الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
بَابُ قَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا أُحِبُّ أَنَّ لِي مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا» :
Nabi Karim Sallallahu alaihi wasallam ka yeh irshaad ke agar Uhad pahaar ke barabar sona mere paas ho to bhi mujh ko yeh pasand nahin.
Hadith Number: 6444
حدثنا الحسن بن الربيع، حدثنا ابو الاحوص، عن الاعمش، عن زيد بن وهب، قال: قال ابو ذر: كنت امشي مع النبي صلى الله عليه وسلم في حرة المدينة، فاستقبلنا احد، فقال:" يا ابا ذر، قلت: لبيك يا رسول الله، قال: ما يسرني ان عندي مثل احد هذا ذهبا تمضي علي ثالثة وعندي منه دينار إلا شيئا ارصده لدين إلا ان اقول به في عباد الله هكذا وهكذا وهكذا عن يمينه، وعن شماله، ومن خلفه، ثم مشى، فقال: إن الاكثرين هم الاقلون يوم القيامة، إلا من قال: هكذا وهكذا وهكذا عن يمينه، وعن شماله، ومن خلفه، وقليل ما هم، ثم قال لي: مكانك لا تبرح حتى آتيك"، ثم انطلق في سواد الليل حتى توارى، فسمعت صوتا قد ارتفع، فتخوفت ان يكون قد عرض للنبي صلى الله عليه وسلم فاردت ان آتيه، فذكرت قوله لي: لا تبرح حتى آتيك، فلم ابرح حتى اتاني، قلت: يا رسول الله، لقد سمعت صوتا تخوفت فذكرت له، فقال: وهل سمعته؟ قلت: نعم، قال:" ذاك جبريل اتاني، فقال: من مات من امتك لا يشرك بالله شيئا، دخل الجنة، قلت: وإن زنى، وإن سرق، قال: وإن زنى، وإن سرق".
Hum se Hasan bin Rabee ne bayan kiya , kaha hum se Abu al-Ahwas (Salam bin Saleem) ne bayan kiya , in se Aamash ne , in se Zayd bin Wahb ne ke Abu Zarr Ghifari razi Allahu anhu ne kaha main ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke saath Madinah ke pathreeli ilaqay mein chal raha tha ke Uhud pahar hamare samne aa gaya . Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne daryaft farmaya: Abu Zarr! Main ne arz kiya , hazir hoon ya Rasool Allah! Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke mujhe is se bilkul khushi nahi ho gi ke mere paas is Uhud ke barabar sona ho aur is par teen din is tarah guzar jayein ke is mein se ek dinar bhi baqi reh jaye siwa is thori si raqam ke jo main qarz ki adayigi ke liye chhorr doon balkay main usay Allah ke bandon mein is tarah kharch karoon apni dayein taraf se , bayein taraf se aur peeche se . Phir Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam chalte rahe , is ke baad farmaya , zyada maal jama rakhne wale hi Qayamat ke din mufli-s hon ge siwa is shakhs ke jo is maal ko is is tarah dayein taraf se , bayein taraf se aur peeche se kharch kare aur aise log kam hain . Phir mujh se farmaya , yahien thehre raho , yahan se is waqt tak na jaana jab tak main na aa jaoon . Phir Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam raat ki tareeki mein chale gaye aur nazron se ojhal ho gaye . Is ke baad main ne aawaz suni jo buland thi . Mujhe dar laga ke kahin Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ko koi dushwari na pesh aa gayi ho . Main ne Aap ki khidmat mein pahunchne ka irada kiya lekin Aap ka irshad yaad aaya ke apni jagah se na hatna , jab tak main na aa jaoon . Chunanche jab tak Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam tashreef nahi laaye main wahan se nahi hata . Phir Aap aaye main ne arz kiya: ya Rasool Allah! Main ne ek aawaz suni ku , mujhe dar laga lekin phir Aap ka irshad yaad aaya . Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne daryaft farmaya kya tum ne suna thu ? Main ne arz kiya , ji haan . Farmaya ke woh Jibrail alaihissalam thay aur unhon ne kaha ke Aap ki ummat ka jo shakhs is haal mein mar jaye ke us ne Allah ke saath kisi ko shareek na kiya ho to jannat mein jaye ga . Main ne poochha khwah us ne zina aur chori bhi ki ho ? Unhon ne kaha haan zina aur chori hi kyun na ki ho .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 6445
حدثني احمد بن شبيب، حدثنا ابي، عن يونس، وقال الليث، حدثني يونس، عن ابن شهاب، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة، قال ابو هريرة رضي الله عنه: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لو كان لي مثل احد ذهبا، لسرني ان لا تمر علي ثلاث ليال وعندي منه شيء، إلا شيئا ارصده لدين".
