الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الزكاة
Kitab: Zakat ke masail ka bayan
باب التحريض على الصدقة والشفاعة فيها:
Logon ko sadaqa ki targhib dilana aur us ke liye sifarish karna.
Hadith Number: 1431
حدثنا مسلم، حدثنا شعبة، حدثنا عدي، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس رضي الله عنهما , قال:" خرج النبي صلى الله عليه وسلم يوم عيد، فصلى ركعتين لم يصل قبل ولا بعد، ثم مال على النساء , ومعه بلال فوعظهن , وامرهن ان يتصدقن، فجعلت المراة تلقي القلب والخرص".
Hum se Muslim bin Ibrahim ne byaan kiya ‘ kaha ke hum se Shubah ne byaan kiya ‘ kaha ke hum se Adi bin Thabit ne byaan kiya ‘ un se Saeed bin Jubair ne ‘ un se Ibn Abbas razi Allahu anhuma ne ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam Eid ke din nikle . Pas Aap salla Allahu alaihi wasallam ne (Eid gah mein) do rak'at namaaz parhayi . Na Aap salla Allahu alaihi wasallam ne is se pehle koi namaaz parhi aur na is ke baad . Phir Aap salla Allahu alaihi wasallam auraton ki taraf aaye . Bilal razi Allahu anhu Aap salla Allahu alaihi wasallam ke saath thay . Unhein Aap salla Allahu alaihi wasallam ne waaz o nasihat ki aur un ko sadqa karne ke liye hukm farmaya . Chunanche auraten kangan aur baaliyan (Bilal razi Allahu anhu ke kapre mein) daalne lagein .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن العباس القرشي، أبو العباس | صحابي | |
| سعيد بن جبير الأسدي، أبو محمد، أبو عبد الله | ثقة ثبت | |
| عدي بن ثابت الأنصاري | ثقة رمي بالتشيع | |
| شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام | ثقة حافظ متقن عابد | |
| مسلم بن إبراهيم الفراهيدي، أبو عمرو | ثقة مأمون |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
7325
| أتى العلم الذي عند دار كثير بن الصلت فصلى ثم خطب لم يذكر أذانا ولا إقامة أمر بالصدقة فجعل النساء يشرن إلى آذانهن وحلوقهن فأمر بلالا فأتاهن ثم رجع إلى النبي |
صحيح البخاري |
5883
| صلى يوم العيد ركعتين لم يصل قبلها ولا بعدها أتى النساء ومعه بلال أمرهن بالصدقة فجعلت المرأة تلقي قرطها |
صحيح البخاري |
959
| لم يكن يؤذن بالصلاة يوم الفطر إنما الخطبة بعد الصلاة |
صحيح البخاري |
964
| صلى يوم الفطر ركعتين لم يصل قبلها ولا بعدها أتى النساء ومعه بلال أمرهن بالصدقة فجعلن يلقين تلقي المرأة خرصها وسخابها |
صحيح البخاري |
975
| صلى ثم خطب أتى النساء فوعظهن وذكرهن أمرهن بالصدقة |
صحيح البخاري |
5249
| صلى ثم خطب ولم يذكر أذانا ولا إقامة أتى النساء فوعظهن وذكرهن أمرهن بالصدقة فرأيتهن يهوين إلى آذانهن وحلوقهن يدفعن إلى بلال ثم ارتفع هو و بلال إلى بيته |
صحيح البخاري |
962
| يصلون قبل الخطبة |
صحيح البخاري |
977
| صلى ثم خطب أتى النساء ومعه بلال فوعظهن وذكرهن أمرهن بالصدقة فرأيتهن يهوين بأيديهن يقذفنه في ثوب بلال ثم انطلق هو وبلال إلى بيته |
صحيح البخاري |
989
| خرج يوم الفطر فصلى ركعتين لم يصل قبلها ولا بعدها ومعه بلال |
صحيح البخاري |
1449
| صلى قبل الخطبة لم يسمع النساء فأتاهن ومعه بلال ناشر ثوبه فوعظهن أمرهن أن يتصدقن فجعلت المرأة تلقي وأشار أيوب إلى أذنه وإلى حلقه |
صحيح البخاري |
1431
| صلى ركعتين لم يصل قبل ولا بعد مال على النساء ومعه بلال فوعظهن أمرهن أن يتصدقن فجعلت المرأة تلقي القلب والخرص |
صحيح مسلم | 2045 | صلى قبل الخطبة ثم خطب لم يسمع النساء فأتاهن فذكرهن ووعظهن أمرهن بالصدقة وبلال قائل بثوبه فجعلت المرأة تلقي الخاتم والخرص والشيء |
صحيح مسلم | 2057 | خرج يوم أضحى أو فطر فصلى ركعتين لم يصل قبلها ولا بعدها أتى النساء ومعه بلال أمرهن بالصدقة فجعلت المرأة تلقي خرصها وتلقي سخابها |
جامع الترمذي | 537 | خرج يوم الفطر فصلى ركعتين ثم لم يصل قبلها ولا بعدها |
سنن أبي داود | 1147 | صلى العيد بلا أذان ولا إقامة |
سنن أبي داود | 1146 | صلى ثم خطب ولم يذكر أذانا ولا إقامة أمر بالصدقة جعل النساء يشرن إلى آذانهن وحلوقهن قال فأمر بلالا فأتاهن ثم رجع إلى النبي |
سنن أبي داود | 1159 | خرج رسول الله يوم فطر فصلى ركعتين لم يصل قبلهما ولا بعدهما ثم أتى النساء ومعه بلال أمرهن بالصدقة فجعلت المرأة تلقي خرصها وسخابها |
سنن أبي داود | 1142 | خرج يوم فطر فصلى ثم خطب أتى النساء ومعه بلال |
سنن النسائى الصغرى | 1588 | خرج يوم العيد فصلى ركعتين لم يصل قبلها ولا بعدها |
سنن النسائى الصغرى | 1570 | بدأ بالصلاة قبل الخطبة ثم خطب |
سنن النسائى الصغرى | 1587 | صلى ثم خطب أتى النساء فوعظهن وذكرهن أمرهن أن يتصدقن فجعلت المرأة تهوي بيدها إلى حلقها تلقي في ثوب بلال |
سنن ابن ماجه | 1274 | صلى يوم العيد بغير أذان ولا إقامة |
سنن ابن ماجه | 1291 | خرج فصلى بهم العيد لم يصل قبلها ولا بعدها |
سنن ابن ماجه | 1273 | صلى قبل الخطبة ثم خطب لم يسمع النساء فأتاهن فذكرهن ووعظهن أمرهن بالصدقة وبلال قائل بيديه هكذا فجعلت المرأة تلقي الخرص والخاتم والشيء |
بلوغ المرام | 391 | صلى يوم العيد ركعتين لم يصل قبلهما ولا بعدهما |
بلوغ المرام | 392 | العيد بلا اذان ولا إقامة |
مسندالحميدي | 482 | أنه صلى قبل الخطبة يوم العيد، ثم خطب فرأى أنه لم يسمع النساء فأتاهن فوعظهن وذكرهن وأمرهن بالصدقة |