صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب المحاربين
Kitab: Un kuffar-o-murtadon ke ahkam mein jo Musalmanon se larte hain
باب للعاهر الحجر:
Zina karne wale ke liye pathron ki saza.
Hadith Number: 6817
حدثنا ابو الوليد، حدثنا الليث، عن ابن شهاب، عن عروة، عن عائشة رضي الله عنها، قالت:" اختصم سعد، وابن زمعة، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" هو لك يا عبد بن زمعة، الولد للفراش، واحتجبي منه يا سودة"، زاد لنا قتيبة، عن الليث:" وللعاهر الحجر".
Hum se Abu al-Waleed ne bayan kiya , kaha hum se Layth bin Saad ne bayan kiya , in se Ibn Shihab ne , in se Urwah ne aur in se Aisha razi Allahu anha ne bayan kiya ke Saad bin Abi Waqqas aur Abd bin Zhama'a razi Allahu anhuma ne aapas mein (ek bache Abd-ur-Rahman naami mein) ikhtilaf kiya to Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ”Abd bin Zhama'a! Bacha tu le le bacha isi ko mile ga jis ki jouru ya londi ke pait se woh paida hua aur Sawdah! tum is se parda kiya karo .“ Imam Bukhari rahmahullah ne kaha ke Qutaybah ne Layth se is zyada ke saath bayan kiya ke zhani ke hisse mein patthar ki saza hai .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| الليث بن سعد الفهمي، أبو الحارث | ثقة ثبت فقيه إمام مشهور | |
| قتيبة بن سعيد الثقفي، أبو رجاء | ثقة ثبت | |
| عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
| عروة بن الزبير الأسدي، أبو عبد الله | ثقة فقيه مشهور | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| الليث بن سعد الفهمي، أبو الحارث | ثقة ثبت فقيه إمام مشهور | |
| هشام بن عبد الملك الباهلي، أبو الوليد | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2533
| إن عتبة بن أبي وقاص عهد إلى أخيه سعد بن أبي وقاص أن يقبض إليه ابن وليدة زمعة قال عتبة إنه ابني فلما قدم رسول الله زمن الفتح أخذ سعد ابن وليدة زمعة فأقبل به إلى رسول الله وأقبل معه بعبد بن زمعة فقال سعد يا رسول الله |
صحيح البخاري |
2218
| هو لك يا عبد بن زمعة الولد للفراش للعاهر الحجر احتجبي منه يا سودة بنت زمعة فلم تره سودة قط |
صحيح البخاري |
2421
| هو لك يا عبد بن زمعة الولد للفراش احتجبي منه يا سودة |
صحيح البخاري |
6749
| هو لك يا عبد بن زمعة الولد للفراش للعاهر الحجر |
صحيح البخاري |
2745
| هو لك يا عبد بن زمعة الولد للفراش للعاهر الحجر لسودة بنت زمعة احتجبي منه |
صحيح البخاري |
6765
| هو لك يا عبد بن زمعة الولد للفراش للعاهر الحجر |
صحيح البخاري |
6817
| هو لك يا عبد بن زمعة الولد للفراش احتجبي منه يا سودة |
صحيح البخاري |
7182
| هو لك يا عبد بن زمعة الولد للفراش للعاهر الحجر لسودة بنت زمعة احتجبي منه لما رأى من شبهه بعتبة فما رآها حتى لقي الله |
صحيح البخاري |
2053
| الولد للفراش للعاهر الحجر |
صحيح مسلم | 3613 | هو لك يا عبد الولد للفراش للعاهر الحجر احتجبي منه يا سودة بنت زمعة |
سنن أبي داود | 2273 | الولد للفراش للعاهر الحجر احتجبي عنه يا سودة |
سنن النسائى الصغرى | 3514 | الولد للفراش للعاهر الحجر احتجبي منه يا سودة بنت زمعة |
سنن النسائى الصغرى | 3517 | الولد للفراش احتجبي منه يا سودة |
سنن ابن ماجه | 2004 | هو لك يا عبد بن زمعة الولد للفراش احتجبي عنه يا سودة |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 360 | الولد للفراش وللعاهر الحجر |
مسندالحميدي | 240 | هو لك يا عبد بن زمعة الولد للفراش واحتجبي منه يا سودة |