الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Ibn Hajar al-‘Asqalani (rh)
بلوغ المرام
Bulughul Maram
Show diacritics
Hadith Number: 833
وعن سهل بن سعد الساعدي رضي الله عنه قال: جاءت امراة إلى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقالت: يا رسول الله جئت اهب لك نفسي،‏‏‏‏ فنظر إليها رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم،‏‏‏‏ فصعد النظر فيها وصوبه،‏‏‏‏ ثم طاطا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم راسه،‏‏‏‏ فلما رات المراة انه لم يقض فيها شيئا جلست،‏‏‏‏ فقام رجل من اصحابه،‏‏‏‏ فقال: يا رسول الله إن لم تكن لك بها حاجة فزوجنيها،‏‏‏‏ فقال: «‏‏‏‏فهل عندك من شيء؟» ‏‏‏‏ فقال: لا،‏‏‏‏ والله يا رسول الله! فقال: «‏‏‏‏اذهب إلى اهلك،‏‏‏‏ فانظر هل تجد شيئا؟» فذهب ثم رجع،‏‏‏‏ فقال: لا والله،‏‏‏‏ ما وجدت شيئا. فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: «انظر ولو خاتما من حديد» ‏‏‏‏ فذهب ثم رجع،‏‏‏‏ فقال: لا والله يا رسول الله ولا خاتما من حديد ولكن هذا إزاري (- قال سهل: ماله رداء-) فلها نصفه،‏‏‏‏ فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: «‏‏‏‏ما تصنع بإزارك؟ إن لبسته لم يكن عليها منه شيء،‏‏‏‏ وإن لبسته لم يكن عليك منه شيء» ‏‏‏‏،‏‏‏‏ فجلس الرجل،‏‏‏‏ حتى إذا طال مجلسه قام،‏‏‏‏ فرآه رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم موليا فامر به فدعي به فلما جاء قال: «‏‏‏‏ماذا معك من القرآن؟» ‏‏‏‏ قال: معي سورة كذا،‏‏‏‏ وسورة كذا،‏‏‏‏ عددها،‏‏‏‏ فقال: «‏‏‏‏تقرؤهن عن ظهر قلبك؟» قال: نعم،‏‏‏‏ قال: «‏‏‏‏اذهب فقد ملكتكها بما معك من القرآن» .‏‏‏‏ متفق عليه،‏‏‏‏ واللفظ لمسلم. وفي رواية قال له: «‏‏‏‏انطلق فقد زوجتكها فعلمها من القرآن» . وفي رواية للبخاري: «‏‏‏‏املكناكها بما معك من القرآن» . ولابي داود عن ابي هريرة رضي الله عنه قال: «‏‏‏‏ما تحفظ؟» ‏‏‏‏ قال: سورة البقرة والتي تليها،‏‏‏‏ قال:«‏‏‏‏قم،‏‏‏‏ فعلمها عشرين آية» .

تخریج الحدیث:
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
5135
زوجناكها بما معك من القرآن
صحيح البخاري
5121
أملكناكها بما معك من القرآن
صحيح البخاري
2310
زوجناكها بما معك من القرآن
صحيح البخاري
5030
ملكتكها بما معك من القرآن
صحيح البخاري
5126
ملكتكها بما معك من القرآن
صحيح البخاري
5871
ملكتكها بما معك من القرآن
صحيح البخاري
5087
ملكتكها بما معك من القرآن
صحيح البخاري
7417
أمعك من القرآن شيء قال نعم سورة كذا وسورة كذا لسور سماها
صحيح البخاري
5029
زوجتكها بما معك من القرآن
صحيح البخاري
5150
تزوج ولو بخاتم من حديد
صحيح البخاري
5132
زوجتكها بما معك من القرآن
صحيح البخاري
5149
أنكحتكها بما معك من القرآن
صحيح البخاري
5141
ملكتكها بما معك من القرآن
صحيح مسلم
3487
ملكتكها بما معك من القرآن
جامع الترمذي
1114
زوجتكها بما معك من القرآن
سنن النسائى الصغرى
3282
أنكحتكها على ما معك من القرآن
سنن النسائى الصغرى
3361
زوجتكها على ما معك من القرآن
سنن النسائى الصغرى
3341
هل عندك من شيء فقال لا والله ما وجدت شيئا فقال انظر ولو خاتما من حديد فذهب ثم رجع فقال لا والله يا رسول الله ولا خاتما من حديد ولكن هذا إزاري قال سهل ما له رداء فلها نصفه فقال رسول الله ما تصنع بإزارك إن لبسته لم يكن عليها منه شيء وإن ل
سنن النسائى الصغرى
3202
زوجه بما معه من سور القرآن
سنن ابن ماجه
1889
زوجتكها على ما معك من القرآن
موطا امام مالك رواية ابن القاسم
350
زوجتكها بما معك من القرآن
بلوغ المرام
833
‏‏‏‏اذهب فقد ملكتكها بما معك من القرآن