صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْمَغَازِي
The Book of Al- Maghazi
بَابُ مَرَضِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَوَفَاتِهِ:
Chapter. The sickness of the Prophet and his death.
Hadith Number: 4447
حدثني إسحاق، اخبرنا بشر بن شعيب بن ابي حمزة، قال: حدثني ابي، عن الزهري، قال: اخبرني عبد الله بن كعب بن مالك الانصاري، وكان كعب بن مالك احد الثلاثة الذين تيب عليهم، ان عبد الله بن عباس اخبره: ان علي بن ابي طالب رضي الله عنه، خرج من عند رسول الله صلى الله عليه وسلم في وجعه الذي توفي فيه، فقال الناس: يا ابا حسن، كيف اصبح رسول الله صلى الله عليه وسلم؟" فقال: اصبح بحمد الله بارئا، فاخذ بيده عباس بن عبد المطلب، فقال له: انت والله بعد ثلاث عبد العصا، وإني والله لارى رسول الله صلى الله عليه وسلم سوف يتوفى من وجعه هذا، إني لاعرف وجوه بني عبد المطلب عند الموت، اذهب بنا إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فلنساله فيمن هذا الامر؟ إن كان فينا علمنا ذلك، وإن كان في غيرنا علمناه، فاوصى بنا، فقال علي:" إنا والله لئن سالناها رسول الله صلى الله عليه وسلم، فمنعناها لا يعطيناها الناس بعده، وإني والله لا اسالها رسول الله صلى الله عليه وسلم".
Mujh se Ishaq bin Rahwayh ne byaan kiya , kaha hum ko Bishr bin Shuayb bin Abi Hamzah ne khabar di , kaha ke mujh se mere walid ne byaan kiya , un se Zuhri ne byaan kiya , unhein Abdullah bin Kabb bin Malik Ansari ne khabar di aur Kabb bin Malik razi Allahu anhu in teen sahabah mein se ek thay jin ki (Ghazwa Tabook mein shirkat na karne ki) tauba qabool hui thi . Unhein Abdullah bin Abbas razi Allahu anhuma ne khabar di ke Ali bin Abi Talib razi Allahu anhu Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ke paas se bahar aaye . Yeh is marz ka waqia hai jis mein Aap salla Allahu alaihi wasallam ne wafat payi thi . Sahabah razi Allahu anhum ne Aap se poocha: Abu al-Hasan! Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ka aaj mizaj kya hai ? Subah unhon ne bataya ke Alhamdulillah ab Aap ko afaqa hai . Phir Abbas bin Abdul Muttalib razi Allahu anhu ne Ali razi Allahu anhu ka hath pakar ke kaha ke tum , Allah ki qasam teen din ke baad zindagi guzarne par tum majboor ho jao ge . Allah ki qasam , mujhe to aise aasar nazar aa rahe hain ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam is marz se sehat nahi pa sakein ge . Maut ke waqt Banu Abdul Muttalib ke chehron ki mujhe khoob shinakht hai . Ab hamain Aap ke paas chalna chahiye aur Aap se poochna chahiye ke hamare baad khilafat kise mile gi . Agar hum is ke mustahiq hain to hamain maloom ho jaye ga aur agar koi doosra mustahiq ho ga to woh bhi maloom ho jaye ga aur Aap salla Allahu alaihi wasallam hamare mutalliq apne khaleefa ko mumkin hai kuch wasiyatein kar dein lekin Ali razi Allahu anhu ne kaha ke Allah ki qasam! Agar hum ne is waqt Aap se is ke mutalliq kuch poocha aur Aap ne inkar kar diya to phir log hamain hamesha ke liye is se mahroom kar dein ge . Main to hargiz Aap salla Allahu alaihi wasallam se is ke mutalliq kuch nahi poochoon ga .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 4448
حدثنا سعيد بن عفير، قال: حدثني الليث، قال: حدثني عقيل، عن ابن شهاب، قال: حدثني انس بن مالك رضي الله عنه: ان المسلمين بينا هم في صلاة الفجر من يوم الاثنين وابو بكر يصلي لهم، لم يفجاهم إلا رسول الله صلى الله عليه وسلم قد كشف ستر حجرة عائشة،فنظر إليهم وهم في صفوف الصلاة، ثم تبسم يضحك، فنكص ابو بكر على عقبيه ليصل الصف، وظن ان رسول الله صلى الله عليه وسلم يريد ان يخرج إلى الصلاة، فقال انس: وهم المسلمون ان يفتتنوا في صلاتهم فرحا برسول الله صلى الله عليه وسلم، فاشار إليهم بيده رسول الله صلى الله عليه وسلم ان اتموا صلاتكم، ثم دخل الحجرة وارخى الستر".
Hum se Saeed bin Afir ne byaan kiya , unhon ne kaha ke mujh se Layth ne byaan kiya , unhon ne kaha ke mujh se Aqeel ne byaan kiya , un se Ibn Shihab ne byaan kiya , unhon ne kaha ke mujh se Anas bin Malik razi Allahu anhu ne byaan kiya ke Peer ke din Musalman Fajr ki namaz parh rahe thay aur Abu Bakr razi Allahu anhu namaz parha rahe thay ke achanaak Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam nazar aaye . Aap Umm al-Momineen Aisha Siddiqa razi Allahu anha ke hujra ka parda utha kar sahabah razi Allahu anhum ko dekh rahe thay . Sahabah razi Allahu anhum namaz mein saff bandhe kharay huay thay . Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam dekh kar hans paray . Abu Bakr razi Allahu anhu peeche hatne lage taake saff mein aa jayein . Aap ne samjha ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam namaz ke liye tashreef lana chahte hain . Anas razi Allahu anhu ne byaan kiya , qareeb tha ke Musalman is khushi ki wajah se jo Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ko dekh kar unhein hui thi ke woh apni namaz torne hi ko thay lekin Aap salla Allahu alaihi wasallam ne apne hath se isharah kiya ke namaz poori kar lo , phir Aap hujra ke andar tashreef le gaye aur parda daal liya .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 4449
حدثني محمد بن عبيد، حدثنا عيسى بن يونس، عن عمر بن سعيد، قال: اخبرني ابن ابي مليكة، ان ابا عمرو ذكوان مولى عائشة اخبره، ان عائشة كانت تقول: إن من نعم الله علي ان رسول الله صلى الله عليه وسلم توفي في بيتي، وفي يومي، وبين سحري ونحري، وان الله جمع بين ريقي وريقه عند موته، دخل علي عبد الرحمن وبيده السواك، وانا مسندة رسول الله صلى الله عليه وسلم فرايته ينظر إليه، وعرفت انه يحب السواك، فقلت: آخذه لك؟ فاشار براسه ان: نعم، فتناولته فاشتد عليه، وقلت: الينه لك؟ فاشار براسه ان: نعم، فلينته، فامره وبين يديه ركوة او علبة يشك عمر فيها ماء، فجعل يدخل يديه في الماء، فيمسح بهما وجهه، يقول:" لا إله إلا الله، إن للموت سكرات"، ثم نصب يده فجعل، يقول:" في الرفيق الاعلى"، حتى قبض ومالت يده.
Mujh se Muhammad bin Ubayd ne byaan kiya , kaha hum se Esa bin Yunus ne byaan kiya , un se Amr bin Saeed ne , unhein Ibn Abi Mulaykah ne khabar di aur unhein Aisha razi Allahu anha ke ghulam Abu Amr Zhakwan ne ke Aisha razi Allahu anha farmaya karti thien , Allah ki bahut si ni'maton mein ek ni'mat mujh par yeh bhi hai ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ki wafat mere ghar mein aur meri baari ke din hui . Aap is waqt mere seene se taik lagaye huay thay . Aur yeh ke Allah Ta'ala ne Aap salla Allahu alaihi wasallam ki wafat ke waqt mere aur Aap ke thook ko ek saath jama kiya tha ke Abdur Rahman razi Allahu anhu ghar mein aaye to un ke hath mein miswak thi . Aap salla Allahu alaihi wasallam mujh par taik lagaye huay thay , main ne dekha ke Aap salla Allahu alaihi wasallam is miswak ko dekh rahe hain . Main samajh gayi ke Aap miswak karna chahte hain , is liye main ne Aap se poocha , yeh miswak Aap ke liye le loon ? Aap salla Allahu alaihi wasallam ne sar ke isharah se isbat mein jawab diya , main ne woh miswak un se le li . Aap salla Allahu alaihi wasallam usay chaba na sake , main ne poocha Aap ke liye main usay narm kar doon ? Aap ne sar ke isharah se isbat mein jawab diya . Main ne miswak narm kar di . Aap ke samne ek bara piyala tha , chamre ka ya lakri ka (rawi e hadees) Amr ko is silsile mein shak tha , is ke andar pani tha , Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam baar baar apne hath is ke andar dakhil karte aur phir unhein apne chehre par pherte aur farmate «la ilaha illallah» . Maut ke waqt shiddat hoti hai phir Aap salla Allahu alaihi wasallam apna hath utha kar kehne lage «fir rafeeqil aa'la» yahan tak ke Aap rahlat farma gaye aur Aap ka hath jhuk gaya .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 4450
حدثنا إسماعيل، قال: حدثني سليمان بن بلال، حدثنا هشام بن عروة، اخبرني ابي، عن عائشة رضي الله عنها: ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يسال في مرضه الذي مات فيه، يقول:" اين انا غدا، اين انا غدا؟" يريد يوم عائشة، فاذن له ازواجه يكون حيث شاء، فكان في بيت عائشة حتى مات عندها، قالت عائشة: فمات في اليوم الذي كان يدور علي فيه في بيتي، فقبضه الله وإن راسه لبين نحري وسحري، وخالط ريقه ريقي، ثم قالت: دخل عبد الرحمن بن ابي بكر ومعه سواك يستن به، فنظر إليه رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقلت له: اعطني هذا السواك يا عبد الرحمن فاعطانيه، فقضمته، ثم مضغته، فاعطيته رسول الله صلى الله عليه وسلم، فاستن به وهو مستند إلى صدري.
