صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب فضائل القرآن
Kitab: Quran ke fazail ka bayan
باب فى كم يقرأ القرآن:
Bab: Kitni muddat mein Quran Majeed khatam karna chahiye?
Hadith Number: 5052
حدثنا موسى، حدثنا ابو عوانة، عن مغيرة، عن مجاهد، عن عبد الله بن عمرو، قال: انكحني ابي امراة ذات حسب، فكان يتعاهد كنته، فيسالها عن بعلها، فتقول: نعم الرجل من رجل لم يطا لنا فراشا، ولم يفتش لنا كنفا منذ اتيناه، فلما طال ذلك عليه ذكر للنبي صلى الله عليه وسلم، فقال:" القني به"، فلقيته بعد، فقال:" كيف تصوم؟" قال: كل يوم، قال:" وكيف تختم؟" قال: كل ليلة، قال:" صم في كل شهر ثلاثة، واقرإ القرآن في كل شهر"، قال: قلت: اطيق اكثر من ذلك، قال:" صم ثلاثة ايام في الجمعة"، قلت: اطيق اكثر من ذلك، قال:" افطر يومين وصم يوما"، قال: قلت: اطيق اكثر من ذلك، قال: صم افضل الصوم، صوم داود، صيام يوم وإفطار يوم، واقرا في كل سبع ليال مرة"، فليتني قبلت رخصة رسول الله صلى الله عليه وسلم، وذاك اني كبرت وضعفت، فكان يقرا على بعض اهله السبع من القرآن بالنهار والذي يقرؤه يعرضه من النهار ليكون اخف عليه بالليل، وإذا اراد ان يتقوى افطر اياما واحصى وصام مثلهن كراهية ان يترك شيئا، فارق النبي صلى الله عليه وسلم عليه، قال ابو عبد الله: وقال بعضهم: في ثلاث وفي خمس واكثرهم على سبع.
Hum se Musa bin Ismail ne byaan kiya , kaha hum se Abu Awanah ne , in se Mugheerah bin Miqsam ne , un se Mujahid bin Jubayr ne aur un se Abdullah bin Amr razi Allahu anhuma ne byaan kiya ke meere walid Amr bin al-Aas razi Allahu anhu ne mera nikah ek shareef khandan ki aurat (Umm Muhammad bint Mahmiyah) se kar diya tha aur hamesha is ki khabar-geeri karte rehte thay aur in se baar baar is ke shohar (yani khud in) ke mutalliq poochte rehte thay . Meri biwi kehti ke bahut achha mard hai . Albatta jab se main in ke nikah mein aayi hoon unhon ne ab tak hamare bistar par qadam bhi nahi rakkha na mere kapre mein kabhi hath dala . Jab bahut din isi tarah ho gaye to walid sahab ne majboor ho kar is ka tazkira Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam se kiya . Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke mujh se is ki mulaqat karao . Chunanche main is ke baad Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam se mila . Aap salla Allahu alaihi wasallam ne daryaft farmaya ke roza kistarah rakhte ho . Main ne arz kiya ke rozana phir daryaft farmaya Quran Majeed kistarah khatam karte ho ? Main ne arz kiya har raat . Is par Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke har mahine mein teen din roze rakho aur Quran ek mahine mein khatam karo . Byaan kiya ke main ne arz kiya: ya Rasool Allah! Mujhe is se zyada ki taqat hai . Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke phir bila roze ke raho aur ek din roze se . Main ne arz kiya mujhe is se bhi zyada ki taqat hai . Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke phir woh roza rakho jo sab se afzal hai , yani Dawood alaihissalam ka roza , ek din roza rakho aur ek din iftaar karo aur Quran Majeed saat din mein khatam karo . Abdullah bin Amr razi Allahu anhuma kaha karte thay kaash main ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ki rukhsat qabool kar li hoti kyunke ab main burha aur kamzor ho gaya hoon . Hajjaj ne kaha ke Aap apne ghar ke kisi aadmi ko Quran Majeed ka saatwan hissa yani ek manzil din mein suna dete thay . Jitna Quran Majeed Aap raat ke waqt parhte usay pehle din mein suna rakhte taake raat ke waqt aasani se parh sakein aur jab (quwwat khatam ho jati aur nidhaal ho jaate aur) quwwat haasil karna chahte to kai kai din roza na rakhte kyunke Aap ko yeh pasand nahi tha ke jis cheez ka Rasool Allahsalla Allahu alaihi wasallam ke aage waada kar liya hai (ek din roza rakhna ek din iftaar karna) is mein se kuch bhi chhorien . Imam Bukhari rahmahullah kehte hain ke baaz rawiyon ne teen din mein aur baaz ne paanch din mein . Lekin aksar ne saat raaton mein khatm ki hadees riwayat ki hai .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن عمرو السهمي، أبو محمد، أبو نصر، أبو عبد الرحمن | صحابي |  |
| مجاهد بن جبر القرشي، أبو محمد، أبو الحجاج | ثقة إمام في التفسير والعلم | |
| المغيرة بن مقسم الضبي، أبو هشام، أبو هاشم | ثقة مدلس | |
| الوضاح بن عبد الله اليشكري، أبو عوانة | ثقة ثبت | |
| موسى بن إسماعيل التبوذكي، أبو سلمة | ثقة ثبت | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6277
| لا صوم فوق صوم داود شطر الدهر صيام يوم وإفطار يوم |
صحيح البخاري |
5052
| صم أفضل الصوم صوم داود صيام يوم وإفطار يوم اقرأ في كل سبع ليال مرة |
صحيح البخاري |
3418
| صم وأفطر قم ونم صم من الشهر ثلاثة أيام الحسنة بعشر أمثالها ذلك مثل صيام الدهر صم يوما وأفطر يوما ذلك صيام داود وهو أعدل الصيام |
صحيح البخاري |
3419
| صوم داود يصوم يوما ويفطر يوما لا يفر إذا لاقى |
صحيح البخاري |
3420
| أحب الصيام إلى الله صيام داود يصوم يوما ويفطر يوما أحب الصلاة إلى الله صلاة داود ينام نصف الليل ويقوم ثلثه وينام سدسه |
صحيح البخاري |
1980
| لا صوم فوق صوم داود شطر الدهر صم يوما وأفطر يوما |
صحيح البخاري |
1978
| صم من الشهر ثلاثة أيام صم يوما وأفطر يوما اقرإ القرآن في كل شهر في ثلاث |
صحيح البخاري |
1979
| يصوم يوما ويفطر يوما لا يفر إذا لاقى |
صحيح البخاري |
1976
| صم وأفطر قم ونم صم من الشهر ثلاثة أيام الحسنة بعشر أمثالها مثل صيام الدهر |
صحيح مسلم | 2739 | أحب الصيام إلى الله صيام داود أحب الصلاة إلى الله صلاة داود ينام نصف الليل ويقوم ثلثه وينام سدسه وكان يصوم يوما ويفطر يوما |
صحيح مسلم | 2741 | لا صوم فوق صوم داود شطر الدهر صيام يوم وإفطار يوم |
صحيح مسلم | 2742 | صم أفضل الصيام عند الله صوم داود يصوم يوما ويفطر يوما |
صحيح مسلم | 2736 | لا صام من صام الأبد صوم ثلاثة أيام من الشهر صوم الشهر كله صم صوم داود يصوم يوما ويفطر يوما لا يفر إذا لاقى |
