صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأدب
Kitab: Akhlaq ke bayan mein
باب المعاريض مندوحة عن الكذب:
Ta'reez ke taur par baat kehne mein jhoot se bachaao hai.
Hadith Number: 6210
حدثنا سليمان بن حرب، حدثنا حماد، عن ثابت، عن انس، وايوب، عن ابي قلابة، عن انس رضي الله عنه، ان النبي صلى الله عليه وسلم كان في سفر وكان غلام يحدو بهن يقال له: انجشة، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" رويدك يا انجشة سوقك بالقوارير"، قال ابو قلابة: يعني النساء.
Hum se Sulayman bin Harb ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Hammad ne bayan kiya, in se Sabit Banani ne bayan kiya, in se Anas wa Ayub ne, in se Abu Qulabah ne aur in se Anas razi Allahu anhu ne ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ek safar mein thay, Anjashah naami ghulam auraton ki sawariyon ko hudi parhta le kar chal raha thu. Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne is se farmaya ”Anjashah! Sheeshon ko aahista le chal.“ Abu Qulabah ne bayan kiya ke murad auratein thien.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
| عبد الله بن زيد الجرمي، أبو كلابة، أبو قلابة | ثقة | |
| أيوب السختياني، أبو عثمان، أبو بكر | ثقة ثبتت حجة | |
| أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
| ثابت بن أسلم البناني، أبو محمد | ثقة | |
| حماد بن زيد الأزدي، أبو إسماعيل | ثقة ثبت فقيه إمام كبير مشهور | |
| سليمان بن حرب الواشحي، أبو أيوب | ثقة إمام حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6161
| رويدك بالقوارير |
صحيح البخاري |
6211
| رويدك يا أنجشة لا تكسر القوارير |
صحيح البخاري |
6210
| رويدك يا أنجشة سوقك بالقوارير |
صحيح البخاري |
6209
| ارفق يا أنجشة ويحك بالقوارير |
صحيح البخاري |
6202
| رويدك سوقك بالقوارير |
صحيح البخاري |
6149
| سوقك بالقوارير |
صحيح مسلم | 6036 | رويدك سوقا بالقوارير |
صحيح مسلم | 6038 | رويدا سوقك بالقوارير |
صحيح مسلم | 6040 | لا تكسر القوارير يعني ضعفة النساء |
صحيح مسلم | 6039 | رويدا سوقك بالقوارير |
مسندالحميدي | 1243 | أنجشة، رفقا قودا بالقوارير |