Hum se Ismail ne byaan kiya , kaha mujh se Sulayman bin Bilal ne byaan kiya , kaha hum se Hisham bin Urwah ne byaan kiya , unhein un ke walid ne khabar di aur unhein Aisha razi Allahu anha ne ke marz al-maut mein Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam poochte rehte thay ke kal mera qiyam kahan ho ga , kal mera qiyam kahan ho ga ? Aap Aisha razi Allahu anha ki baari ke muntazir thay , phir azwaj e mutahharat razi Allahu anhun ne Aisha razi Allahu anha ke ghar qiyam ki ijazat de di aur Aap ki wafat unhi ke ghar mein hui . Aisha razi Allahu anha ne byaan kiya ke Aap ki wafat isi din hui jis din qayada ke mutabiq mere yahan Aap ke qiyam ki baari thi . Rahlat ke waqt sar mubarak mere seene par tha aur mera thook Aap ke thook ke saath mila tha . Unhon ne byaan kiya ke Abdur Rahman bin Abi Bakr razi Allahu anhuma dakhil huay aur un ke hath mein istemal ke qabil miswak thi . Aap salla Allahu alaihi wasallam ne is ki taraf dekha to main ne kaha: Abdur Rahman! Yeh miswak mujhe de do . Unhon ne miswak mujhe de di . Main ne usay achhi tarah chabaya aur jhaar kar Aap salla Allahu alaihi wasallam ko di , phir Aap ne woh miswak ki , is waqt Aap mere seene se taik lagaye huay thay .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 4451
حدثنا سليمان بن حرب، حدثنا حماد بن زيد، عن ايوب، عن ابن ابي مليكة، عن عائشة رضي الله عنها، قالت: توفي النبي صلى الله عليه وسلم في بيتي وفي يومي، وبين سحري ونحري، وكانت إحدانا تعوذه بدعاء إذا مرض، فذهبت اعوذه، فرفع راسه إلى السماء، وقال:"في الرفيق الاعلى في الرفيق الاعلى"، ومر عبد الرحمن بن ابي بكر وفي يده جريدة رطبة، فنظر إليه النبي صلى الله عليه وسلم، فظننت ان له بها حاجة فاخذتها، فمضغت راسها ونفضتها فدفعتها إليه، فاستن بها كاحسن ما كان مستنا، ثم ناولنيها فسقطت يده او سقطت من يده، فجمع الله بين ريقي وريقه في آخر يوم من الدنيا، واول يوم من الآخرة.
