Hum se Abdullah bin Maslamah ne bayan kiya, kaha hum se Abd-ul-Aziz bin Abi Hazim ne bayan kiya, in se un ke walid ne aur unhon ne Sahl razi Allahu anhu se suna, unhon ne bayan kiya ke ek aurat Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ki khidmat mein hazir huien aur arz ki ke main apne Aap ko hiba karne aayi hoon, der tak woh aurat khari rahi. Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne unhein dekha aur phir sar jhuka liya jab der tak woh wahien khari rahien to ek sahab ne uth kar arz kiya: agar Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ko in ki zaroorat nahi hai to in ka nikah mujh se kar dein. Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya, tumhare paas koi cheez hai jo mahr mein unhein de sako, unhon ne kaha ke nahi. Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke dekh lo. Woh gaye aur wapas aa kar arz kiya ke wallah! Mujhe kuch nahi mila. Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke jao talash karo, lohe ki ek angoothi hi sahi. Woh gaye aur wapas aa kar arz kiya ke woh mujhe lohe ki ek angoothi bhi nahi mili. Woh ek tehband pehne huay thay aur in ke jism par (kurte ki jagah) chadar bhi nahi thi. Unhon ne arz kiya ke main unhein apna tehband mahr mein de doon ga. Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke agar tumhara tehband yeh pehan lein gi to tumhare liye kuch baqi nahi rahe ga. Aur agar tum usay pehan lo ge to in ke liye kuch nahi rahe ga. Woh sahab is ke baad ek taraf baith gaye phir jab Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne unhein jaate dekha to Aap salla Allahu alaihi wasallam ne unhein bulwaya aur farmaya tumhein Quran kitna yaad hai? Unhon ne arz kiya ke falan falan suratein. Unhon ne suraton ko shumar kiya. Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke ja main ne is aurat ko tumhare nikah mein is Quran ke iwaz mein de diya jo tumhein yaad hai.

Hum se Abd-ul-A'la bin Hammad ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Yazid bin Zuray ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Saeed bin Abi Aroobah ne bayan kiya, in se Qatadah ne aur in se Anas bin Malik razi Allahu anhu ne ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne Ajam ke kuch logon (Shahan e Ajam) ke paas khat likhna chaha to Aap se kaha gaya ke Ajam ke log koi khat is waqt tak nahi qabool karte jab tak is par mohar lagi hui na ho. Chunanche Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne chaandi ki ek angoothi banwayi. Jis par yeh kunda tha «Muhammadun Rasool-ullahi» . Goya is waqt Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ki ungli ya Aap ki hatheli mein is ki chamak dekh raha hoon.

Hum se Muhammad bin Salam Baikandi ne bayan kiya, kaha hum ko Abdullah bin Numayr ne khabar di, unhein Ubaidullah Umri ne, unhein Nafi ne aur in se Abdullah bin Umar razi Allahu anhuma ne bayan kiya ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne chaandi ki ek angoothi banwayi. Woh angoothi Aap ke hath mein, is ke baad Umar razi Allahu anhu ke hath mein, is ke baad Usman razi Allahu anhu ke hath mein rehti thi lekin in ke zamana mein woh Areis ke kunwien mein gir gayi is ka naqsh «Muhammadun Rasool-ullahi» tha.

Hum se Abu Mamar ne bayan kiya, kaha hum se Abd-ul-Waris bin Saeed ne bayan kiya, kaha hum se Abd-ul-Aziz bin Suhayb ne bayan kiya, in se Anas razi Allahu anhu ne ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne ek angoothi banwayi aur farmaya ke hum ne ek angoothi banwayi hai is par lafz ( «Muhammadun Rasool-ullahi») kunda karaya hai is liye angoothi par koi shakhs yeh naqsh na kunda karaye. Anas ne bayan kiya ke jaise is angoothi ki chamak Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ki chhngliyan mein ab bhi main dekh raha hoon.

Hum se Adam bin Abi Iyas ne bayan kiya, kaha hum se Shubah ne bayan kiya, in se Qatadah ne aur in se Anas bin Malik razi Allahu anhu ne bayan kiya ke jab Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne Room (ke badshah ko) khat likhwana chaha to Aap se kaha gaya ke agar Aap ke khat par mohar na hui to woh khat nahi parhte. Chunanche Aap salla Allahu alaihi wasallam ne chaandi ki ek angoothi banwayi is par lafz «Muhammadun Rasool-ullahi» kunda karaya. Jaise Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke hath mein is ki sufaidi ab bhi main dekh raha hoon.

Hum se Musa bin Ismail ne bayan kiya, kaha hum se Juwayriyah ne bayan kiya, in se Nafi ne aur in se Abdullah bin Umar razi Allahu anhuma ne bayan kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne pehle ek sone ki angoothi banwayi aur pehnne mein Aap is ka rang andar ki taraf rakhte thay. Aap ki dekha-dekhi logon ne bhi sone ki angoothiyaan bana lein to Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam mimbar par tashreef laaye aur Allah ki hamd o sana ki aur farmaya main ne bhi sone ki angoothi banwayi thi. (hurmat nazil hone ke baad) Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke ab main usay nahi pehnoon ga. Phir Aap ne woh angoothi phenk di aur logon ne bhi apni sone ki angoothiyon ko phenk diya. Juwayriyah ne bayan kiya ke mujhe yahi yaad hai ke Nafi ne ”dahne hath mein“ bayan kiya.

Hum se Musaddad ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Hammad bin Zayd ne bayan kiya, in se Abd-ul-Aziz bin Suhayb ne aur in se Anas bin Malik razi Allahu anhu ne ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne chaandi ki ek angoothi banwayi aur is mein yeh naqsh khudwaya «Muhammadun Rasool-ullahi» aur logon se keh diya ke main ne chaandi ki ek angoothi banwa kar is par «Muhammadun Rasool-ullahi» naqsh karwaya hai. Is liye ab koi shakhs yeh naqsh apni angoothi par na khudwaye.

Mujh se Abdullah Ansari ne bayan kiya, kaha ke mujh se mere walid Abdullah bin Musanna ne bayan kiya, in se Sumama bin Abdullah bin Anas ne aur in se Anas razi Allahu anhu ne ke Abu Bakr razi Allahu anhu jab khaleefa huay to unhon ne mujhko zakat ke masail likhwa diye aur angoothi (mohar) ka naqsh teen satron mein tha ek satar mein ”Muhammad“ doosri satar mein ”Rasool“ aur teesri satar mein ”Allah“.

Imam Bukhari rahmahullah ne kaha ke mujh se Imam Ahmad bin Hanbal ne itna aur riwayat kiya, kaha mujh se Muhammad bin Abdullah Ansari ne, kaha ke mujh se mere walid ne, in se Sumama bin Abdullah ne aur in se Anas razi Allahu anhu ne bayan kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ki angoothi wafat tak Aap ke hath mein rahi. Aap ke baad Abu Bakr razi Allahu anhu ke hath mein aur Abu Bakr razi Allahu anhu ke baad Umar razi Allahu anhu ke hath mein rahi phir jab Usman razi Allahu anhu ki khilafat ka zamana aaya to woh Areis ke kunwien mein ek martaba baithe, bayan kiya ke phir angoothi nikaali aur usay ulatne palatne lage ke itne mein woh (kunwien mein) gir gayi. Anas razi Allahu anhu ne bayan kiya ke phir Usman razi Allahu anhu ke saath hum teen din tak usay dhoondte rahe aur kunwien ka saara pani bhi khainch dala lekin woh angoothi nahi mili.

Aur Aisha razi Allahu anha ke paas sone ki angoothiyaan thien.