Mujh se Ahmad bin Shabeeb ne bayan kiya , kaha mujh se mere walid ne bayan kiya , in se Yunus ne aur Layth bin Saad ne bayan kiya ke mujh se Yunus ne bayan kiya , in se Ibn Shihab Zuhri ne , in se Ubaidullah bin Abdullah bin Utbah bin Masood ne ke Abu Hurairah razi Allahu anhu ne bayan kiya ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke agar mere paas Uhud pahar ke barabar bhi sona ho to mujhe is mein khushi ho gi ke teen din bhi mujh par is haal mein na guzarne payein ke is mein se mere paas kuch bhi baqi bache . Albatta agar kisi ka qarz door karne ke liye kuch rakh chhorroon to yeh aur baat hai .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
بَابُ الْغِنَى غِنَى النَّفْسِ:
Maaldaar woh hai jis ka dil ghani ho.
Hadith Number: Q6446
وقول الله تعالى: ايحسبون انما نمدهم به من مال وبنين سورة المؤمنون آية 55، إلى قوله تعالى: من دون ذلك هم لها عاملون سورة المؤمنون آية 63، قال ابن عيينة: لم يعملوها لا بد من ان يعملوها.
Aur Allah Ta'ala ne (Surah al-Mominoon mein) farmaya «ayah-saboona annamaa numid-duhum bi-hee mim-maaliw-wa baneena» ”kya yeh log yeh samajhte hain ke hum jo maal aur aulad de kar in ki madad kiye jaate hain“ aakhir aayat «min dooni zhaalika hum lahaa aamiloona» tak . Sufyan bin Uyaynah ne kaha ke «hum lahaa aamiloona» se murad yeh hai ke abhi woh aamal unhon ne nahi kiye lekin zaroor un ko karne wale hain .
Hadith Number: 6446
حدثنا احمد بن يونس، حدثنا ابو بكر، حدثنا ابو حصين، عن ابي صالح، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" ليس الغنى عن كثرة العرض، ولكن الغنى غنى النفس".
Hum se Ahmad bin Yunus ne bayan kiya , kaha hum se Abu Bakr bin Ay-yash ne bayan kiya , kaha hum se Abu Haseen ne bayan kiya , in se Abu Salih Zhakwan ne aur in se Abu Hurairah razi Allahu anhu ne bayan kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ”taungari yeh nahi hai ke saman zyada ho , balkay ameeri yeh hai ke dil ghani ho .“
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
بَابُ فَضْلِ الْفَقْرِ:
Faqr ki fazilat ka bayaan.
Hadith Number: 6447
حدثنا إسماعيل، قال: حدثني عبد العزيز بن ابي حازم، عن ابيه، عن سهل بن سعد الساعدي، انه قال: مر رجل على رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال لرجل عنده جالس: ما رايك في هذا، فقال رجل من اشراف الناس: هذا والله حري إن خطب ان ينكح، وإن شفع ان يشفع، قال: فسكت رسول الله صلى الله عليه وسلم، ثم مر رجل آخر، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: ما رايك في هذا، فقال: يا رسول الله، هذا رجل من فقراء المسلمين، هذا حري إن خطب ان لا ينكح، وإن شفع ان لا يشفع، وإن قال ان لا يسمع لقوله، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" هذا خير من ملء الارض مثل هذا".