صحيح مسلم | 2729 | صم وأفطر نم وقم صم من الشهر ثلاثة أيام الحسنة بعشر أمثالها مثل صيام الدهر صم يوما وأفطر يوما ذلك صيام داود وهو أعدل الصيام |
صحيح مسلم | 2740 | أحب الصيام إلى الله صيام داود يصوم نصف الدهر أحب الصلاة إلى الله صلاة داود يرقد شطر الليل ثم يقوم ثم يرقد آخره يقوم ثلث الليل بعد شطره |
صحيح مسلم | 2730 | تصوم من كل شهر ثلاثة أيام لزوجك عليك حقا لزورك عليك حقا لجسدك عليك حقا صم صوم داود نبي الله |
جامع الترمذي | 770 | أفضل الصوم صوم أخي داود يصوم يوما ويفطر يوما لا يفر إذا لاقى |
سنن أبي داود | 1389 | صم من كل شهر ثلاثة أيام اقرأ القرآن في شهر صم يوما وأفطر يوما |
سنن أبي داود | 2448 | أحب الصيام إلى الله صيام داود أحب الصلاة إلى الله صلاة داود ينام نصفه ويقوم ثلثه وينام سدسه وكان يفطر يوما ويصوم يوما |
سنن أبي داود | 2427 | صم يوما وأفطر يوما هو أعدل الصيام وهو صيام داود |
سنن النسائى الصغرى | 2346 | أحب الصيام إلى الله صيام داود يصوم يوما ويفطر يوما أحب الصلاة إلى الله صلاة داود ينام نصف الليل ويقوم ثلثه وينام سدسه |
سنن النسائى الصغرى | 2396 | صم أفضل الصيام عند الله صوم داود |
سنن النسائى الصغرى | 2379 | من صام الأبد فلا صام ولا أفطر |
سنن النسائى الصغرى | 2395 | صم من كل شهر ثلاثة أيام صم من الجمعة يومين الاثنين والخميس صم صيام داود فإنه أعدل الصيام |
سنن النسائى الصغرى | 2397 | صم من كل عشرة أيام يوما ولك أجر تلك التسعة فقلت إني أقوى من ذلك قال صم من كل تسعة أيام يوما ولك أجر تلك الثمانية قلت إني أقوى من ذلك قال فصم من كل ثمانية أيام يوما ولك أجر تلك السبعة قلت إني أقوى من ذلك قال فلم يزل حتى قال صم يوما وأفطر يوما |
سنن النسائى الصغرى | 2399 | لا صام من صام الأبد أدلك على صوم الدهر ثلاثة أيام من الشهر صم صوم داود يصوم يوما ويفطر يوما |
سنن النسائى الصغرى | 2401 | لا صام من صام الأبد صوم الدهر ثلاثة أيام من الشهر صوم الدهر كله صم صوم داود يصوم يوما ويفطر يوما لا يفر إذا لاقى |
سنن النسائى الصغرى | 1631 | أحب الصيام إلى الله صيام داود يصوم يوما ويفطر يوما أحب الصلاة إلى الله صلاة داود ينام نصف الليل ويقوم ثلثه وينام سدسه |
سنن النسائى الصغرى | 2404 | لا صوم فوق صوم داود شطر الدهر صيام يوم وفطر يوم |
سنن النسائى الصغرى | 2391 | صم أفضل الصيام صيام داود صم يوم وفطر يوم |
سنن النسائى الصغرى | 2390 | أفضل الصيام صيام داود يصوم يوما ويفطر يوما |
سنن النسائى الصغرى | 2394 | صم وأفطر نم وقم صم من الشهر ثلاثة أيام الحسنة بعشر أمثالها ذلك مثل صيام الدهر صم يوما وأفطر يوما ذلك صيام داود وهو أعدل الصيام |
سنن النسائى الصغرى | 2393 | ألم أخبر أنك تقوم الليل وتصوم النهار |
سنن النسائى الصغرى | 2392 | صم صوم داود صم يوما وأفطر يوما اقرأ القرآن في كل شهر ثم انتهى إلى خمس عشرة وأنا أقول أنا أقوى من ذلك |
سنن ابن ماجه | 1712 | أحب الصيام إلى الله صيام داود يصوم يوما ويفطر يوما أحب الصلاة إلى الله صلاة داود ينام نصف الليل ويصلي ثلثه وينام سدسه |
سنن ابن ماجه | 1706 | لا صام من صام الأبد |