الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأدب
Kitab: Akhlaq ke bayan mein
باب المعاريض مندوحة عن الكذب:
Ta'reez ke taur par baat kehne mein jhoot se bachaao hai.
Hadith Number: Q6209
وقال إسحاق سمعت انسا مات ابن لابي طلحة فقال كيف الغلام قالت ام سليم هدا نفسه وارجو ان يكون قد استراح وظن انها صادقة
Aur Ishaq ne bayan kiya ke main ne Anas razi Allahu anhu se suna ke Abu Talha ke ek bache Abu Umayr naami ka intiqal ho gaya. Unhon ne (apni biwi se) poochha ke bacha kaisa hai? Umm Sulaym razi Allahu anha ne kaha ke is ki jaan ko sukoon hai aur mujhe umeed hai ke ab woh chain se ho ga. Abu Talha is kalam ka matlab yeh samjhe ke Umm Sulaym sachi hai.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6209
حدثنا آدم، حدثنا شعبة، عن ثابت البناني، عن انس بن مالك، قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم في مسير له فحدا الحادي، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" ارفق يا انجشة ويحك بالقوارير".
Hum se Adam bin Abi Iyas ne bayan kiya, kaha hum se Shubah ne, in se Sabit Banani ne, in se Anas bin Malik razi Allahu anhu ne bayan kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ek safar mein thay, rasta mein hudi-khwan ne hudi parhi to Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ”Ae Anjashah! Sheeshon ko aahista aahista le kar chal, tujh par afsos.“
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
| ثابت بن أسلم البناني، أبو محمد | ثقة | |
| شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام | ثقة حافظ متقن عابد | |
| آدم بن أبي إياس، أبو الحسن | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6161
| رويدك بالقوارير |
صحيح البخاري |
6211
| رويدك يا أنجشة لا تكسر القوارير |
صحيح البخاري |
6210
| رويدك يا أنجشة سوقك بالقوارير |
صحيح البخاري |
6209
| ارفق يا أنجشة ويحك بالقوارير |
صحيح البخاري |
6202
| رويدك سوقك بالقوارير |
صحيح البخاري |
6149
| سوقك بالقوارير |
صحيح مسلم | 6036 | رويدك سوقا بالقوارير |
صحيح مسلم | 6038 | رويدا سوقك بالقوارير |
صحيح مسلم | 6040 | لا تكسر القوارير يعني ضعفة النساء |
صحيح مسلم | 6039 | رويدا سوقك بالقوارير |
مسندالحميدي | 1243 | أنجشة، رفقا قودا بالقوارير |