Hum se Ismail bin Abi Oways ne bayan kiya , kaha ke mujh se Abd-ul-Aziz bin Abi Hazim ne bayan kiya , in se un ke walid ne aur in se Sahl bin Saad Saadi razi Allahu anhu ne bayan kiya ke ek shakhs Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ke samne se guzra to Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne ek doosre shakhs Abu Zarr Ghifari razi Allahu anhu se jo Aap ke qareeb baithe huay thay , poochha ke is shakhs (guzre wale) ke mutalliq tum kya kehte ho ? Unhon ne kaha ke yeh mo-az-zhaz logon mein se hai aur Allah ki qasam! Yeh is qabil hai ke agar yeh paigham e nikah bheje to is se nikah kar diya jaye . Agar yeh sifarish kare to in ki sifarish qabool kar li jaye . Bayan kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam yeh sun kar khamosh ho gaye . Is ke baad ek doosre sahab guzre . Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne in se in ke mutalliq bhi poochha ke in ke baare mein tumhari kya rai hai ? Unhon ne kaha , ya Rasool Allah! Yeh sahab Musalmanon ke ghareeb tabqa se hain aur yeh aise hain ke agar yeh nikah ka paigham bheijein to in ka nikah na kiya jaye , agar yeh kisi ki sifarish karein to in ki sifarish qabool na ki jaye aur agar kuch kahein to in ki baat na suni jaye . Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne is ke baad farmaya ke Allah ke nazdeek yeh pichhla muhtaj shakhs agle maaldar shakhs se , go waise aadmi zameen bhar kar hon , behtar hai .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 6448
حدثنا الحميدي، حدثنا سفيان، حدثنا الاعمش، قال: سمعت ابا وائل، قال: عدنا خبابا، فقال" هاجرنا مع النبي صلى الله عليه وسلم نريد وجه الله، فوقع اجرنا على الله، فمنا من مضى لم ياخذ من اجره منهم مصعب بن عمير قتل يوم احد وترك نمرة، فإذا غطينا راسه بدت رجلاه، وإذا غطينا رجليه بدا راسه، فامرنا النبي صلى الله عليه وسلم ان نغطي راسه ونجعل على رجليه شيئا من الإذخر، ومنا من اينعت له ثمرته فهو يهدبها".
Hum se Abdullah bin Zubayr Humaydi ne bayan kiya , kaha hum se Sufyan Sawri ne bayan kiya , kaha hum se Aamash ne , kaha ke main ne Abu Wail se suna , kaha ke hum ne Khabbab bin al-Arat razi Allahu anhu se suna , unhon ne bayan kiya ke hum ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke saath Allah Ta'ala ki raza haasil karne ke liye Hijrat ki . Chunanche hamara ajar Allah ke zimma raha . Pas hum mein se koi to guzar gaya aur apna ajar (is duniya mein) nahi liya . Musab bin Umair razi Allahu anhu (unhi) mein se thay , woh Jang e Uhud ke mauqa par shaheed ho gaye thay aur ek chadar chhorri ku (is chadar ka un ko kafan diya gaya thu) is chadar se hum agar in ka sar dhak-te to in ke paon khul jaate aur paon dhak-te to sar khul jata . Chunanche Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne hamain hukm diya ke hum in ka sar dhak dein aur paon par izkhir ghaas daal dein aur koi hum mein se aise huay jin ke phal khoob pake aur woh maze se chun chun kar kha rahe hain .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 6449
حدثنا ابو الوليد، حدثنا سلم بن زرير، حدثنا ابو رجاء، عن عمران بن حصين رضي الله عنهما، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" اطلعت في الجنة، فرايت اكثر اهلها الفقراء، واطلعت في النار، فرايت اكثر اهلها النساء"، تابعه ايوب، وعوف، وقال صخر، وحماد بن نجيح، عن ابي رجاء، عن ابن عباس.
Hum se Abu al-Waleed ne bayan kiya , kaha hum se Salam bin Zhureer ne bayan kiya , kaha hum se Abu Rajaa Imran bin Tameem ne bayan kiya , in se Imran bin Husain razi Allahu anhuma ne ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ”main ne jannat mein jhaanka to is mein rehne wale aksar ghareeb log thay aur main ne dozakh mein jhaanka to is ki rehne waliyaan aksar auratein thien .“ Abu Rajaa ke saath is hadees ko Ayub Sakhtiyani aur Auf Aarabi ne bhi riwayat kiya hai aur Sakhr bin Juwayriyah aur Hammad bin Najeeh donon is hadees ko Abu Rajaa se , unhon ne Ibn Abbas razi Allahu anhuma se riwayat kiya .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 6450
حدثنا ابو معمر، حدثنا عبد الوارث، حدثنا سعيد بن ابي عروبة، عن قتادة، عن انس رضي الله عنه، قال:" لم ياكل النبي صلى الله عليه وسلم على خوان حتى مات، وما اكل خبزا مرققا حتى مات".
Hum se Abu Mamar Abdullah bin Muhammad bin Amr bin Hajjaj ne bayan kiya , kaha hum se Abd-ul-Waris bin Saeed ne bayan kiya , kaha hum se Saeed bin Abi Aroobah ne bayan kiya , in se Qatadah ne aur in se Anas razi Allahu anhu ne bayan kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne kabhi maiz par khana nahi khaya . Yahan tak ke Aap salla Allahu alaihi wasallam ki wafat ho gayi aur na wafat tak Aap salla Allahu alaihi wasallam ne kabhi bareek chapati tanawul farmayi .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 6451
حدثنا عبد الله بن ابي شيبة، حدثنا ابو اسامة، حدثنا هشام، عن ابيه، عن عائشة رضي الله عنها، قالت:" لقد توفي النبي صلى الله عليه وسلم وما في رفي من شيء ياكله ذو كبد، إلا شطر شعير في رف لي، فاكلت منه حتى طال علي فكلته، ففني".
