صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الرقاق
Kitab: Dil ko narm karne wali baaton ke bayan mein
باب صفة الجنة والنار:
Jannat o Jahannam ka bayaan.
Hadith Number: 6550
حدثني عبد الله بن محمد، حدثنا معاوية بن عمرو، حدثنا ابو إسحاق، عن حميد، قال: سمعت انسا، يقول: اصيب حارثة يوم بدر وهو غلام فجاءت امه إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فقالت: يا رسول الله: قد عرفت منزلة حارثة مني فإن يك في الجنة اصبر واحتسب، وإن تكن الاخرى ترى ما اصنع، فقال:" ويحك اوهبلت اوجنة واحدة؟ هي إنها جنان كثيرة، وإنه لفي جنة الفردوس".
Mujh se Abdullah bin Muhammad Musandi ne bayan kiya , kaha hum se Muawiyah bin Amr ne bayan kiya , kaha hum se Abu Ishaq Ibrahim bin Muhammad ne bayan kiya , in se Humayd Taweel ne bayan kiya , kaha ke main ne Anas razi Allahu anhu se suna , unhon ne bayan kiya ke Harisa bin Saraqa razi Allahu anhu Badr ki larayi mein shaheed ho gaye . Woh is waqt nau-umr thay to in ki walda Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ki khidmat mein aayien aur arz kiya: ya Rasool Allah! Aap ko maloom hai ke Harisa se mujhe kitni mohabbat thi , (Aap mujhe batayein) agar woh jannat mein hai to main sabr kar loon gi aur sabr par sawab ki umeedar rahoon gi aur agar koi aur baat hai to Aap dekhein ge ke main is ke liye kya karti hoon . Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke afsos kiya tum pagal ho gayi ho ? Jannat ek hi nahi hai , bahut si jannatein hain aur woh (Harisa) Jannat-ul-Firdous mein hai .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
| حميد بن أبي حميد الطويل، أبو عبيدة | ثقة مدلس | |
| إبراهيم بن محمد الفزاري، أبو إسحاق | إمام ثقة حافظ | |
| معاوية بن عمرو الأزدي، أبو عمرو | ثقة | |
| عبد الله بن محمد الجعفي، أبو جعفر | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2809
| إنها جنان في الجنة وإن ابنك أصاب الفردوس الأعلى |
صحيح البخاري |
6550
| إنها جنان كثيرة وإنه لفي جنة الفردوس |
صحيح البخاري |
3982
| إنها جنان كثيرة وإنه في جنة الفردوس |
صحيح البخاري |
6567
| إنها جنان كثيرة وإنه في الفردوس الأعلى |
جامع الترمذي | 3174 | إنها جنان في جنة وإن ابنك أصاب الفردوس الأعلى |