الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأدب
Kitab: Akhlaq ke bayan mein
باب المعاريض مندوحة عن الكذب:
Ta'reez ke taur par baat kehne mein jhoot se bachaao hai.
Hadith Number: 6211
حدثنا إسحاق، اخبرنا حبان، حدثنا همام، حدثنا قتادة، حدثنا انس بن مالك، قال: كان للنبي صلى الله عليه وسلم حاد يقال له: انجشة، وكان حسن الصوت، فقال له النبي صلى الله عليه وسلم:" رويدك يا انجشة، لا تكسر القوارير"، قال قتادة: يعني ضعفة النساء.
Hum se Ishaq ne bayan kiya, kaha hamain ko Habban ne khabar di, kaha hum se Humam bin Yahya ne bayan kiya, in se Qatadah ne bayan kiya, in se Anas bin Malik razi Allahu anhu ne bayan kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke ek hudi-khwan thay Anjashah naami in ki aawaz bari achhi ku. Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne in se farmaya ”Anjashah! Aahista chaal ikhtiyar kar, in sheeshon ko mat torr.“ Qatadah ne bayan kiya ke murad kamzor auratein thien (ke sawari se gir na jayein).
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
| قتادة بن دعامة السدوسي، أبو الخطاب | ثقة ثبت مشهور بالتدليس | |
| همام بن يحيى العوذي، أبو عبد الله، أبو بكر | ثقة | |
| حبان بن هلال الباهلي، أبو حبيب | ثقة ثبت | |
| إسحاق بن منصور الكوسج، أبو يعقوب | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6161
| رويدك بالقوارير |
صحيح البخاري |
6211
| رويدك يا أنجشة لا تكسر القوارير |
صحيح البخاري |
6210
| رويدك يا أنجشة سوقك بالقوارير |
صحيح البخاري |
6209
| ارفق يا أنجشة ويحك بالقوارير |
صحيح البخاري |
6202
| رويدك سوقك بالقوارير |
صحيح البخاري |
6149
| سوقك بالقوارير |
صحيح مسلم | 6036 | رويدك سوقا بالقوارير |
صحيح مسلم | 6038 | رويدا سوقك بالقوارير |
صحيح مسلم | 6040 | لا تكسر القوارير يعني ضعفة النساء |
صحيح مسلم | 6039 | رويدا سوقك بالقوارير |
مسندالحميدي | 1243 | أنجشة، رفقا قودا بالقوارير |