Hum se Abu Bakr Abdullah bin Abi Shaybah ne bayan kiya , kaha hum se Abu Usamah ne bayan kiya , kaha hum se Hisham bin Urwah ne bayan kiya , in se un ke walid ne aur in se Aisha razi Allahu anha ne bayan kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ki wafat hui to mere tosha-khana mein koi ghalla na thu jo kisi jandar ke khane ke qabil hota , siwa thore se jau ke jo mere tosha-khana mein thay , main in mein hi se khati rahi aakhir ukta kar jab bahut din ho gaye to main ne unhein napa to woh khatm ho gaye .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
بَابُ كَيْفَ كَانَ عَيْشُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابِهِ، وَتَخَلِّيهِمْ مِنَ الدُّنْيَا:
Nabi Karim Sallallahu alaihi wasallam aur Aap Sallallahu alaihi wasallam ke Sahaba ke guzaraan ka bayaan aur dunya se kinara kashi ka bayaan.
Hadith Number: 6452
حدثني ابو نعيم بنحو من نصف هذا الحديث، حدثنا عمر بن ذر، حدثنا مجاهد، ان ابا هريرة، كان يقول: الله الذي لا إله إلا هو، إن كنت لاعتمد بكبدي على الارض من الجوع، وإن كنت لاشد الحجر على بطني من الجوع، ولقد قعدت يوما على طريقهم الذي يخرجون منه، فمر ابو بكر، فسالته عن آية من كتاب الله ما سالته إلا ليشبعني، فمر ولم يفعل، ثم مر بي عمر، فسالته عن آية من كتاب الله ما سالته إلا ليشبعني، فمر فلم يفعل، ثم مر بي ابو القاسم صلى الله عليه وسلم، فتبسم حين رآني وعرف ما في نفسي وما في وجهي، ثم قال:" يا ابا هر"، قلت: لبيك يا رسول الله، قال:" الحق، ومضى فتبعته فدخل فاستاذن، فاذن لي فدخل فوجد لبنا في قدح، فقال: من اين هذا اللبن: قالوا: اهداه لك فلان او فلانة، قال: ابا هر: قلت: لبيك يا رسول الله، قال: الحق إلى اهل الصفة، فادعهم لي قال: واهل الصفة اضياف الإسلام لا ياوون إلى اهل ولا مال، ولا على احد، إذا اتته صدقة بعث بها إليهم ولم يتناول منها شيئا، وإذا اتته هدية ارسل إليهم واصاب منها واشركهم فيها، فساءني ذلك، فقلت: وما هذا اللبن في اهل الصفة، كنت احق انا ان اصيب من هذا اللبن شربة اتقوى بها، فإذا جاء امرني فكنت انا اعطيهم وما عسى ان يبلغني من هذا اللبن، ولم يكن من طاعة الله وطاعة رسوله صلى الله عليه وسلم بد، فاتيتهم فدعوتهم، فاقبلوا فاستاذنوا، فاذن لهم واخذوا مجالسهم من البيت، قال: يا ابا هر، قلت: لبيك يا رسول الله، قال: خذ فاعطهم، قال: فاخذت القدح فجعلت اعطيه الرجل، فيشرب حتى يروى، ثم يرد علي القدح فاعطيه الرجل، فيشرب حتى يروى، ثم يرد علي القدح، فيشرب حتى يروى، ثم يرد علي القدح حتى انتهيت إلى النبي صلى الله عليه وسلم، وقد روي القوم كلهم فاخذ القدح فوضعه على يده فنظر إلي فتبسم، فقال: ابا هر، قلت: لبيك يا رسول الله، قال: بقيت انا وانت، قلت: صدقت يا رسول الله، قال: اقعد فاشرب، فقعدت فشربت، فقال: اشرب، فشربت فما زال يقول اشرب حتى قلت: لا، والذي بعثك بالحق ما اجد له مسلكا، قال: فارني، فاعطيته القدح، فحمد الله وسمى وشرب الفضلة".
