع أداءها فهل يجزئ عنه أن أؤديها عنه قال رسول الله نعم |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 337 | فريضة الله على العباد فى الحج ادركت ابى شيخا كبيرا لا يستيطع ان يثبت على الراحلة افاحج عنه |
بلوغ المرام | 584 | فجاءت امراة من خثعم فجعل الفضل ينظر إليها وتنظر إليه |
بلوغ المرام | 585 | نعم حجي عنها ارايت لو كان على امك دين اكنت قاضيته؟ اقضوا الله فالله احق بالوفاء |
بلوغ المرام | 1183 | اقضه عنها |
المعجم الصغير للطبراني | 441 | أفأحج عنه ؟ ، قال : أكنت قاضيا دينا لو كان عليه ؟ ، فقال : نعم ، فقال : فدين الله أولى حج عنه |
المعجم الصغير للطبراني | 453 | نعم ، حج عن أبيك |
مسندالحميدي | 517 | نعم |
مسندالحميدي | 532 | اقضه عنها |