Hum se Qutaiba Bin Saeed ne bayan kiya, kaha hum se Lais ne bayan kiya, un se Yazid Bin Abi Habib ne, un se Abu Al-Khair ne aur un se Uqbah Bin Aamir (Radi Allahu Anhu) ne ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne unhein bakriyan di theen ke qurbani ke liye un ko Sahaba mein taqseem kar dein. Phir ek saal ka bakri ka baccha bach gaya to unhon ne Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) se is ka zikar kiya. Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne Uqbah se farmaya tu is ki qurbani kar le
.

Hum se Hajjaj bin Minhal ne byaan kiya , kaha ke hum se Shubah ne byaan kiya , unhein Zubayd bin Harith ne khabar di , unhon ne kaha ke main ne Shabi se suna , un se Bara bin Azib razi Allahu anhu ne byaan kiya ke main ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam se suna , Aap salla Allahu alaihi wasallam ne Eid ke din khutbah dete hue farmaya ke pehla kaam jo hum aaj ke din (Eid al-Adha) mein karte hain , yeh hai ke pehle hum namaaz parhein phir wapas aa kar qurbani karein . Jis ne is tarah kiya woh hamare tareeq par chala .

Hum se Musaddad bin Musarhad ne byaan kiya , kaha ke hum se Ismail bin Ulayyah ne Ayub Sakhtiyani se , unhon ne Muhammad bin Sireen se byaan kiya , in se Anas bin Malik razi Allahu anhu ne byaan kiya ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke jo shakhs namaaz se pehle qurbani kar de use dobara karni chahiye . Is par aik shakhs (Abu Burdah) ne khara ho kar kaha ke yeh aisa din hai jis mein gosht ki khwahish zyada hoti hai aur us ne apne parosiyon ki tangi ka haal byaan kiya . Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne us ko sacha samjha us shakhs ne kaha ke mere paas aik saal ki pathiya hai jo gosht ki do bakriyon se bhi mujhe zyada pyari hai . Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne is par use ijazat de di ke wahi qurbani kare . Ab mujhe maloom nahi ke yeh ijazat doosron ke liye bhi hai ya nahi .

Hum se Usman bin Abi Shaybah ne byaan kiya , unhon ne kaha ke hum se Jareer ne byaan kiya , in se Mansoor ne , in se Shabi ne , in se Bara bin Azib razi Allahu anhuma ne , Aap ne kaha ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne Eid al-Adha ki namaaz ke baad khutbah dete hue farmaya ke jis shakhs ne hamari namaaz ki tarah namaaz parhi aur hamari qurbani ki tarah qurbani ki us ki qurbani sahi hui lekin jo shakhs namaaz se pehle qurbani kare woh namaaz se pehle hi gosht khaata hai magar woh qurbani nahi . Bara ke mamoon Abu Burdah bin Niyar yeh sun kar bole ke ya Rasool Allah! main ne apni bakri ki qurbani namaaz se pehle kar di main ne socha ke yeh khane peene ka din hai meri bakri agar ghar ka pehla zabiha bane to bahut achha ho . Is khayal se main ne bakri zibah kar di aur namaaz se pehle hi us ka gosht bhi kha liya . Is par Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke phir tumhari bakri gosht ki bakri hui . Abu Burdah bin Niyar ne arz kiya ke mere paas aik saal ki pathiya hai aur woh mujhe gosht ki do bakriyon se bhi azeez hai , kya is se meri qurbani ho jaye gi? Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke haan lekin tumhare baad kisi ki qurbani is umar ke bachay se kaafi na hogi .