Mujh se Abu Nuaym ne yeh hadees aadhi ke qareeb bayan ki aur aadhi doosre shakhs ne , kaha hum se Umar bin Zharr ne bayan kiya , kaha hum se Mujahid ne bayan kiya ke Abu Hurairah razi Allahu anhu kaha karte thay ke Allah ki qasam jis ke siwa koi mabood nahi main (zamana e Nabwi mein) bhook ke mare zameen par apne pait ke bal layt jata tha aur kabhi main bhook ke mare apne pait par patthar baandhaa karta tha . Ek din main is raaste par baith gaya jis se sahabah nikalte thay . Abu Bakr Siddiq razi Allahu anhu guzre aur main ne in se Kitab-ullah ki ek aayat ke baare mein poochha , mere poochne ka maqsud sirf yeh tha ke woh mujhe kuch khila dein magar woh chale gaye aur kuch nahi kiya . Phir Umar razi Allahu anhu mere paas se guzre , main ne in se bhi Quran Majeed ki ek aayat poochhi aur poochne ka maqsud sirf yeh tha ke woh mujhe kuch khila dein magar woh bhi guzar gaye aur kuch nahi kiya . Is ke baad Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam guzre aur Aap ne jab mujhe dekha to Aap muskura diye aur jo mere dil mein aur jo mere chehre par tha Aap ne pehchan liya . Phir Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya , Abaa Hirr! Main ne arz kiya labbaik , ya Rasool Allah! Farmaya mere saath aa jao aur Aap chalne lage . Main Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke peeche chal diya . Phir Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam andar ghar mein tashreef le gaye . Phir main ne ijazat chahi aur mujhe ijazat mili . Jab Aap dakhil huay to ek piyale mein doodh mila . Daryaft farmaya ke yeh doodh kahan se aaya hai ? Kaha falan ya falani ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke liye tuhfa mein bheja hai . Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya , Abaa Hirr! Main ne arz kiya labbaik , ya Rasool Allah! Farmaya , Ahl e Suffah ke paas jao aur unhein bhi mere paas bula lao . Kaha ke Ahl e Suffah Islam ke mehman hain , woh na kisi ke ghar panah dhoondhte , na kisi ke maal mein aur na kisi ke paas! Jab Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke paas sadqa aata to usay Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam unhi ke paas bhej dete aur khud is mein se kuch na rakhte . Albatta jab Aap ke paas tuhfa aata to unhein bulwa bheijte aur khud bhi is mein se kuch khaate aur unhein bhi shareek karte . Chunanche mujhe yeh baat nagowar guzri aur main ne socha ke yeh doodh hai hi kitna ke saare Suffah walon mein taqseem ho , is ka haqdar main tha ke usay pee kar kuch quwat haasil karta . Jab Suffah wale aayein ge to Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam mujh se farmayein ge aur main unhein usay de doon ga . Mujhe to shayad is doodh mein se kuch bhi nahi mile ga lekin Allah aur is ke Rasool ki hukm-bardari ke siwa koi aur chara bhi nahi tha . Chunanche main in ke paas aaya aur Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ki dawat pahunchayi , woh aa gaye aur ijazat chahi . Unhein ijazat mil gayi phir woh ghar mein apni apni jagah baith gaye . Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya: Abaa Hirr! Main ne arz kiya labbaik , ya Rasool Allah! Farmaya lo aur usay in sab hazireen ko de do . Bayan kiya ke phir main ne piyala pakar liya aur ek ek ko dene laga . Ek shakhs doodh pee kar jab serab ho jata to mujhe piyala wapas kar deta phir doosre shakhs ko deta woh bhi serab ho kar peeta phir piyala mujhko wapas kar deta aur isi tarah teesra pee kar phir mujhe piyala wapas kar deta . Is tarah main Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam tak pahuncha log pee kar serab ho chuke thay . Aakhir mein Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne piyala pakra aur apne hath par rakh kar Aap salla Allahu alaihi wasallam ne meri taraf dekha aur muskura kar farmaya , Abaa Hirr! Main ne arz kiya , labbaik , ya Rasool Allah! Farmaya , ab main aur tum baqi reh gaye hain . Main ne arz kiya: ya Rasool Allah! Aap ne sach farmaya . Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya baith jao aur piyo . Main baith gaya aur main ne doodh piya aur Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam barabar farmate rahe ke aur piyo aakhir mujhe kehna para , nahi is zaat ki qasam jis ne Aap ko haq ke saath bheja hai , ab bilkul gunjaish nahi hai . Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya , phir mujhe de do , main ne piyala Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ko de diya Aap salla Allahu alaihi wasallam ne Allah ki hamd bayan ki aur Bismillaah parh kar bacha hua khud pee gaye .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة