الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب فرض الخمس
Kitab: Khumus ke farz hone ka bayan
باب ما كان النبى صلى الله عليه وسلم يعطي المؤلفة قلوبهم وغيرهم من الخمس ونحوه:
Bab: Ta’leef-e-quloob ke liye Nabi Karim ﷺ ka baaz kafiron waghera nau-muslimon ya purane musalmanon ko khums mein se dena.
Hadith Number: 3150
حدثنا عثمان بن ابي شيبة، حدثنا جرير، عن منصور، عن ابي وائل، عن عبد الله رضي الله عنه، قال:" لما كان يوم حنين آثر النبي صلى الله عليه وسلم اناسا في القسمة، فاعطى الاقرع بن حابس مائة من الإبل واعطى عيينة مثل ذلك واعطى اناسا من اشراف العرب فآثرهم يومئذ في القسمة، قال: رجل والله إن هذه القسمة ما عدل فيها وما اريد بها وجه الله، فقلت: والله لاخبرن النبي صلى الله عليه وسلم فاتيته فاخبرته، فقال: فمن يعدل إذا لم يعدل الله ورسوله رحم الله موسى قد اوذي باكثر من هذا فصبر".
Hum se عثمان Bin Abi Shaiba ne bayan kiya, kaha hum se Jareer ne bayan kiya, un se Mansoor ne, un se Abu Wail ne ke Abdullah Bin Masood (Radi Allahu Anhu) ne bayan kiya ke Hunain ki ladai ke baad Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne (ghaneemat ki) taqseem mein baaz logon ko zyada diya. Jaise Aqra Bin Habis (Radi Allahu Anhu) ko so ont diye, itne hi ont Uyaina Bin Hisn (Radi Allahu Anhu) ko diye aur kai Arab ke ashraf logon ko isi tarah taqseem mein zyada diya. Is par ek shakhs (Muattib Bin Qushair munafiq) ne kaha, ke Allah ki qasam! Is taqseem mein na to adl ko malhooz rakha gaya hai aur na Allah ki khushnoodi ka khayal hua. Mein ne kaha ke wallah! Is ki khabar mein Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko zaroor doon ga. Chunanche mein Aap ki khidmat mein hazir hua, aur aap ko is ki khabar di. Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne sun kar farmaya "Agar Allah aur us ka Rasul bhi adl na kare to phir kaun adl karega. Allah Ta'ala Musa Alaihis Salam par raham farmaye ke un ko logon ke hath is se bhi zyada takleef pahunchi lekin unhon ne sabr kiya."
.
.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن مسعود، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| شقيق بن سلمة الأسدي، أبو وائل | مخضرم | |
| منصور بن المعتمر السلمي، أبو عتاب | ثقة ثبت | |
| جرير بن عبد الحميد الضبي، أبو عبد الله | ثقة | |
| عثمان بن أبي شيبة العبسي، أبو الحسن | وله أوهام، ثقة حافظ شهير |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3150
| رحم الله موسى قد أوذي بأكثر من هذا فصبر |
صحيح البخاري |
4335
| رحمة الله على موسى لقد أوذي بأكثر من هذا فصبر |
صحيح البخاري |
6059
| رحم الله موسى لقد أوذي بأكثر من هذا فصبر |
صحيح البخاري |
6291
| رحمة الله على موسى أوذي بأكثر من هذا فصبر |
صحيح البخاري |
6336
| يرحم الله موسى لقد أوذي بأكثر من هذا فصبر |
صحيح البخاري |
3405
| يرحم الله موسى قد أوذي بأكثر من هذا فصبر |
صحيح البخاري |
4336
| رحم الله موسى قد أوذي بأكثر من هذا فصبر |
صحيح البخاري |
6100
| أوذي موسى بأكثر من ذلك فصبر |
صحيح مسلم | 2447 | يرحم الله موسى قد أوذي بأكثر من هذا فصبر قال قلت لا جرم لا أرفع إليه بعدها حديثا |
صحيح مسلم | 2448 | أوذي موسى بأكثر من هذا فصبر |
مسندالحميدي | 110 | قد أوذي موسى بأشد من هذا فصبر |