الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب تفسير القرآن
Kitab: Quran Paak ki tafseer ke bayan mein
باب قوله: {الذين يلمزون المطوعين من المؤمنين} :
Bab: Ayat «allazeena yalmizoona al-muttawwi’eena minal mu’mineen» ki tafseer.
Show diacritics
Hadith Number: 4669
حدثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: قلت لابي اسامة: احدثكم زائدة، عن سليمان، عن شقيق، عن ابي مسعود الانصاري، قال:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يامر بالصدقة، فيحتال احدنا حتى يجيء بالمد، وإن لاحدهم اليوم مائة الف، كانه يعرض بنفسه".
Hum se Ubayd bin Ismail ne byaan kiya , un se Abu Usamah ne , un se Ubaydullah bin Umari ne , un se Nafi ne aur un se Ibn Umar razi Allahu anhuma ne ke jab Abdullah bin Ubayy (munafiq) ka intiqal hua to is ke larke Abdullah bin Abdullah (jo pukhta Musalman thay) Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ki khidmat mein hazir huay aur arz kiya ke Aap apni qamees un ke walid ke kafan ke liye inayat farma dein . Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne qamees inayat farmayi . Phir unhon ne arz ki ke Aap namaz e janaza bhi parha dein . Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam namaz e janaza parhane ke liye bhi aage barh gaye . Itne mein Umar razi Allahu anhu ne Aap salla Allahu alaihi wasallam ka daman pakar liya aur arz kiya: ya Rasool Allah! Is ki namaz e janaza parhane ja rahe hain , jabke Allah Ta'ala ne Aap ko is se mana bhi farma diya hai . Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya Allah Ta'ala ne mujhe ikhtiyar diya hai farmaya hai «istaghfir lahum au la tastaghfir lahum in tastaghfir lahum sabeena marratun» ke ”Aap un ke liye istighfar karein khwah na karein . Agar Aap un ke liye sattar baar bhi istighfar karein ge (tab bhi Allah unhein nahi bakhshe ga) .“ Is liye main sattar martaba se bhi zyada istighfar karoon ga . (mumkin hai ke Allah Ta'ala zyada istighfar karne se maaf kar de) Umar razi Allahu anhu bolay lekin yeh shakhs to munafiq hai . Ibn Umar razi Allahu anhuma ne byaan kiya ke aakhir Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne is ki namaz e janaza parhayi . Is ke baad Allah Ta'ala ne yeh hukm nazil farmaya «wa la tusalli ala ahadin minhum maata abadan wa la taqum ala qabrihi» ke ”aur in mein se jo koi mar jaye is par kabhi bhi namaz na parh-ye aur na is ki qabr par khara huiye .“


تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
أبو مسعود الأنصاري، أبو مسعودصحابي
شقيق بن سلمة الأسدي، أبو وائلمخضرم
سليمان بن مهران الأعمش، أبو محمدثقة حافظ
زائدة بن قدامة الثقفي، أبو الصلتثقة ثبت
حماد بن أسامة القرشي، أبو أسامةثقة ثبت
إسحاق بن راهويه المروزي، أبو يعقوبثقة حافظ إمام
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
2273
أمرنا بالصدقة انطلق أحدنا إلى السوق فيحامل فيصيب المد
صحيح البخاري
4669
يأمر بالصدقة فيحتال أحدنا حتى يجيء بالمد
صحيح البخاري
1416
أمرنا بالصدقة انطلق أحدنا إلى السوق فتحامل فيصيب المد
سنن النسائى الصغرى
2530
يأمرنا بالصدقة فما يجد أحدنا شيئا يتصدق به حتى ينطلق إلى السوق فيحمل على ظهره فيجيء بالمد
سنن ابن ماجه
4155
يأمر بالصدقة فينطلق أحدنا يتحامل حتى يجيء بالمد