Hum se Aadam bin Abi Iyaas ne byaan kiya ke hum se Shubah ne byaan kiya , kaha ke hum se Zubayd ne byaan kiya , kaha ke main ne Shabi se suna , un se Bara bin Azib ne byaan kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke hum is din pehle namaaz parhein ge phir khutbah ke baad wapas ho kar qurbani karein ge . Jis ne is tarah kiya us ne hamari Sunnat ke mutabiq amal kiya aur jis ne namaaz se pehle qurbani ki to us ka zabiha gosht ka jaanwar hai jise woh ghar walon ke liye laya hai , qurbani se us ka koi bhi talluq nahi . Aik Ansari razi Allahu anhu jin ka naam Abu Burdah bin Niyar tha bole ke ya Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam main ne to (namaaz se pehle hi) qurbani kar di lekin mere paas aik saal ki pathiya hai jo dondi hui bakri se bhi achhi hai . Aap ne salla Allahu alaihi wasallam farmaya ke achha isi ko bakri ke badla mein qurbani kar lo aur tumhare baad yeh kisi aur ke liye kaafi na hogi .

Hum se Sulayman bin Harb ne byaan kiya , kaha ke hum se Shubah ne Zubayd se byaan kiya , un se Shabi ne , un se Bara bin Azib razi Allahu anhu ne , unhon ne kaha ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne qurbani ke din khutbah diya aur Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke is din sab se pehle hamein namaaz parhni chahiye phir (khutbah ke baad) wapas aa kar qurbani karni chahiye jis ne is tarah kiya us ne hamari Sunnat ke mutabiq kiya aur jis ne namaaz se pehle zibah kar diya to yeh aik aisa gosht hoga jise us ne apne ghar walon ke liye jaldi se tayyar kar liya hai , yeh qurbani qatan nahi . Is par mere mamoon Abu Burdah bin Niyar ne kharay ho kar kaha ke ya Rasool Allah! main ne to namaaz ke parhne se pehle hi zibah kar diya . Albatta mere paas aik saal ki aik pathiya hai jo daant nikli bakri se bhi zyada behtar hai . Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke is ke badla mein ise samajh lo ya yeh farmaya ke ise zibah kar lo aur tumhare baad yeh aik saal ki pathiya kisi ke liye kaafi nahi hogi .

Hum se Abu Nuaym Fadl bin Dukayn ne byaan kiya , kaha ke hum se Muhammad bin Talha ne byaan kiya , un se Zubayd ne , un se Shabi ne , un se Bara bin Azib razi Allahu anhu ne , unhon ne kaha ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam Eid al-Adha ke din Baqi ki taraf tashreef le gaye aur do rakat Eid ki namaaz parhayi . Phir hamari taraf chehra mubarak kar ke farmaya ke sab se muqaddam ibadat hamare is din ki yeh hai ke pehle hum namaaz parhein phir (namaaz aur khutbe se) laut kar qurbani karein . Is liye jis ne is tarah kiya us ne hamari Sunnat ke mutabiq kiya aur jis ne namaaz se pehle zibah kar diya to woh aisi cheez hai jise us ne apne ghar walon ke khilane ke liye jalدی se muhayya kar diya hai aur us ka qurbani se koi talluq nahi . Is par aik shakhs ne kharay ho kar arz kiya ke ya Rasool Allah! main ne to pehle hi zibah kar diya . Lekin mere paas aik saal ki pathiya hai aur woh dondi bakri se zyada behtar hai . Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke khair tum isi ko zibah kar lo lekin tumhare baad kisi ki taraf se aisi pathiya jaiz na hogi .

Hum se Musaddad bin Musarhad ne byaan kiya , kaha ke hum se Abu al-Ahwas Salam bin Sulaym ne byaan kiya , kaha ke hum se Mansoor bin Mutamar ne byaan kiya ke in se Aamir Shabi ne , in se Bara bin Azib razi Allahu anhu ne , unhon ne farmaya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne Baqar Eid ke din namaaz ke baad khutbah diya aur farmaya ke jis ne hamari tarah ki namaaz parhi aur hamari tarah ki qurbani ki , us ki qurbani durust hui . Lekin jis ne namaaz se pehle qurbani ki to woh zabiha sirf gosht khane ke liye hoga . Is par Abu Burdah bin Niyar ne arz kiya ke ya Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam qasam Allah ki main ne to namaaz ke liye aane se pehle qurbani kar li main ne yeh samjha ke aaj ka din khane peene ka din hai . Isi liye main ne jaldi ki aur khud bhi khaya aur ghar walon ko aur parosiyon ko bhi khilaya . Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke bahar-haal yeh gosht (khane ka) hua (qurbani nahi) unhon ne arz kiya ke mere paas aik bakri ka saal bhar ka bacha hai woh do bakriyon ke gosht se zyada behtar hai . Kya meri (taraf se is ki) qurbani durust hogi? Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke haan magar tumhare baad kisi ki taraf se aise bachay ki qurbani kaafi na hogi .

