صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأحكام
Kitab: Hukumat aur qaza ke bayan mein
باب الشهادة تكون عند الحاكم فى ولايته القضاء أو قبل ذلك للخصم:
Agar qaazi khud ahda-e-qaza haasil hone ke baad ya is se pehle ek amr ka gawah ho to kya us ki bina par faisla kar sakta hai?
Hadith Number: 7171
حدثنا عبد العزيز بن عبد الله الاويسي، حدثنا إبراهيم بن سعد، عن ابن شهاب، عن علي بن حسين، ان النبي صلى الله عليه وسلم، اتته صفية بنت حيي، فلما رجعت انطلق معها، فمر به رجلان من الانصار، فدعاهما، فقال: إنما هي صفية، قالا: سبحان الله، قال:" إن الشيطان يجري من ابن آدم مجرى الدم"، رواه شعيب، وابن مسافر، وابن ابي عتيق، وإسحاق بن يحيى، عن الزهري، عن علي يعني ابن حسين، عن صفية، عن النبي صلى الله عليه وسلم.
`Hum se Abdul Aziz bin Abdullah ne bayan kiya, kaha hum se Ibrahim bin Saad ne bayan kiya, un se Ibn Shihab ne aur un se Janab Zain al-Aabideen Ali bin Husain Rahimahullah ne ke Safiyya bint Huyayy Radi Allahu Anha (raat ke waqt) Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ke paas aayin (aur Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم masjid mein mu'takif thay) jab wo wapas aane lageen to Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم bhi un ke saath aaye. Is waqt do Ansari sahabi idhar se guzre to Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ne unhein bulaya aur farmaya ke yeh Safiyya hain. In donon Ansariyoon ne kaha, Subhan Allah (kya hum Aap par shubha karein ge) Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ne farmaya ke shaitan insan ke andar is tarah daudta hai jaise khoon daudta hai. Is ki riwayat Shuaib, Ibn Musafir, Ibn Abi Ateeq aur Ishaq bin Yahya ne Zuhri se ki hai, un se Ali bin Husain ne aur un se Safiyya Radi Allahu Anha ne Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم se yahi waqia naql kiya hai.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| صفية بنت حيي النضيرية | صحابي | |
| علي زين العابدين، أبو محمد، أبو الحسن، أبو الحسين | ثقة ثبت | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| إسحاق بن يحيى العوصي، أبو محمد | صدوق حسن الحديث | |
| محمد بن عبد الله التيمي | مقبول | |
| عبد الرحمن بن خالد الفهمي، أبو خالد، أبو الوليد | ثقة | |
| شعيب بن أبي حمزة الأموي، أبو بشر | ثقة حافظ متقن | |
| علي زين العابدين، أبو محمد، أبو الحسن، أبو الحسين | ثقة ثبت | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| إبراهيم بن سعد الزهري، أبو إسحاق | ثقة حجة | |
| عبد العزيز بن عبد الله الأويسي، أبو القاسم | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
7171
| الشيطان يجري من ابن آدم مجرى الدم |
صحيح البخاري |
3101
| الشيطان يبلغ من الإنسان مبلغ الدم وإني خشيت أن يقذف في قلوبكما شيئا |
صحيح البخاري |
6219
| الشيطان يجري من ابن آدم مبلغ الدم وإني خشيت أن يقذف في قلوبكما |
صحيح البخاري |
3281
| الشيطان يجري من الإنسان مجرى الدم وإني خشيت أن يقذف في قلوبكما سوءا |
صحيح البخاري |
2039
| الشيطان يجري من ابن آدم مجرى الدم |
صحيح البخاري |
2038
| الشيطان يجري من الإنسان مجرى الدم وإني خشيت أن يلقي في أنفسكما شيئا |
صحيح البخاري |
2035
| الشيطان يبلغ من الإنسان مبلغ الدم وإني خشيت أن يقذف في قلوبكما شيئا |
صحيح مسلم | 5679 | الشيطان يجري من الإنسان مجرى الدم وإني خشيت أن يقذف في قلوبكما شرا |
سنن أبي داود | 2470 | الشيطان يجري من الإنسان مجرى الدم فخشيت أن يقذف في قلوبكما شيئا |
سنن أبي داود | 4994 | الشيطان يجري من الإنسان مجرى الدم فخشيت أن يقذف في قلوبكما شيئا |
سنن ابن ماجه | 1779 | الشيطان يجري من ابن آدم مجرى الدم وإني خشيت أن يقذف في قلوبكما شيئا |