Hum se Abu Nu’aim ne bayan kiya, kaha hum se Mis’ar ne, kaha mujh se Ibn-e-Jabr ne, unhon ne Anas Radhiallahu Anhu ko yeh farmaate huwe suna ke Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wasallam jab dhote ya (yeh kaha ke) jab nahaate to ek Saa’ se le kar paanch Mudd tak (paani iste’maal farmaate the) aur jab Wuzu farmaate to ek Mudd (paani) se.

Hum se Asbagh Ibn-ul-Faraj ne bayan kiya, woh Ibn-e-Wahb se karte hain, kaha mujh se ’Amr ne bayan kiya, kaha mujh se Abun Nazr ne Abu Salamah bin Abdur Rahman ke waaste se naql kiya, woh Abdullah bin Umar se, woh Sa’d bin Abi Waqqas se, woh Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wasallam se naql karte hain ke Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wasallam ne mozon par masah kiya. Abdullah bin Umar Radhiallahu Anhuma ne apne waalid maajid Umar Radhiallahu Anhu se is ke baare mein poocha to unhon ne kaha (sach hai aur yaad rakho) jab tum se Sa’d Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wasallam ki koi Hadees bayan farmaayen. To us ke mutalliq un ke siwa (kisi) doosre aadmi se mat poocho aur Musa bin ’Uqbah kehte hain ke mujhe Abun Nazr ne batlaaya, unhein Abu Salamah ne khabar di ke Sa`d bin Abi Waqqas ne un se (Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wasallam ki yeh) Hadees bayan ki. Phir Umar Radhiallahu Anhu ne (apne bete) Abdullah se aisa kaha.

Hum se ’Amr bin Khalid Al-Harrani ne bayan kiya, kaha hum se Laith ne Yahya bin Sa’eed ke waaste se naql kiya, woh Sa’d bin Ibrahim se, woh Nafe’ bin Jubair se woh Urwah Ibn-ul-Mugheerah se woh apne baap Mugheerah bin Sho’bah se riwayat karte hain woh Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wasallam se naql karte hain. (Ek dafa) Aap Sallallahu Alaihi Wasallam rafa-e-haajat ke liye bahar gaye to Mugheerah paani ka ek bartan le kar Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ke peeche gaye, jab Aap Sallallahu Alaihi Wasallam qazaa-e-haajat se faarigh ho gaye to Mughira ne (Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ko Wuzu karaate huwe) Aap Sallallahu Alaihi Wasallam (ke aazaa-e-mubarakah) par paani daala. Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne Wuzu kiya aur mozon par masah farmaaya.

Hum se Abu Nu’aim ne bayan kiya, kaha hum se Shaibaan ne Yahya ke waaste se naql kiya, woh Abu Salamah se, unhon ne Ja’far bin ’Amr bin Umaiyah Az-Zamri se naql kiya, unhein un ke baap ne khabar di ke unhon ne Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wasallam ko mozon par masah karte huwe dekha. Is Hadees ki Mutaba’at mein Harb aur Abaan ne Yahya se Hadees naql ki hai.

Hum se Abdan ne bayan kiya, kaha hamein Abdullah ne khabar di, kaha hum ko Awzaa’ee ne Yahya ke waaste se khabar di, woh Abu Salamah se, woh Ja’far bin ’Amr se, woh apne baap se riwayat karte hain ke main ne Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wasallam ko apne amaame aur mozon par masah karte dekha. Is ko riwayat kiya Ma’mar ne Yahya se, woh Abu Salamah se, unhon ne ’Amr se Mutaba’at ki aur kaha ke main ne Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wasallam ko dekha (Aap waqaee aisa hi kiya karte the).

Hum se Abu Nu’aim ne bayan kiya, kaha hum se Zakariyya ne Yahya ke waaste se naql kiya, woh Amir se woh ’Urwah bin Mugheerah se, woh apne baap (Mugheerah) se riwayat karte hain ke main ek safar mein Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wasallam ke saath tha, to main ne chaaha (ke Wuzu karte waqt) Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ke moze utaar daalun. Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaaya ke inhein rahne do. Choonke jab main ne unhein pehna tha to mere paaon paak the. (Yani main Wuzu se tha) pas Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne un par masah kiya۔

“Aur Abu Bakr, Umar aur Uthman Radhiallahu Anhum ne gosht khaaya aur naya Wuzu nahi kiya”.

Hum se Abdullah bin Yousuf ne bayan kiya, unhon ne kaha hamein Imam Malik ne Zaid bin Aslam se khabar di, woh Ata bin Yasaar se, woh Abdullah bin Abbas Radhiallahu Anhuma se naql karte hain ke Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wasallam ne bakri ka shaana khaaya. Phir Namaz padhi aur Wuzu nahi kiya.

Hum se Yahya bin Bukair ne bayan kiya, kaha hamein Laith ne Uqail se khabar di, woh Ibn-e-Shihaab se riwayat karte hain, unhein Ja’far bin ’Amr bin Umaiyah ne apne baap ’Amr se khabar di ke unhon ne Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wasallam ko dekha ke Aap Sallallahu Alaihi Wasallam bakri ke shaane se kaat kaat kar khaa rahe the, phir Aap Sallallahu Alaihi Wasallam Namaz ke liye bulaaye gaye to Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne churi daal di aur Namaz padhi, naya Wuzu nahi kiya.

Hum se Abdullah bin Yousuf ne bayan kiya, unhon ne kaha mujhe Imam Malik ne Yahya bin Sa’eed ke waaste se khabar di, woh Bushair bin Yasaar Bani Haarisa ke aazaad kardah ghulam se riwayat karte hain ke Suwaid bin No’man Radhiallahu Anhu ne unhein khabar di ke fatah-e-Khaibar waale saal woh Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wasallam ke saath Sahba ki taraf, jo Khaibar ke qareeb ek jagah hai pahunche. Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne Asr ki Namaz padhi, phir naashta mangwaaya gaya to siwaaye sattu ke aur kuch nahi laaya gaya. Phir Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne hukm diya to woh bhigo diye gaye. Phir Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wasallam ne khaaya aur hum ne (bhi) khaaya. Phir Maghrib (ki Namaz) ke liye khade ho gaye. Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne kulli ki aur hum ne (bhi) phir Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne Namaz padhi aur naya Wuzu nahi kiya.