Hum se Hamid bin Amr ne byaan kiya , in se Hammad bin Zayd ne , in se Ayub Sakhtiyani ne , in se Muhammad ne , in se Anas bin Malik razi Allahu anhu ne kaha ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne Baqar Eid ke din namaaz parh kar khutbah diya Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke jis shakhs ne namaaz se pehle jaanwar zibah kar liya use dobara qurbani karni hogi . Is par Ansar mein se aik sahab uthe ke ya Rasool Allah! mere kuch ghareeb bhookay parosi hain ya yun kaha woh muhtaaj hain . Is liye main ne namaaz se pehle zibah kar diya albatta mere paas aik saal ki aik pathiya hai jo do bakriyon ke gosht se bhi zyada mujhe pasand hai . Aap salla Allahu alaihi wasallam ne unhein ijazat de di .

Hum se Muslim bin Ibrahim ne byaan kiya , kaha ke hum se Shubah ne byaan kiya , in se Aswad bin Qais ne , in se Jundub ne , unhon ne farmaya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne Baqar Eid ke din namaaz parhne ke baad khutbah diya phir qurbani ki . Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke jis ne namaaz se pehle zibah kar liya ho to use doosra jaanwar badla mein qurbani karna chahiye aur jis ne namaaz se pehle zibah na kiya ho woh Allah ke naam par zibah kare .

Hum se Amr Bin Khalid ne bayan kiya, un se Laith ne bayan kiya, un se Yazid ne, un se Abul Khair ne aur un se Uqbah Bin Aamir (Radi Allahu Anhu) ne ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne kuch bakriyan un ke hawale ki theen taake Sahaba (Radi Allahu Anhum) mein un ko taqseem kar dein. Ek bakri ka baccha baqi reh gaya. Jab is ka zikar unhon ne Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) se kiya to aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke is ki to qurbani kar lay
.

Hum se Qutaybah ne bayan kiya, kaha hum se Abu Awanah ne, in se Aswad bin Qays ne, in se Jundub bin Sufyan Bajali ne bayan kiya ke hum ne Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ke saath ek martaba qurbani ki. Kuch logon ne Eid ki namaz se pehle hi qurbani kar li ku. Jab Nabi kareem salla Allahu alaihi wasallam (namaz parh kar) wapas tashreef laye to Aap salla Allahu alaihi wasallam ne dekha ke logon ne apni qurbaniyaan namaz se pehle hi zibah kar li hain phir Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke jis shakhs ne namaz qabal qurbani zibah kar li ho, usay chahiye ke is ki jagah doosri zibah kare aur jis ne namaz parhne se pehle na zibah ki ho usay chahiye ke Allah ke naam par zibah kare.

Hum se Muhammad bin Bashar ne bayan kiya, kaha hum se Ghundar ne bayan kiya, kaha hum se Shubah ne bayan kiya, in se Zubaid Ayami ne, in se Shabi ne aur in se Bara bin Azib razi Allahu anhu ne bayan kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke aaj (Eid-ul-Adha ke din) ki ibtida hum namaz (Eid) se karein ge phir wapas aa kar qurbani karein ge jo is tarah kare ga woh hamari sunnat ke mutabiq kare ga lekin jo shakhs (namaz e Eid se) pehle zibah kare ga to is ki haisiyat sirf gosht ki ho gi jo us ne apne ghar walon ke liye tayyar kar liya hai qurbani woh qat'an bhi nahi. Is par Abu Burdah bin Niyar razi Allahu anhu khare huay unhon ne (namaz e Eid se pehle hi) zibah kar liya tha aur arz kiya ke mere paas ek saal se kam umr ka bakra hai (kya is ki dobara qurbani ab namaz ke baad kar loon?) Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke is ki qurbani kar lo lekin tumhare baad yeh kisi aur ke liye kafi nahi ho ga. Mutarrif ne Aamir se bayan kiya aur in se Bara bin Azib razi Allahu anhu ne ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke jis ne namaz e Eid ke baad qurbani ki is ki qurbani poori ho gi aur us ne Musalmanon ki sunnat ke mutabiq amal kiya.