Hum se Sulayman bin Harb ne byaan kiya , kaha hum se Hammad bin Zayd ne byaan kiya , in se Ayub ne , un se Ibn Abi Mulaykah ne aur un se Aisha razi Allahu anha ne byaan kiya ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ki wafat mere ghar mein , meri baari ke din hui . Aap is waqt mere seene se taik lagaye huay thay . Jab Aap beemar pare to hum Aap ki sehat ke liye duaein kiya karte thay . Is beemari mein bhi main Aap ke liye dua karne lagi lekin Aap salla Allahu alaihi wasallam farma rahe thay aur Aap ka sar aasman ki taraf utha hua tha «fir rafeeqil aa'la fir rafeeqil aa'la» aur Abdur Rahman bin Abi Bakr razi Allahu anhuma aaye to un ke hath mein ek taza tehni thi . Aap salla Allahu alaihi wasallam ne is ki taraf dekha to main samajh gayi ke Aap salla Allahu alaihi wasallam miswak karna chahte hain . Chunanche woh tehni main ne un se le li . Pehle main ne usay chabaya , phir saaf kar ke Aap ko de di . Aap salla Allahu alaihi wasallam ne is se miswak ki , jis tarah pehle Aap miswak kiya karte thay is se bhi achhi tarah se . Phir Aap salla Allahu alaihi wasallam ne woh miswak mujhe inayat farmayi aur Aap ka hath jhuk gaya , ya (rawi ne yeh byaan kiya ke) miswak Aap ke hath se chhoot gayi . Is tarah Allah Ta'ala ne mere aur Aap salla Allahu alaihi wasallam ke thook ko is din jama kar diya jo Aap ki duniya ki zindagi ka sab se aakhri aur aakhirat ki zindagi ka sab se pehla din tha .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 4452
حدثنا يحيى بن بكير، حدثنا الليث، عن عقيل، عن ابن شهاب، قال: اخبرني ابو سلمة، ان عائشة اخبرته: ان ابا بكر رضي الله عنه اقبل على فرس من مسكنه بالسنح حتى نزل، فدخل المسجد فلم يكلم الناس حتى دخل على عائشة، فتيمم رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو مغشى بثوب حبرة، فكشف عن وجهه، ثم اكب عليه فقبله وبكى، ثم قال: بابي انت وامي، والله لا يجمع الله عليك موتتين، اما الموتة التي كتبت عليك فقد متها.
Hum se Yahya bin Bukayr ne byaan kiya , unhon ne kaha hum se Layth bin Saad ne byaan kiya , un se Aqeel ne byaan kiya , un se Ibn Shihab ne byaan kiya , unhein Abu Salamah ne khabar di aur unhein Aisha razi Allahu anha ne khabar di ke Abu Bakr razi Allahu anhu apni qiyam-gah , Maskh se ghore par aaye aur aa kar utray , phir masjid ke andar gaye . Kisi se Aap ne koi baat nahi ki . Is ke baad Aap Aisha razi Allahu anha ke hujra mein aaye aur Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ki taraf gaye , naash mubarak ek Yamani chadar se dhaki hui thi . Aap ne chehra khola aur jhuk kar chehra mubarak ko bosa diya aur rone lage , phir kaha mere maan baap Aap par qurban hon Allah ki qasam! Allah Ta'ala Aap par do martaba maut tari nahi kare ga . Jo ek maut Aap ke muqaddar mein thi , woh Aap par tari ho chuki hai .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 4453
حدثنا يحيى بن بكير، حدثنا الليث، عن عقيل، عن ابن شهاب، قال: اخبرني ابو سلمة، ان عائشة اخبرته: ان ابا بكر رضي الله عنه اقبل على فرس من مسكنه بالسنح حتى نزل، فدخل المسجد فلم يكلم الناس حتى دخل على عائشة، فتيمم رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو مغشى بثوب حبرة، فكشف عن وجهه، ثم اكب عليه فقبله وبكى، ثم قال: بابي انت وامي، والله لا يجمع الله عليك موتتين، اما الموتة التي كتبت عليك فقد متها.
Hum se Yahya bin Bukayr ne byaan kiya , unhon ne kaha hum se Layth bin Saad ne byaan kiya , un se Aqeel ne byaan kiya , un se Ibn Shihab ne byaan kiya , unhein Abu Salamah ne khabar di aur unhein Aisha razi Allahu anha ne khabar di ke Abu Bakr razi Allahu anhu apni qiyam-gah , Maskh se ghore par aaye aur aa kar utray , phir masjid ke andar gaye . Kisi se Aap ne koi baat nahi ki . Is ke baad Aap Aisha razi Allahu anha ke hujra mein aaye aur Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ki taraf gaye , naash mubarak ek Yamani chadar se dhaki hui thi . Aap ne chehra khola aur jhuk kar chehra mubarak ko bosa diya aur rone lage , phir kaha mere maan baap Aap par qurban hon Allah ki qasam! Allah Ta'ala Aap par do martaba maut tari nahi kare ga . Jo ek maut Aap ke muqaddar mein thi , woh Aap par tari ho chuki hai .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 4454
قال الزهري: وحدثني ابو سلمة، عن عبد الله بن عباس، ان ابا بكر خرج وعمر بن الخطاب يكلم الناس، فقال: اجلس يا عمر، فابى عمر ان يجلس، فاقبل الناس إليه وتركوا عمر، فقال ابو بكر:" اما بعد، فمن كان منكم يعبد محمدا صلى الله عليه وسلم، فإن محمدا قد مات، ومن كان منكم يعبد الله، فإن الله حي لا يموت، قال الله: وما محمد إلا رسول قد خلت من قبله الرسل إلى قوله: الشاكرين سورة آل عمران آية 144، وقال: والله لكان الناس لم يعلموا ان الله انزل هذه الآية حتى تلاها ابو بكر فتلقاها منه الناس كلهم، فما اسمع بشرا من الناس إلا يتلوها، فاخبرني سعيد بن المسيب ان عمر، قال: والله ما هو إلا ان سمعت ابا بكر تلاها فعقرت حتى ما تقلني رجلاي وحتى اهويت إلى الارض حين سمعته تلاها، علمت ان النبي صلى الله عليه وسلم قد مات".
