الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب اللباس
Kitab: Libas ke bayan mein
باب التلبيد:
Khatmi (ya gond waghera) se baalon ko jamaana.
Hadith Number: 5916
حدثني إسماعيل، قال: حدثني مالك، عن نافع، عن عبد الله بن عمر، عن حفصة رضي الله عنها زوج النبي صلى الله عليه وسلم، قالت: قلت: يا رسول الله، ما شان الناس حلوا بعمرة ولم تحلل انت من عمرتك؟ قال:" إني لبدت راسي وقلدت هديي، فلا احل حتى انحر".
Mujh se Ismail bin Ibn Abi Oways ne bayan kiya, kaha ke mujh se Imam Malik ne bayan kiya, in se Nafi ne, in se Abdullah bin Umar razi Allahu anhuma ne aur in se Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ki zauja mutahhara Hafsa razi Allahu anha ne bayan kiya ke main ne arz kiya: ya Rasool Allah! kiya baat hai ke log Umrah kar ke ihram khol chuke hain haalan ke Aap ne ihram nahi khola. Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya kyunke main ne apne sar ke baal jama liye hain aur apni hadyi (qurbani ke janwar) ke gale mein qilada daal diya hai. Is liye jab tak meri qurbani ka nahar na ho le main ihram nahi khol sakta.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| حفصة بنت عمر العدوية | صحابي | |
| عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| نافع مولى ابن عمر، أبو عبد الله | ثقة ثبت مشهور | |
| مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله | رأس المتقنين وكبير المتثبتين | |
| إسماعيل بن أبي أويس الأصبحي، أبو عبد الله | صدوق يخطئ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
4398
| لبدت رأسي وقلدت هديي فلست أحل حتى أنحر هديي |
صحيح البخاري |
5916
| لبدت رأسي وقلدت هديي فلا أحل حتى أنحر |
صحيح البخاري |
1566
| لبدت رأسي وقلدت هديي فلا أحل حتى أنحر |
صحيح البخاري |
1725
| لبدت رأسي وقلدت هديي فلا أحل حتى أنحر |
صحيح البخاري |
1697
| لبدت رأسي وقلدت هديي فلا أحل حتى أحل من الحج |
صحيح مسلم | 2988 | لبدت رأسي وقلدت هديي فلا أحل حتى أنحر هديي |
صحيح مسلم | 2984 | لبدت رأسي وقلدت هديي فلا أحل حتى أنحر |
صحيح مسلم | 2986 | قلدت هديي ولبدت رأسي فلا أحل حتى أحل من الحج |
سنن أبي داود | 1806 | لبدت رأسي وقلدت هديي فلا أحل حتى أنحر الهدي |
سنن النسائى الصغرى | 2783 | لبدت رأسي وقلدت هديي فلا أحل حتى أنحر |
سنن النسائى الصغرى | 2683 | لبدت رأسي وقلدت هديي فلا أحل حتى أحل من الحج |
سنن ابن ماجه | 3046 | لبدت رأسي وقلدت هديي فلا أحل حتى أنحر |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 296 | إني لبدت راسي وقلدت هديي، فلا احل حتى انحر |