الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب المغازي
Kitab: Ghazwat ke bayan mein
باب حجة الوداع:
Bab: Hajjat-ul-Wada’ ka bayan.
Show diacritics
Hadith Number: 4398
حدثني إبراهيم بن المنذر، اخبرنا انس بن عياض، حدثنا موسى بن عقبة، عن نافع، ان ابن عمر اخبره، ان حفصة رضي الله عنها زوج النبي صلى الله عليه وسلم اخبرته: ان النبي صلى الله عليه وسلم:" امر ازواجه ان يحللن عام حجة الوداع"، فقالت حفصة: فما يمنعك؟ فقال:" لبدت راسي، وقلدت هديي، فلست احل حتى انحر هديي".
Mujh se Ibrahim bin al-Munzhir ne byaan kiya , kaha hum ko Anas bin Ayadh ne khabar di , kaha hum se Musa bin Uqbah ne byaan kiya , un se Nafi ne unhein Abdullah bin Umar razi Allahu anhuma ne khabar di ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ki zauja mutahhara Hafsa razi Allahu anha ne unhein khabar di ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne Hajjat al-Wida ke mauqa par apni biwiyon ko hukm diya ke (umrah karne ke baad) halal ho jayein (yani ihram khol dein) Hafsa razi Allahu anha ne arz kiya (ya Rasool Allah!) phir Aap kyun nahi halal hote ? Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke main ne to apne baalon ko jama liya hai aur apni qurbani ko haar pehna diya hai , is liye main jab tak qurbani na kar loon is waqt tak ihram nahi khol sakta .


تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
حفصة بنت عمر العدويةصحابي
عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمنصحابي
نافع مولى ابن عمر، أبو عبد اللهثقة ثبت مشهور
موسى بن عقبة القرشي، أبو محمدثقة فقيه إمام في المغازي
أنس بن عياض الليثي، أبو ضمرةثقة
إبراهيم بن المنذر الحزامي، أبو إسحاقصدوق حسن الحديث
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
4398
لبدت رأسي وقلدت هديي فلست أحل حتى أنحر هديي
صحيح البخاري
5916
لبدت رأسي وقلدت هديي فلا أحل حتى أنحر
صحيح البخاري
1566
لبدت رأسي وقلدت هديي فلا أحل حتى أنحر
صحيح البخاري
1725
لبدت رأسي وقلدت هديي فلا أحل حتى أنحر
صحيح البخاري
1697
لبدت رأسي وقلدت هديي فلا أحل حتى أحل من الحج
صحيح مسلم
2988
لبدت رأسي وقلدت هديي فلا أحل حتى أنحر هديي
صحيح مسلم
2984
لبدت رأسي وقلدت هديي فلا أحل حتى أنحر
صحيح مسلم
2986
قلدت هديي ولبدت رأسي فلا أحل حتى أحل من الحج
سنن أبي داود
1806
لبدت رأسي وقلدت هديي فلا أحل حتى أنحر الهدي
سنن النسائى الصغرى
2783
لبدت رأسي وقلدت هديي فلا أحل حتى أنحر
سنن النسائى الصغرى
2683
لبدت رأسي وقلدت هديي فلا أحل حتى أحل من الحج
سنن ابن ماجه
3046
لبدت رأسي وقلدت هديي فلا أحل حتى أنحر
موطا امام مالك رواية ابن القاسم
296
إني لبدت راسي وقلدت هديي، فلا احل حتى انحر