الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب المغازي
Kitab: Ghazwat ke bayan mein
باب غزوة بني المصطلق من خزاعة وهى غزوة المريسيع:
Bab: Ghazwah-e-Banu al-Mustaliq ka bayan jo qabila Banu Khuza’ah se hua tha aur yahi Ghazwah-e-Muraysi’ (bhi kehlata) hai.
Hadith Number: Q4138
قال ابن إسحاق: وذلك سنة ست. وقال موسى بن عقبة: سنة اربع. وقال النعمان بن راشد عن الزهري: كان حديث الإفك في غزوة المريسيع.
Ibn Ishaq ne bayan kiya ke ye ghazwa 6 Hijri mein hua tha aur Musa Bin Uqba ne bayan kiya ke 4 Hijri mein aur Numan Bin Rashid ne Zuhri se bayan kiya ke waqia-e-ifk Ghazwa Muraisi mein pesh aaya tha
.
.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 4138
حدثنا قتيبة بن سعيد , اخبرنا إسماعيل بن جعفر , عن ربيعة بن ابي عبد الرحمن , عن محمد بن يحيى بن حبان , عن ابن محيريز , انه قال: دخلت المسجد فرايت ابا سعيد الخدري فجلست إليه فسالته عن العزل , قال ابو سعيد: خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في غزوة بني المصطلق , فاصبنا سبيا من سبي العرب , فاشتهينا النساء واشتدت علينا العزبة واحببنا العزل , فاردنا ان نعزل وقلنا نعزل ورسول الله صلى الله عليه وسلم بين اظهرنا قبل ان نساله , فسالناه عن ذلك , فقال:" ما عليكم ان لا تفعلوا ما من نسمة كائنة إلى يوم القيامة إلا وهي كائنة".
Hum se Qutaiba Bin Saeed ne bayan kiya ‘ kaha hum ko Ismail Bin Jafar ne khabar di ‘ unhein Rabia Bin Abi Abdur Rahman ne ‘ unhein Muhammad Bin Yahya Bin Habban ne aur in se Abu Muhaireez ne bayan kiya ke mein masjid mein dakhil hua to Abu Saeed Khudri Radi Allahu Anhu andar maujood thay. Mein in ke pas baith gaya aur mein ne azl ke mutaliq in se sawal kiya. Unhon ne bayan kiya ke hum Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ke sath Ghazwa Bani Mustaliq ke liye nikle. Is ghazwa mein humein kuch Arab ke qaidi mile (jin mein aurten bhi thin) phir is safar mein humein aurton ki khwahish hui aur be-aurat rehna hum par mushkil ho gaya. Dusri taraf hum azl karna chahte thay (is khauf se ke baccha na paida ho) hamara irada yahi tha ke azl kar lein lekin phir hum ne socha ke Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam maujood hain. Aap se puche baghair azl karna munasib na ho ga. Chunancha hum ne Aap se is ke mutaliq pucha to Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya ke agar tum azl na karo phir bhi koi haraj nahi kyunke qayamat tak jo jaan paida hone wali hai wo zaroor paida ho kar rahe gi
.
.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6603
| أوإنكم لتفعلون ذلك لا عليكم أن لا تفعلوا فإنه ليست نسمة كتب الله أن تخرج إلا هي كائنة |
صحيح البخاري |
2229
| لا عليكم أن لا تفعلوا ذلكم فإنها ليست نسمة كتب الله أن تخرج إلا هي خارجة |
صحيح البخاري |
5210
| ما من نسمة كائنة إلى يوم القيامة إلا هي كائنة |
صحيح البخاري |
2542
| ما عليكم أن لا تفعلوا ما من نسمة كائنة إلى يوم القيامة إلا وهي كائنة |
صحيح البخاري |
7409
| ما عليكم أن لا تفعلوا فإن الله قد كتب من هو خالق إلى يوم القيامة |
صحيح البخاري |
4138
| عن العزل خرجنا مع رسول الله في غزوة بني المصطلق فأصبنا سبيا من سبي العرب فاشتهينا النساء واشتدت علينا العزبة وأحببنا العزل فأردنا أن نعزل وقلنا نعزل ورسول الله بين أظهرنا قبل أن نسأله فسألناه عن ذلك فقال |
صحيح مسلم | 3546 | ما من نسمة كائنة إلى يوم القيامة إلا هي كائنة |
صحيح مسلم | 3547 | لا عليكم أن لا تفعلوا فإنما هو القدر |
صحيح مسلم | 3554 | ما من كل الماء يكون الولد وإذا أراد الله خلق شيء لم يمنعه شيء |
صحيح مسلم | 3549 | لا عليكم أن لا تفعلوا ذاكم فإنما هو القدر |
صحيح مسلم | 3544 | لا عليكم أن لا تفعلوا ما كتب الله خلق نسمة هي كائنة إلى يوم القيامة إلا ستكون |
صحيح مسلم | 3550 | لا عليكم أن لا تفعلوا ذاكم فإنما هو القدر |
صحيح مسلم | 3553 | ليست نفس مخلوقة إلا الله خالقها |
جامع الترمذي | 1138 | لم يفعل ذلك أحدكم |
سنن أبي داود | 2170 | لم يفعل أحدكم ولم يقل فلا يفعل أحدكم فإنه ليست من نفس مخلوقة إلا الله خالقها |
سنن أبي داود | 2172 | ما عليكم أن لا تفعلوا ما من نسمة كائنة إلى يوم القيامة إلا وهي كائنة |
سنن أبي داود | 2171 | كذبت يهود لو أراد الله أن يخلقه ما استطعت أن تصرفه |
سنن النسائى الصغرى | 3329 | لا عليكم أن لا تفعلوا فإنما هو القدر |
سنن ابن ماجه | 1926 | أو تفعلون لا عليكم أن لا تفعلوا فإنه ليس من نسمة قضى الله لها أن تكون إلا هي كائنة |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 359 | ما عليكم ان لا تفعلوا، ما من نسمة كائنة إلى يوم القيامة إلا وهى كائنة |
بلوغ المرام | 878 | كذبت اليهود ، لو أراد الله أن يخلقه ما استطعت أن تصرفه |
المعجم الصغير للطبراني | 492 | العزل ، فقال : لا عليكم أن لا تفعلوا ، فإنما هو القدر |
مسندالحميدي | 764 | فلم يفعل ذلك أحدكم |
مسندالحميدي | 765 |