صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب المغازي
Kitab: Ghazwat ke bayan mein
باب غزوة بني المصطلق من خزاعة وهى غزوة المريسيع:
Bab: Ghazwah-e-Banu al-Mustaliq ka bayan jo qabila Banu Khuza’ah se hua tha aur yahi Ghazwah-e-Muraysi’ (bhi kehlata) hai.
Hadith Number: 4139
حدثنا محمود , حدثنا عبد الرزاق , اخبرنا معمر , عن الزهري , عن ابي سلمة , عن جابر بن عبد الله , قال: غزونا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم غزوة نجد , فلما ادركته القائلة وهو في واد كثير العضاه فنزل تحت شجرة واستظل بها , وعلق سيفه فتفرق الناس في الشجر يستظلون , وبينا نحن كذلك إذ دعانا رسول الله صلى الله عليه وسلم , فجئنا فإذا اعرابي قاعد بين يديه , فقال:" إن هذا اتاني وانا نائم فاخترط سيفي , فاستيقظت وهو قائم على راسي مخترط صلتا , قال: من يمنعك مني؟ قلت: الله , فشامه ثم قعد فهو هذا" , قال: ولم يعاقبه رسول الله صلى الله عليه وسلم.
Hum se Mahmood Bin Ghailan ne bayan kiya ‘ kaha hum se Abdur Razzaq ne bayan kiya ‘ kaha hum ko Ma'mar ne khabar di ‘ unhein Zuhri ne ‘ unhein Abu Salama ne aur in se Jabir Bin Abdullah (Radi Allahu Anhuma) ne bayan kiya ke hum Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ke sath Najd ki taraf ghazwa ke liye gaye. Dopahar ka waqt hua to Aap ek jangal mein pahunche jahan babool ke darakht bahut thay. Aap ne ghane darakht ke neeche saye ke liye qayam kiya aur darakht se apni talwar tika di. Sahaba (Radi Allahu Anhum) bhi darakhton ke neeche saya hasil karne ke liye phail gaye. Abhi hum isi kaifiyat mein thay ke Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ne humein pukara. Hum hazir hue to ek badwi Aap ke samne baitha hua tha. Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya ke ye shakhs mere pas aaya to mein so raha tha. Itne mein is ne meri talwar khinch li aur mein bhi bedaar ho gaya. Ye meri nangi talwar khinche hue mere sar par khara tha. Mujh se kehne laga aaj mujh se tumhein kaun bachaye ga? Mein ne kaha ke Allah! (Wo shakhs sirf ek lafz se itna maroob hua ke) talwar ko niyam mein rakh kar baith gaya aur dekh lo. Ye baitha hua hai. Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne ise koi saza nahi di
.
.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| جابر بن عبد الله الأنصاري، أبو محمد، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري، أبو سلمة | ثقة إمام مكثر | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| معمر بن أبي عمرو الأزدي، أبو عروة | ثقة ثبت فاضل | |
| عبد الرزاق بن همام الحميري، أبو بكر | ثقة حافظ | |
| محمود بن غيلان العدوي، أبو أحمد | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2913
| من يمنعك قلت الله فشام السيف فها هو ذا جالس ثم لم يعاقبه |
صحيح البخاري |
4135
| غزا مع رسول الله قبل نجد فلما قفل رسول الله قفل معه فأدركتهم القائلة في واد كثير العضاه فنزل رسول الله وتفرق الناس في العضاه يستظلون بالشجر ونزل رسول الله تحت سمرة فعلق بها سيفه ق |
صحيح البخاري |
4139
| غزونا مع رسول الله غزوة نجد فلما أدركته القائلة وهو في واد كثير العضاه فنزل تحت شجرة واستظل بها وعلق سيفه فتفرق الناس في الشجر يستظلون وبينا نحن كذلك إذ دعانا رسول الله فجئنا فإذا أعرابي قاعد بين يديه فقال إن هذا أتا |
صحيح البخاري |
2910
| من يمنعك مني فقلت الله ثلاثا ولم يعاقبه وجلس |
صحيح مسلم | 1949 | الله يمنعني منك قال فتهدده أصحاب رسول الله فأغمد السيف وعلقه قال فنودي بالصلاة فصلى بطائفة ركعتين ثم تأخروا وصلى بالطائفة الأخرى ركعتين قال فكانت لرسول الله أربع ركعات وللقوم ركعتان |
صحيح مسلم | 5950 | من يمنعك مني قال قلت الله ثم قال في الثانية من يمنعك مني قال قلت الله قال فشام السيف فها هو ذا جالس ثم لم يعرض له رسول الله |