صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الرقاق
Kitab: Dil ko narm karne wali baaton ke bayan mein
باب صفة الجنة والنار:
Jannat o Jahannam ka bayaan.
Hadith Number: 6567
حدثنا قتيبة، حدثنا إسماعيل بن جعفر، عن حميد، عن انس، ان ام حارثة اتت رسول الله صلى الله عليه وسلم، وقد هلك حارثة يوم بدر، اصابه غرب سهم، فقالت: يا رسول الله، قد علمت موقع حارثة من قلبي، فإن كان في الجنة لم ابك عليه، وإلا سوف ترى ما اصنع، فقال لها:" هبلت اجنة واحدة هي، إنها جنان كثيرة، وإنه في الفردوس الاعلى".
Hum se Qutaybah ne bayan kiya , kaha hum se Ismail bin Jafar ne bayan kiya , in se Humayd ne aur in se Anas razi Allahu anhu ne ke Harisa bin Saraqa bin Haris razi Allahu anhu ki walda Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ki khidmat mein hazir huien . Harisa Badr ki larayi mein ek na-maloom teer lag jaane ki wajah se shaheed ho gaye thay aur unhon ne kaha: ya Rasool Allah! Aap ko maloom hai ke Harisa se mujhe kitni mohabbat thi , agar woh jannat mein hai to is par main nahi ro-oon gi , warna Aap dekhein ge ke main kya karti hoon . Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne in se farmaya ke be-waqoof hui ho , kya koi jannat ek hi hai , jannatein to bahut si hain aur Harisa ”Firdous e A'la“ (jannat ke oonche darje) mein hai .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
| حميد بن أبي حميد الطويل، أبو عبيدة | ثقة مدلس | |
| إسماعيل بن جعفر الأنصاري، أبو إسحاق | ثقة | |
| قتيبة بن سعيد الثقفي، أبو رجاء | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2809
| إنها جنان في الجنة وإن ابنك أصاب الفردوس الأعلى |
صحيح البخاري |
6550
| إنها جنان كثيرة وإنه لفي جنة الفردوس |
صحيح البخاري |
3982
| إنها جنان كثيرة وإنه في جنة الفردوس |
صحيح البخاري |
6567
| إنها جنان كثيرة وإنه في الفردوس الأعلى |
جامع الترمذي | 3174 | إنها جنان في جنة وإن ابنك أصاب الفردوس الأعلى |