Hum se Musaddad ne bayan kiya, kaha hum se Ismail ne bayan kiya, in se Ayub ne, in se Muhammad bin Sireen ne aur in se Anas bin Malik razi Allahu anhu ne bayan kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke jis ne namaz e Eid se pehle qurbani kar li us ne apni zaat ke liye janwar zibah kiya aur jis ne namaz e Eid ke baad qurbani ki is ki qurbani poori hui. Us ne Musalmanon ki sunnat ko pa liya.

Hum se Maaz bin Fadala ne bayan kiya, kaha hum se Hisham bin Urwah ne bayan kiya, in se Yahya ne aur in se Baj-jah al-Juhani ne aur in se Uqbah bin Aamir Juhani razi Allahu anhu ne bayan kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne apne sahabah mein qurbani ke janwar taqseem kiye. Uqbah razi Allahu anhu ke hisse mein ek saal se kam ka bakri ka bacha aaya. Unhon ne bayan kiya ke is par main ne arz kiya: ya Rasool Allah! Mere hisse mein to ek saal se kam ka bacha aaya hai? Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke tum isi ki qurbani kar lo.

Hum se Sadaqah ne bayan kiya, kaha hum ko Ibn Aliyyah ne khabar di, unhein Ayub ne, unhein Muhammad bin Sireen ne aur in se Anas bin Malik razi Allahu anhu ne bayan kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne qurbani ke din farmaya ke jis ne namaz e Eid se pehle qurbani zibah kar li hai woh dobara qurbani kare is par ek sahab ne khare ho kar arz kiya: ya Rasool Allah! Yeh woh din hai jis mein gosht khane ki khwahish hoti hai phir unhon ne apne parosiyon ka zikr kiya aur (kaha ke) mere paas ek saal se kam ka bakri ka bacha hai jis ka gosht do bakriyon ke gosht se behtar hai to Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne unhein is ki ijazat de di. Mujhe nahi maloom ke yeh ijazat doosron ko bhi hai ya nahi. Phir Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam do meindhon ki taraf mure aur unhein zibah kiya phir log bakriyon ki taraf barhe aur unhein taqseem kar ke (zibah kiya).

Hum se Amr bin Khalid ne bayan kiya, kaha hum se Layth ne bayan kiya, in se Yazid ne, in se Abu al-Khair ne aur in se Uqbah bin Aamir razi Allahu anhu ne ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne apne sahabah mein taqseem karne ke liye Aap ko kuch qurbani ki bakriyaan dein unhon ne unhein taqseem kiya phir ek saal se kam ka ek bacha bach gaya to unhon ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam se is ka tazkira kiya. Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke is ki qurbani tum kar lo.

Hum se Musaddad ne bayan kiya , kaha hum se Khalid bin Abdullah ne bayan kiya , kaha hum se Mutarrif ne bayan kiya , in se Aamir ne aur in se Bara bin Azib razi Allahu anhu ne , unhon ne bayan kiya ke mere mamu Abu Burdah razi Allahu anhu ne Eid ki namaz se pehle hi qurbani kar li thi . Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne in se farmaya ke tumhari bakri sirf gosht ki bakri hai . Unhon ne arz kiya: ya Rasool Allah! Mere paas ek saal se kam umr ka ek bakri ka bacha hai ? Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke tum usay hi zibah kar lo lekin tumhare baad (is ki qurbani) kisi aur ke liye jaiz nahi ho gi phir farmaya jo shakhs namaz e Eid se pehle qurbani kar leta hai woh sirf apne khane ko janwar zibah karta hai aur jo Eid ki namaz ke baad qurbani kare is ki qurbani poori hoti hai aur woh Musalmanon ki sunnat ko pa leta hai . Is riwayat ki mutabia-t Ubaidah ne Shabi aur Ibrahim ne ki aur is ki mutabia-t Waki ne ki , in se Huraish ne aur in se Shabi ne (bayan kiya) aur Aasim aur Dawood ne Shabi se bayan kiya ke ”mere paas ek doodh peeti pathiya hai .“ Aur Zubaid aur Firas ne Shabi se bayan kiya ke ”mere paas ek saal se kam umr ka bacha hai .“ Aur Abu al-Ahwas ne bayan kiya , in se Mansoor ne bayan kiya ke ”ek saal se kam ki pathiya .“ Aur Ibn al-Aun ne bayan kiya ke ”ek saal se kam umr ki doodh peeti pathiya hai .“