Zuhri ne byaan kiya aur un se Abu Salamah ne byaan kiya , un se Abdullah bin Abbas razi Allahu anhuma ne ke Abu Bakr razi Allahu anhu aaye to Umar razi Allahu anhu logon se kuch keh rahe thay . Abu Bakr razi Allahu anhu ne kaha: Umar! Baith jao , lekin Umar razi Allahu anhu ne baithne se inkar kiya . Itne mein log Umar razi Allahu anhu ko chhor kar Abu Bakr razi Allahu anhu ke paas aa gaye aur Aap ne khutba e masnoona ke baad farmaya: Amma baad! Tum mein jo bhi Muhammad salla Allahu alaihi wasallam ki ibadat karta tha to usay maloom hona chahiye ke Aap ki wafat ho chuki hai aur jo Allah Ta'ala ki ibadat karta tha to (is ka mabood) Allah hamesha zinda rehne wala hai aur is ko kabhi maut nahi aaye gi . Allah Ta'ala ne khud farmaya hai «wa ma muhammadun illa rasoolun qad khalat min qablihir rusulu» ke ”Muhammad sirf Rasool hain , un se pehle bhi Rasool guzar chuke hain .“ Irshad «ash-shakireen» tak . Ibn Abbas razi Allahu anhuma ne byaan kiya: Allah ki qasam! Aaisa mehsoos hua ke jaise pehle se logon ko maloom hi nahi tha ke Allah Ta'ala ne yeh aayat nazil ki hai aur jab Abu Bakr razi Allahu anhu ne is ki tilawat ki to sab ne un se yeh aayat seekhi . Ab yeh haal tha ke jo bhi sunta tha wahi is ki tilawat karne lag jata tha . (Zuhri ne byaan kiya ke) Phir mujhe Saeed bin Musayyab ne khabar di ke Umar razi Allahu anhu ne kaha: Allah ki qasam! Mujhe is waqt hosh aaya , jab main ne Abu Bakr razi Allahu anhu ko is aayat ki tilawat karte suna , jis waqt main ne unhein tilawat karte suna ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ki wafat ho gayi hai to main sakte mein aa gaya aur aisa mehsoos hua ke mere paon mera bojh nahi utha payein ge aur main zameen par gir jaon ga .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 4455
حدثني عبد الله بن ابي شيبة، حدثنا يحيى بن سعيد، عن سفيان، عن موسى بن ابي عائشة، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة،عن عائشة، وابن عباس:" ان ابا بكر رضي الله عنه قبل النبي صلى الله عليه وسلم بعد موته".
Mujh se Abdullah bin Abi Shaybah ne byaan kiya kaha hum se Yahya bin Saeed ne byaan kiya , un se Sufyan bin Uyaynah ne , un se Musa bin Abi Aisha ne , un se Ubaydullah bin Abdullah bin Utbah ne aur un se Aisha razi Allahu anha aur Ibn Abbas razi Allahu anhuma ne byaan kiya ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ki wafat ke baad Abu Bakr razi Allahu anhu ne Aap ko bosa diya tha .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 4456
حدثني عبد الله بن ابي شيبة، حدثنا يحيى بن سعيد، عن سفيان، عن موسى بن ابي عائشة، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة،عن عائشة، وابن عباس:" ان ابا بكر رضي الله عنه قبل النبي صلى الله عليه وسلم بعد موته".
Mujh se Abdullah bin Abi Shaybah ne byaan kiya kaha hum se Yahya bin Saeed ne byaan kiya , un se Sufyan bin Uyaynah ne , un se Musa bin Abi Aisha ne , un se Ubaydullah bin Abdullah bin Utbah ne aur un se Aisha razi Allahu anha aur Ibn Abbas razi Allahu anhuma ne byaan kiya ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ki wafat ke baad Abu Bakr razi Allahu anhu ne Aap ko bosa diya tha .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة