Hum se Abdullah bin Maslamah ne bayan kiya, kaha hum se Abdul Aziz bin Abi Hazim ne bayan kiya, in se in ke walid ne ke ek shakhs Sahl bin Sa'd Radi Allahu Anhu ke yahan aaya aur kaha ke yeh falan shakhs is ka ishara Ameer-e-Madinah (Marwan bin Hakam) ki taraf tha, bar-sar-e-mimbar Ali Radi Allahu Anhu ko bura bhala kehta hai, Abu Hazim ne bayan kiya ke Sahl bin Sa'd Radi Allahu Anhu ne poocha kya kehta hai? Us ne bataya ke unhein "Abu Turab" kehta hai, is par Sahl hansne lage aur farmaya ke Allah ki qasam! Yeh naam to un ka Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wa Sallam ne rakkha tha aur khud Ali Radi Allahu Anhu ko is naam se zyada apne liye aur koi naam pasand nahi tha. Yeh sun kar mein ne is hadeeth ke janne ke liye Sahl Radi Allahu Anhu se khwahish zahir ki aur arz kiya: Ae Abu Abbas! Yeh waqia kis tarah se hai? Unhon ne bayan kiya ke ek martaba Ali Radi Allahu Anhu Fatimah Radi Allahu Anha ke yahan aaye aur phir bahar aa kar masjid mein lait rahe, phir Aap Sallallahu Alaihi Wa Sallam ne (Fatimah Radi Allahu Anha se) daryaft farmaya, tumhare chacha ke bete kahan hain? Unhon ne bataya ke masjid mein hain. Aap Sallallahu Alaihi Wa Sallam masjid mein tashreef laye, dekha to in ki chadar peeth se neeche gir gayi hai aur in ki kamar par acchi tarah se khak lag chuki hai. Aap Sallallahu Alaihi Wa Sallam mitti in ki kamar se saaf farmane lage aur bole, utho Ae Abu Turab utho! (do martaba Aap Sallallahu Alaihi Wa Sallam ne farmaya).

Hum se Muhammad bin Rafi ne bayan kiya, kaha hum se Husain ne, in se Zaidah ne, in se Abu Husain ne, in se Sa'd bin Ubaidah ne bayan kiya ke ek shakhs Abdullah bin Umar Radi Allahu Anhuma ki khidmat mein aaya aur Uthman Radi Allahu Anhu ke mutalliq poocha, Ibn Umar Radi Allahu Anhuma ne in ke mahasin ka zikr kiya, phir kaha ke shayad yeh batein tumhein buri lagi hongi, us ne kaha ji haan, Ibn Umar Radi Allahu Anhuma ne kaha Allah teri naak khak-aalooda kare phir us ne Ali Radi Allahu Anhu ke mutalliq poocha, unhon ne in ke bhi mahasin zikr kiye aur kaha ke Ali Radi Allahu Anhu ka gharana Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wa Sallam ke khandan ka nihayat umdah gharana hai, phir kaha shayad yeh batein bhi tumhein buri lagi hongi, us ne kaha ke ji haan, Abdullah bin Umar Radi Allahu Anhuma bole Allah teri naak khak-aalooda kare, ja, aur mera jo bigarhna chahe bigarh lena, kuch kami na karna.

Hum se Muhammad bin Bashar ne bayan kiya, kaha hum se Ghundar ne bayan kiya, kaha hum se Shu'bah ne bayan kiya, in se Hakam ne, unhon ne Ibn Abi Laila se suna, kaha hum se Ali Radi Allahu Anhu ne bayan kiya ke Fatimah Radi Allahu Anha ne (Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wa Sallam se) chakki peesne ki takleef ki shikayat ki, is ke baad Aap Sallallahu Alaihi Wa Sallam ke pas kuch qaidi aaye to Fatimah Radi Allahu Anha Aap ke pas aayin lekin Aap maujood nahi thay. Aisha Radi Allahu Anha se in ki mulaqat hui to in se is ke bare mein unhon ne baat ki jab Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wa Sallam tashreef laye to Aisha Radi Allahu Anha ne Aap Sallallahu Alaihi Wa Sallam ko Fatimah Radi Allahu Anha ke aane ki ittela di, is par Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wa Sallam khud hamare ghar tashreef laye, is waqt hum apne bistaron par lait chuke thay, mein ne chaha ke khara ho jaun lekin Aap Sallallahu Alaihi Wa Sallam ne farmaya ke yun hi laite raho, is ke baad Aap hum dono ke darmiyan baith gaye aur mein ne Aap Sallallahu Alaihi Wa Sallam ke qadmon ki thandak apne seene mein mehsoos ki,. Phir Aap Sallallahu Alaihi Wa Sallam ne farmaya ke tum logon ne mujh se jo talab kiya hai kya mein tumhein is se acchi baat na bataun, jab tum sone ke liye bistar par laito to chountis martaba Allahu Akbar, teintis martaba Subhan Allah aur teintis martaba Al-Hamdulillah parh liya karo, yeh amal tumhare liye kisi khadim se behtar hai.

Mujh se Muhammad bin Bashar ne bayan kiya, kaha hum se Ghundar ne bayan kiya, kaha hum se Shu'bah ne bayan kiya, in se Sa'd ne, unhon ne Ibrahim bin Sa'd se suna, in se in ke walid ne bayan kiya ke Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wa Sallam ne Ali Radi Allahu Anhu se farmaya ke kya tum is par khush nahi ho ke tum mere liye aise ho jaise Musa Alaihis Salam ke liye Haroon Alaihis Salam thay.

Hum se Ali bin Ja'd ne bayan kiya, kaha hum ko Shu'bah ne khabar di, unhein Ayub ne, unhein Ibn Sireen ne, unhein Ubaidah ne ke Ali Radi Allahu Anhu ne Iraq walon se kaha ke jis tarah tum pehle faisla kiya karte thay ab bhi kiya karo kyunke mein ikhtilaf ko bura janta hun. Is waqt tak ke sab log jama ho jayein ya mein bhi apne sathiyon (Abu Bakr-o-Umar Radi Allahu Anhuma) ki tarah dunya se chala jaun, Ibn Sireen Rahimahullah kaha karte thay ke aam log (Rawafid) jo Ali Radi Allahu Anhu se riwayaat (Shaikhain ki mukhalifat mein) bayan karte hain woh qatan jhooti hain.

Aur Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wa Sallam ne in se farmaya tha ke tum surat aur seerat mein mujh se zyada mushabih ho.

Hum se Ahmad bin Abi Bakr ne bayan kiya, kaha hum se Muhammad bin Ibrahim bin Dinar Abu Abdullah Juhani ne bayan kiya, in se Ibn Abi Dhib ne, in se Sa'id Maqburi ne aur in se Abu Hurairah Radi Allahu Anhu ne bayan kiya ke log kehte hain ke Abu Hurairah bahut ahadeeth bayan karta hai, halankay pait bharne ke baad mein Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wa Sallam ke sath har waqt rehta tha, mein khameeri roti na khata aur na umdah libas pehenta tha (yani mera waqt ilm ke siwa kisi doosri cheez ke hasil karne mein na jata) aur na meri khidmat ke liye koi falan ya falani thi balkay mein bhook ki shiddat ki wajah se apne pait se patthar bandh liya karta. Baaz waqt mein kisi ko koi aayat is liye parh kar is ka matlab poochta tha ke woh apne ghar le ja kar mujhe khana khila de, halankay mujhe is aayat ka matlab maloom hota tha, miskeenon ke sath sab se behtar sulook karne wale Ja'far bin Abi Talib Radi Allahu Anhu thay, humein apne ghar le jate aur jo kuch bhi ghar mein maujood hota woh hum ko khilate. Baaz auqat to aisa hota ke sirf shehad ya ghee ki kuppi hi nikal kar late aur ise hum phaar kar is mein jo kuch hota ise hi chaat lete.

Hum se Amr bin Ali ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Yazid bin Haroon ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Ismail bin Abi Khalid ne bayan kiya, unhein Shabi ne khabar di ke jab Abdullah bin Umar Radi Allahu Anhuma Ja'far Radi Allahu Anhu ke sahib-zade ko salam karte to yun kiya karte "assalamu alaika ya ibna dhi al-janahain." Ae do paron wale buzurg ke sahib-zade tum par salam ho. Abu Abdullah Imam Bukhari Rahimahullah ne kaha hadeeth mein jo "janahain" ka lafz hai is se murad do goshe (kone) hain.

Hum se Hasan bin Muhammad ne bayan kiya, in se Muhammad bin Abdullah Ansari ne bayan kiya, in se Abu Abdullah bin Muthanna ne bayan kiya, in se Thumama bin Abdullah bin Anas ne aur in se Anas Radi Allahu Anhu ne ke Umar bin Khattab Radi Allahu Anhu qahet ke zamane mein Abbas bin Abdul Muttalib Radi Allahu Anhu ko aage barha kar barish ki dua karate aur kehte ke Ae Allah pehle hum apne Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wa Sallam se barish ki dua karate thay to humein seerabi ata karta tha aur ab hum apne Nabi ke chacha ke zariye barish ki dua karte hain. Is liye humein seerabi ata farma. Rawi ne bayan kiya ke is ke baad khoob barish hui.

Aur Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wa Sallam ne farmaya tha ke Fatimah (Radi Allahu Anha) jannat ki aurton ki sardar hain.