Abu Abdullah (Imam Bukhari Rahimahullah) ne kaha ke mujh se Sulaiman bin Abdur Rahman ne bayan kiya, kaha hum se Waleed ne bayan kiya, kaha hum se Abdur Rahman bin Nimr ne bayan kiya, in se Zuhri ne, in se Usama bin Zaid Radi Allahu Anhuma ke moula Harmalah ne bayan kiya ke woh Abdullah bin Umar Radi Allahu Anhuma ki khidmat mein hazir thay ke Hajjaj bin Aiman (masjid ke) andar aaye na unhon ne ruku poori tarah ada kiya tha aur na sajda. Ibn Umar Radi Allahu Anhuma ne in se farmaya ke namaz dobara parh lo. Phir jab woh jane lage to unhon ne mujh se poocha ke yeh kon hain? Mein ne arz kiya Hajjaj bin Aiman Ibn Umm-e-Aiman hain. Is par Aap ne kaha agar unhein Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wa Sallam dekhte to bahut aziz rakhte, phir Aap ne Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wa Sallam ki Usama Radi Allahu Anhu aur Umm-e-Aiman Radi Allahu Anha ki tamam aulad se mohabbat ka zikr kiya. Imam Bukhari Rahimahullah ne bayan kiya ke mujh se mere baaz asatizah ne bayan kiya aur in se Sulaiman ne ke Umm-e-Aiman Radi Allahu Anha ne Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wa Sallam ko goad liya tha.

Hum se Muhammad ne bayan kiya kaha, hum se Ishaq bin Nasr ne bayan kiya, kaha hum se Abdur Razzaq ne bayan kiya, in se Ma'mar ne, in se Zuhri ne, in se Salim ne aur in se Abdullah bin Umar Radi Allahu Anhuma ne bayan kiya ke Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wa Sallam jab maujood thay to jab bhi koi shakhs koi khwab dekhta to Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wa Sallam se ise bayan karta. Mere dil mein bhi yeh tamanna paida ho gayi ke mein bhi koi khwab dekhun aur Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wa Sallam se bayan karun. Mein in dinon kunwara tha aur nau-umar bhi tha. Mein Aap ke zamane mein masjid mein soya karta tha to mein ne khwab mein do farishton ko dekha ke mujhe pakar kar dozakh ki taraf le gaye. Mein ne dekha ke woh bal-dar kunwein ki tarah paich-dar-paich thi. Kunwein hi ki tarah is ke bhi do kinare thay aur is ke andar kuch aise log thay jinhein mein pehchanata tha. Mein ise dekhte hi kehne laga dozakh se mein Allah ki panah mangta hun, dozakh se mein Allah ki panah mangta hun. Is ke baad mujh se ek doosre farishte ki mulaqat hui, us ne mujh se kaha ke khouf na kha, mein ne apna yeh khwab Hafsah Radi Allahu Anha se bayan kiya.

Hafsah ne Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wa Sallam se mera khwab bayan kiya to Aap Sallallahu Alaihi Wa Sallam ne farmaya ke Abdullah bahut accha larka hai. Kaash! Raat mein woh tahajjud ki namaz parha karta. Salim ne bayan kiya ke Abdullah is ke baad raat mein bahut kam soya karte thay.

Hum se Yahya bin Sulaiman ne bayan kiya, kaha hum se Abdullah bin Wahb ne bayan kiya, in se Yunus ne, in se Zuhri ne, in se Salim ne, in se Abdullah bin Umar Radi Allahu Anhuma unhon ne apni behen Hafsah Radi Allahu Anha se ke Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wa Sallam ne in se farmaya tha ke Abdullah naik aadmi hai.

Hum se Yahya bin Sulaiman ne bayan kiya, kaha hum se Abdullah bin Wahb ne bayan kiya, in se Yunus ne, in se Zuhri ne, in se Salim ne, in se Abdullah bin Umar Radi Allahu Anhuma unhon ne apni behen Hafsah Radi Allahu Anha se ke Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wa Sallam ne in se farmaya tha ke Abdullah naik aadmi hai.

Hum se Malik bin Ismail ne bayan kiya, kaha hum se Israil ne bayan kiya, in se Mugheerah ne, in se Ibrahim ne, in se Alqamah ne bayan kiya ke mein jab Shaam aaya to mein ne do rak'at namaz parh kar yeh dua ki ke Ae Allah! Mujhe koi naik sathi ata farma. Phir mein ek qoum ke pas aaya aur in ki majlis mein baith gaya, thodi hi der baad ek buzurg aaye aur mere pas baith gaye. Mein ne poocha yeh kon buzurg hain? Logon ne bataya ke yeh Abu al-Darda Radi Allahu Anhu hain. Is par mein ne arz kiya ke mein ne Allah Ta'ala se dua ki thi ke koi naik sathi mujhe ata farma, to Allah Ta'ala ne Aap ko mujhe inayat farmaya. Unhon ne daryaft kiya, tumhara watan kahan hai? Mein ne arz kiya Kufa hai. Unhon ne kaha kya tumhare yahan "ibn ummi abdin sahiba al-na'laini wal-wisadi wal-mutharati" (yani Abdullah bin Mas'ud Radi Allahu Anhu) nahi hain? Kya tumhare yahan woh nahi hain jinhein Allah Ta'ala apne Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wa Sallam ki zabani Shaitan se panah de chuka hai ke woh unhein kabhi ghalat raste par nahi le ja sakta. (murad Ammar Radi Allahu Anhu se thi) kya tum mein woh nahi hain jo Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wa Sallam ke bataye hue bahut se bhedon ke hamil hain jinhein in ke siwa aur koi nahi janta. (yani Hudhaifah Radi Allahu Anhu) is ke baad unhon ne daryaft farmaya: Abdullah Radi Allahu Anhu aayat "wal-laili idha yaghsha" ki tilawat kis tarah karte hain? Mein ne unhein parh kar sunayi ke "wal-laili idha yaghsha, wan-nahari idha tajalla, wadh-dhakari wal-untha" is par unhon ne kaha ke Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wa Sallam ne khud apni zaban mubarak se mujhe bhi isi tarah yaad karaya tha.

Hum se Sulaiman bin Harb ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Shu'bah ne bayan kiya, in se Mugheerah ne bayan kiya, in se Ibrahim ne bayan kiya ke Alqamah Radi Allahu Anhu Shaam mein tashreef le gaye aur masjid mein ja kar yeh dua ki. Ae Allah! Mujhe ek naik sathi ata farma, chunanche Aap ko Abu al-Darda Radi Allahu Anhu ki suhbat naseeb hui. Abu al-Darda Radi Allahu Anhu ne daryaft kiya: Tumhara talluq kahan se hai? Arz kiya ke Kufa se, is par unhon ne kaha: Kya tumhare yahan Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wa Sallam ke raaz-dar nahi hain ke in raazon ko in ke siwa aur koi nahi janta? (in ki murad Abu Hudhaifah Radi Allahu Anhu se thi) unhon ne bayan kiya ke mein ne arz kiya ji haan maujood hain, phir unhon ne kaha kya tum mein woh shakhs nahi hain jinhein Allah Ta'ala ne apne nabi ki zabani Shaitan se apni panah di thi. In ki murad Ammar Radi Allahu Anhu se thi. mein ne arz kiya ke ji haan woh bhi maujood hain, is ke baad unhon ne daryaft kiya ke Abdullah bin Mas'ud Radi Allahu Anhu aayat "wal-laili idha yaghsha, wan-nahari idha tajalla" ki qira'at kis tarah karte thay? Mein ne kaha ke woh ("wa ma khalaqa" ke hazf ke sath) "wadh-dhakari wal-untha" parha karte thay. Is par unhon ne kaha yeh Shaam wale hamesha is koshish mein rahe ke is aayat ki tilawat ko jis tarah mein ne Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wa Sallam se suna tha is se mujhe hata dein.

Hum se Amr bin Ali ne bayan kiya, kaha hum se Abdula'la ne bayan kiya, kaha hum se Khalid ne bayan kiya, in se Abu Qulaba ne bayan kiya, aur in se Anas bin Malik Radi Allahu Anhu ne bayan kiya ke Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wa Sallam ne farmaya ke har ummat mein ameen hote hain aur is ummat ke ameen Abu Ubaidah bin al-Jarrah hain.

Hum se Muslim bin Ibrahim ne bayan kiya, kaha hum se Shu'bah ne bayan kiya, in se Abu Ishaq ne, in se Silah ne aur in se Hudhaifah Radi Allahu Anhu ne bayan kiya ke Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wa Sallam ne ahl-e-Najran se farmaya ke mein tumhare yahan ek ameen ko bhejunga jo haqeeqi mainon mein ameen hoga. Yeh sun kar tamam Sahaba Kiram Radi Allahu Anhum ko shouq hua lekin Aap Sallallahu Alaihi Wa Sallam ne Abu Ubaidah Radi Allahu Anhu ko bheja.

(Note: Imam Bukhari Rahimahullah ko apni shurait ke mutabiq koi hadees nahi mili, is liye hadees zikr nahi ki, doosri kutub mein Aap ke fazail wali ahadees mojood hain)
.