Hum se Muhammad bin Bashar ne bayan kiya , kaha hum se Muhammad bin Jafar ne bayan kiya , in se Shubah ne bayan kiya , in se Salama ne , in se Abu Juhaifah ne aur in se Bara razi Allahu anhu ne bayan kiya ke Abu Burdah razi Allahu anhu ne namaz e Eid se pehle qurbani zibah kar li thi to Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne in se farmaya ke is ke badle mein doosri qurbani kar lo . Unhon ne arz kiya ke mere paas ek saal se kam umr ke bache ke siwa aur koi janwar nahi . Shubah ne bayan kiya ke mera khayal hai ke Abu Burdah razi Allahu anhu ne yeh bhi kaha thu ke woh ek saal ki bakri se bhi umdah hai . Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke phir isi ki is ke badle mein qurbani kar do lekin tumhare baad yeh kisi ke liye kafi nahi ho gi . Aur Hatim bin Wardan ne bayan kiya , in se Ayub ne , in se Muhammad ne aur in se Anas razi Allahu anhu ne ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam se aakhir hadees tak (is riwayat mein yeh lafz hain) ke ”ek saal se kam umr ki bachi hai .“

Hum se Hajjaj bin Minhal ne bayan kiya , kaha hum se Shubah ne bayan kiya , kaha ke mujhe Zubaid ne khabar di , kaha ke main ne Shabi se suna , in se Bara bin Azib razi Allahu anhu ne bayan kiya ke main ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam se suna , Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam khutba de rahe thay . Khutba mein Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke aaj ke din ki ibtida hum namaz (Eid) se karein ge phir wapas aa kar qurbani karein ge jo shakhs is tarah kare ga woh hamari sunnat ko pa le ga lekin jis ne (Eid ki namaz se pehle) janwar zibah kar liya to woh aisa gosht hai jise us ne apne ghar walon ke khane ke liye tayyar kiya hai woh qurbani kisi darja mein bhi nahi . Abu Burdah razi Allahu anhu ne arz kiya: ya Rasool Allah! Main ne to Eid ki namaz se pehle qurbani kar li hai albatta mere paas abhi ek saal se kam umr ka ek bakri ka bacha hai aur saal bhar ki bakri se behtar hai . Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke tum isi ki qurbani is ke badle mein karo lekin tumhare baad yeh kisi ke liye jaiz na ho ga .

Hum se Ali bin Abdullah ne bayan kiya , kaha hum se Ismail bin Ibrahim ne bayan kiya , in se Ayub ने , in se Muhammad ne aur in se Anas razi Allahu anhu ne ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke jis ne namaz se pehle qurbani kar li ho woh dobara qurbani kare . Is par ek sahabi uthe aur arz kiya: (ya Rasool Allah!) Is din gosht ki logon ko khwahish zyada hoti hai phir unhon ne apne parosiyon ki muhtaji ka zikr kiya jaise Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne un ka uzr qabool kar liya ho (unhon ne yeh bhi kaha ke) mere paas ek saal ka ek bacha hai aur bakriyon se bhi achha hai . Chunanche Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne unhein is ke qurbani ki ijazat de di lekin mujhe is ka ilm nahi ke yeh ijazat doosron ko bhi ku ya nahi phir Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam do meindhon ki taraf mutawajjo huay . In ki murad yeh ku ke unhein Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne zibah kiya phir log bakriyon ki taraf mutawajjo huay aur unhein zibah kiya .

