صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الإجارة
Kitab: Ujrat ke masail ka bayan
باب من آجر نفسه ليحمل على ظهره. ثم تصدق به وأجرة الحمال:
Bab: Jis ne apni peeth par bojh uthane ki mazdoori ki yani «hammali» ki aur phir ise sadaqa kar diya aur «hammaal» ki ujrat ka bayan.
Hadith Number: 2273
حدثنا سعيد بن يحيى بن سعيد القرشي، حدثنا ابي، حدثنا الاعمش، عن شقيق، عن ابي مسعود الانصاري رضي الله عنه، قال:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا" امرنا بالصدقة، انطلق احدنا إلى السوق فيحامل فيصيب المد، وإن لبعضهم لمائة الف، قال: ما تراه إلا نفسه".
Hum se Saeed Bin Yahya Bin Saeed ne bayan kiya, kaha ke mujh se mere baap (Yahya Bin Saeed Quraish) ne bayan kiya, un se Aamash ne bayan kiya, un se Shaqeeq ne aur un se Abu Masood Ansari (Radi Allahu Anhu) ne ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne jab humein sadaqah karne ka hukum diya, to baaz log bazaron mein ja kar bojh uthate jin se ek mudd mazdoori milti (wo is mein se bhi sadaqah karte) aaj un mein se kisi ke paas laakh laakh (dirham ya dinar) maujood hain. Shaqeeq ne kaha humara khayal hai ke Abu Masood (Radi Allahu Anhu) ne kisi se apne hi taien murad liya tha
.
.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو مسعود الأنصاري، أبو مسعود | صحابي |  |
| شقيق بن سلمة الأسدي، أبو وائل | مخضرم | |
| سليمان بن مهران الأعمش، أبو محمد | ثقة حافظ | |
| يحيى بن سعيد الأموي، أبو أيوب | ثقة | |
| سعيد بن يحيى الأموي، أبو عثمان | ثقة | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2273
| أمرنا بالصدقة انطلق أحدنا إلى السوق فيحامل فيصيب المد |
صحيح البخاري |
4669
| يأمر بالصدقة فيحتال أحدنا حتى يجيء بالمد |
صحيح البخاري |
1416
| أمرنا بالصدقة انطلق أحدنا إلى السوق فتحامل فيصيب المد |
سنن النسائى الصغرى | 2530 | يأمرنا بالصدقة فما يجد أحدنا شيئا يتصدق به حتى ينطلق إلى السوق فيحمل على ظهره فيجيء بالمد |
سنن ابن ماجه | 4155 | يأمر بالصدقة فينطلق أحدنا يتحامل حتى يجيء بالمد |