الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الزَّكَاة
The Book of Zakat
بَابُ التَّحْرِيضِ عَلَى الصَّدَقَةِ وَالشَّفَاعَةِ فِيهَا:
Chapter. To exhort one to give in charity and to intercede for the same purpose.
Hadith Number: 1431
حدثنا مسلم، حدثنا شعبة، حدثنا عدي، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس رضي الله عنهما , قال:" خرج النبي صلى الله عليه وسلم يوم عيد، فصلى ركعتين لم يصل قبل ولا بعد، ثم مال على النساء , ومعه بلال فوعظهن , وامرهن ان يتصدقن، فجعلت المراة تلقي القلب والخرص".
Hum se Muslim bin Ibrahim ne byaan kiya ‘ kaha ke hum se Shubah ne byaan kiya ‘ kaha ke hum se Adi bin Thabit ne byaan kiya ‘ un se Saeed bin Jubair ne ‘ un se Ibn Abbas razi Allahu anhuma ne ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam Eid ke din nikle . Pas Aap salla Allahu alaihi wasallam ne (Eid gah mein) do rak'at namaaz parhayi . Na Aap salla Allahu alaihi wasallam ne is se pehle koi namaaz parhi aur na is ke baad . Phir Aap salla Allahu alaihi wasallam auraton ki taraf aaye . Bilal razi Allahu anhu Aap salla Allahu alaihi wasallam ke saath thay . Unhein Aap salla Allahu alaihi wasallam ne waaz o nasihat ki aur un ko sadqa karne ke liye hukm farmaya . Chunanche auraten kangan aur baaliyan (Bilal razi Allahu anhu ke kapre mein) daalne lagein .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 1432
حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا عبد الواحد، حدثنا ابو بردة بن عبد الله بن ابي بردة، حدثنا ابو بردة بن ابي موسى، عن ابيه رضي الله عنه , قال:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا جاءه السائل او طلبت إليه حاجة , قال: اشفعوا تؤجروا، ويقضي الله على لسان نبيه صلى الله عليه وسلم ما شاء".
Hum se Musa bin Ismail ne byaan kiya ‘ kaha ke hum se Abdul Wahid bin Ziyad ne byaan kiya ‘ kaha ke hum se Abu Burdah bin Abdullah bin Abi Burdah ne byaan kiya ‘ kaha ke hum se Abu Burdah bin Abi Musa ne byaan kiya ‘ aur un se un ke baap Abu Musa ne byaan kiya ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ke paas agar koi mangne wala aata ya Aap salla Allahu alaihi wasallam ke saamne koi haajat pesh ki jati to Aap salla Allahu alaihi wasallam Sahaba-e-Karam se farmate ke tum sifarish karo ke is ka sawab pao ge aur Allah paak apne Nabi ki zaban se jo faisla chahe ga woh de ga .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 1433
حدثنا صدقة بن الفضل، اخبرنا عبدة، عن هشام، عن فاطمة، عن اسماء رضي الله عنها , قالت: قال لي النبي صلى الله عليه وسلم:" لا توكي فيوكى عليك".
Hum se Sadqa bin Fadl ne byaan kiya ‘ kaha ke humein Abdah ne Hisham se khabar di ’ unhein un ki biwi Fatimah bint Munzir ne aur un se Asma razi Allahu anha ne byaan kiya ke mujh se Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke khairat ko mat rok warna tera rizq bhi rok diya jaye ga .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: Q1434
حدثنا عثمان بن ابي شيبة، عن عبدة، وقال: لا تحصي فيحصي الله عليك.
Hum se Uthman bin Abi Shaiba ne byaan kiya ‘ aur un se Abdah ne yahi hadees riwayat ki ke ginne na lag jaana warna phir Allah bhi tujhe gin gin kar hi de ga .