صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب فرض الخمس
Kitab: Khumus ke farz hone ka bayan
باب ما كان النبى صلى الله عليه وسلم يعطي المؤلفة قلوبهم وغيرهم من الخمس ونحوه:
Bab: Ta’leef-e-quloob ke liye Nabi Karim ﷺ ka baaz kafiron waghera nau-muslimon ya purane musalmanon ko khums mein se dena.
Hadith Number: 3149
حدثنا يحيى بن بكير، حدثنا مالك، عن إسحاق بن عبد الله، عن انس بن مالك رضي الله عنه، قال: كنت امشي مع النبي صلى الله عليه وسلم وعليه برد نجراني غليظ الحاشية فادركه اعرابي، فجذبه جذبة شديدة حتى نظرت إلى صفحة عاتق النبي صلى الله عليه وسلم قد اثرت به حاشية الرداء من شدة جذبته، ثم قال:" مر لي من مال الله الذي عندك فالتفت إليه فضحك، ثم امر له بعطاء".
Hum se Yahya Bin Bukair ne bayan kiya, kaha hum se Imam Malik ne bayan kiya, un se Ishaq Bin Abdullah ne aur un se Anas Bin Malik (Radi Allahu Anhu) ne bayan kiya ke mein Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke sath ja raha tha. Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) Najran ki bani hui chaunde hashiye ki ek chadar odhe hue thay. Itne mein ek dehati ne Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko gher liya aur zor se aap ko khaincha, mein ne aap ke shane ko dekha, is par chadar ke kone ka nishan pad gaya, aisa khaincha. Phir kehne laga. Allah ka mal jo Aap ke paas hai is mein se kuch mujh ko dilayiye. Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne is ki taraf dekha aur hans diye. Phir Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne ise dene ka hukm farmaya (aakhri jumla mein se tarjuma-tul-baab nikalta hai)
.
.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي |  |
| إسحاق بن عبد الله الأنصاري، أبو محمد، أبو يحيى، أبو نجيح | ثقة حجة | |
| مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله | رأس المتقنين وكبير المتثبتين | |
| يحيى بن بكير القرشي، أبو زكريا | ثقة | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3149
| مر لي من مال الله الذي عندك فالتفت إليه فضحك ثم أمر له بعطاء |