الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأدب
Kitab: Akhlaq ke bayan mein
باب من دعا صاحبه فنقص من اسمه حرفا:
Jis ne apne kisi saathi ko us ke naam mein se koi harf kam kar ke pukara.
Hadith Number: 6202
حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا وهيب، حدثنا ايوب، عن ابي قلابة، عن انس رضي الله عنه، قال: كانت ام سليم في الثقل وانجشة غلام النبي صلى الله عليه وسلم يسوق بهن، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" يا انجش رويدك، سوقك بالقوارير".
Hum se Musa bin Ismail ne bayan kiya, kaha hum se Wuhaib ne bayan kiya, kaha hamase Ayub ne bayan kiya, in se Abu Qulabah ne aur in se Anas razi Allahu anhu ne bayan kiya ke Umm Sulaym razi Allahu anha musafiron ke saman ke saath thien aur Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke ghulam Anjashah auraton ke oont ko haank rahe thay. Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ”Anjash! Zhara is tarah aahistagi se le chal jaise sheeshon ko le kar jata hai.“
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
| عبد الله بن زيد الجرمي، أبو كلابة، أبو قلابة | ثقة | |
| أيوب السختياني، أبو عثمان، أبو بكر | ثقة ثبتت حجة | |
| وهيب بن خالد الباهلي، أبو بكر | ثقة ثبت | |
| موسى بن إسماعيل التبوذكي، أبو سلمة | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6161
| رويدك بالقوارير |
صحيح البخاري |
6211
| رويدك يا أنجشة لا تكسر القوارير |
صحيح البخاري |
6210
| رويدك يا أنجشة سوقك بالقوارير |
صحيح البخاري |
6209
| ارفق يا أنجشة ويحك بالقوارير |
صحيح البخاري |
6202
| رويدك سوقك بالقوارير |
صحيح البخاري |
6149
| سوقك بالقوارير |
صحيح مسلم | 6036 | رويدك سوقا بالقوارير |
صحيح مسلم | 6038 | رويدا سوقك بالقوارير |
صحيح مسلم | 6040 | لا تكسر القوارير يعني ضعفة النساء |
صحيح مسلم | 6039 | رويدا سوقك بالقوارير |
مسندالحميدي | 1243 | أنجشة، رفقا قودا بالقوارير |