الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الطلاق
Kitab: Talaq ke masail ka bayan
باب إذا طلقها ثلاثا ثم تزوجت بعد العدة زوجا غيره فلم يمسها:
Bab: Jab kisi ne apni biwi ko teen talaqen di aur biwi ne iddat guzar kar doosre shauhar se shadi ki lekin doosre shauhar ne us se suhbat nahi ki.
Hadith Number: 5317
حدثنا عمرو بن علي، حدثنا يحيى، حدثنا هشام، قال: حدثني ابي، عن عائشة، عن النبي صلى الله عليه وسلم. ح حدثنا عثمان بن ابي شيبة، حدثنا عبدة، عن هشام، عن ابيه، عن عائشة رضي الله عنها،" ان رفاعة القرظي تزوج امراة، ثم طلقها، فتزوجت آخر، فاتت النبي صلى الله عليه وسلم، فذكرت له انه لا ياتيها وانه ليس معه إلا مثل هدبة، فقال: لا، حتى تذوقي عسيلته ويذوق عسيلتك".
Hum se Amr bin Ali ne byaan kiya , kaha hum se Yahya ne , kaha hum se Hisham ne , kaha ke mujh se mere walid ne byaan kiya aur in se Aisha razi Allahu anha ne aur in se Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne (doosri sanad aur Imam Bukhari rahmahullah ne kaha ke) hum se Usman bin Abi Shaybah ne byaan kiya , kaha hum se Abdah ne byaan kiya , in se Hisham ne , in se un ke walid ne aur in se Aisha razi Allahu anha ne ke Rifaa Qurazi razi Allahu anhu ne ek khatoon se nikah kiya , phir unhein talaq de di , is ke baad ek doosre sahab ne in khatoon se nikah kar liya , phir woh Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ki khidmat mein hazir huien aur apne doosre shohar ka zikr kiya aur kaha ke woh to in ke paas aate hi nahi aur yeh ke in ke paas kapre ke pallu jaisa hai (unhon ne pehle shohar ke saath dobara nikah ki khwahish zahir ki lekin) . Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke nahi , jab tak tum is (doosre shohar) ka maza na chakh lo aur yeh tumhara maza na chakh lein .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
| عروة بن الزبير الأسدي، أبو عبد الله | ثقة فقيه مشهور | |
| هشام بن عروة الأسدي، أبو المنذر، أبو عبد الله، أبو بكر | ثقة إمام في الحديث | |
| عبدة بن سليمان الكوفي، أبو محمد | ثقة ثبت | |
| عثمان بن أبي شيبة العبسي، أبو الحسن | وله أوهام، ثقة حافظ شهير | |
| عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
| عروة بن الزبير الأسدي، أبو عبد الله | ثقة فقيه مشهور | |
| هشام بن عروة الأسدي، أبو المنذر، أبو عبد الله، أبو بكر | ثقة إمام في الحديث | |
| يحيى بن سعيد القطان، أبو سعيد | ثقة متقن حافظ إمام قدوة | |
| عمرو بن علي الفلاس، أبو حفص | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5265
| لا تحلين لزوجك الأول حتى يذوق الآخر عسيلتك وتذوقي عسيلته |
صحيح البخاري |
5317
| لا حتى تذوقي عسيلته ويذوق عسيلتك |
صحيح البخاري |
5261
| لا حتى يذوق عسيلتها كما ذاق الأول |
صحيح البخاري |
5260
| لا حتى يذوق عسيلتك وتذوقي عسيلته |
صحيح البخاري |
2639
| لا حتى تذوقي عسيلته ويذوق عسيلتك |
صحيح البخاري |
6084
| لا حتى تذوقي عسيلته ويذوق عسيلتك |
صحيح البخاري |
5792
| لا حتى يذوق عسيلتك وتذوقي عسيلته |
صحيح البخاري |
5825
| لم تصلحي له حتى يذوق من عسيلتك |
صحيح مسلم | 3531 | لا حتى يذوق الآخر من عسيلتها ما ذاق الأول |
صحيح مسلم | 3529 | لا حتى يذوق عسيلتها |
صحيح مسلم | 3527 | لا حتى يذوق عسيلتك وتذوقي عسيلته |
صحيح مسلم | 3526 | لا حتى تذوقي عسيلته |
جامع الترمذي | 1118 | لا حتى تذوقي عسيلته ويذوق عسيلتك |
سنن أبي داود | 2309 | لا تحل للأول حتى تذوق عسيلة الآخر ويذوق عسيلتها |
سنن النسائى الصغرى | 3436 | لا حتى يذوق الآخر عسيلتها وتذوق عسيلته |
سنن النسائى الصغرى | 3441 | لا حتى يذوق عسيلتها كما ذاق الأول |
سنن النسائى الصغرى | 3440 | لا حتى يذوق عسيلتك وتذوقي عسيلته |
سنن النسائى الصغرى | 3438 | لا حتى تذوقي عسيلته ويذوق عسيلتك |
سنن النسائى الصغرى | 3437 | لا حتى يذوق عسيلتك وتذوقي عسيلته |
سنن النسائى الصغرى | 3285 | لا حتى يذوق عسيلتك وتذوقي عسيلته |
سنن ابن ماجه | 1932 | لا حتى تذوقي عسيلته ويذوق عسيلتك |
بلوغ المرام | 854 | لا حتى يذوق الآخر من عسيلتها ما ذاق الأول |
مسندالحميدي | 228 | أتريدين أن ترجعي إلى رفاعة؟ لا حتى تذوقي عسيلته ويذوق عسيلتك |