Hum se Adam ne bayan kiya , kaha hum se Shubah ne bayan kiya , kaha hum se Aswad bin Qays ne bayan kiya , kaha main ne Jundub bin Sufyan Bajali razi Allahu anhu se suna ke qurbani ke din main Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ki khidmat mein hazir hua . Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke jis ne namaz se pehle qurbani kar li ho woh is ki jagah dobara kare aur jis ne qurbani abhi na ki ho woh kare .

Hum se Musa bin Ismail ne bayan kiya , kaha hum se Abu Awanah ne , in se Firas ne , in se Aamir ne , in se Bara razi Allahu anhu ne bayan kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne ek din namaz e Eid parhi aur farmaya ke jo hamari tarah namaz parhta ho aur hamare qibla ko qibla banata ho woh namaz e Eid se farigh hone se pehle qurbani na kare . Is par Abu Burdah bin Niyar razi Allahu anhu khare huay aur arz kiya: ya Rasool Allah! Main ne to qurbani kar li . Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya phir woh ek aaisi cheez hui jise tum ne waqt se pehle hi kar liya hai . Unhon ne arz kiya mere paas ek saal se kam umr ka ek bacha hai jo ek saal ki do bakriyon se umdah hai kiya main usay zibah kar loon . Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya kar lo lekin tumhare baad yeh kisi aur ke liye jaiz nahi hai . Aamir ne bayan kiya ke yeh in ki behtareen qurbani ku .

Abu Abdullah (Imam Bukhari rahmahullah) ne kaha ke Muhammad bin Bashar ne mujhe likha ke hamase Maaz bin Maaz ne bayan kiya , kaha hum se Ibn Aun ne bayan kiya , in se Shubah ne bayan kiya , ke Bara bin Azib razi Allahu anhu ne bayan kiya , in ke yahan kuch in ke mehman thehre huay thay to unhon ne apne ghar walon se kaha ke in ke wapas aane se pehle janwar zibah kar lein taake in ke mehman khayein , chunanche unhon ne namaz e Eid-ul-Azh-ha se pehle janwar zibah kar liya . Phir Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam se is ka zikr kiya to Aap salla Allahu alaihi wasallam ne hukm diya ke namaz ke baad dobara zibah karein . Bara razi Allahu anhu ne arz kiya ke ya Rasool Allah! Mere paas ek saal se zyada doodh wali bakri hai jo do bakriyon ke gosht se barh kar hai . Ibn Aun Shabi ki hadees ke is maqam par thehar jaate thay aur Muhammad bin Sireen se isi hadees ki tarah hadees bayan karte thay aur is maqam par ruk kar kehte thay ke mujhe maloom nahi , yeh rukhsat doosre logon ke liye bhi hai ya sirf Bara razi Allahu anhu ke liye hi ku . Is ki riwayat Ayub ne Ibn Sireen se ki hai , in se Anas razi Allahu anhu ne aur in se Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne .

Hum se Sulayman bin Harb ne bayan kiya , kaha hum se Shubah ne , in se Aswad bin Qays ne kaha ke main ne Jundub razi Allahu anhu se suna , unhon ne bayan kiya ke main is waqt tak maujood thu jab Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne Eid ki namaz parhayi phir khutba diya aur farmaya ke jis ne namaz se pehle zibah kar liya hu usay chahiye ke is ki jagah doosra janwar zibah kare aur jis ne ابہی zibah na kiya hu usay chahiye ke Allah ka naam le kar janwar zibah kare .

Hum se Hafs bin Umar Haudhi ne bayan kiya, kaha hum se Shubah ne bayan kiya, in se Aswad bin Qays ne aur in se Jundub razi Allahu anhu ne ke woh Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke saath Zhul-Hij-jah ki dasvein tareekh ko maujood thay Aap salla Allahu alaihi wasallam ne namaz parhayi phir khutba diya aur farmaya ”jis ne namaz se pehle janwar zibah kar liya to is ki jagah doosra janwar zibah kare aur jis ne zibah abhi na kiya ho to woh Allah ka naam le kar zibah kare.“