Sahih Bukhari, Hadith: 7409, Allah Taala ka (Surat Al-Hashr mein) irshaad "wahi Allah har cheez ka paida karne wala aur har cheez ka naqsha khenchne wala hai".

حدثنا إسحاق، حدثنا عفان، حدثنا وهيب، حدثنا موسى هو ابن عقبة، حدثني محمد بن يحيى بن حبان، عن ابن محيريز، عن ابي سعيد الخدري في غزوة بني المصطلق انهم اصابوا سبايا، فارادوا ان يستمتعوا بهن ولا يحملن النبي صلى الله عليه وسلم عن العزل؟، فقال:" ما عليكم ان لا تفعلوا فإن الله قد كتب من هو خالق إلى يوم القيامة" وقال مجاهد، عن قزعة، سمعت ابا سعيد، فقال: قال النبي صلى الله عليه وسلم:" ليست نفس مخلوقة إلا الله خالقها".

Maulana Dawood Raz

Hum se Ishaq ne bayan kiya, kaha hum se Affan ne bayan kiya, kaha hum se Wuhaib ne bayan kiya, kaha hum se Musa bin Uqbah ne bayan kiya, kaha mujh se Muhammad bin Yahya bin Habban ne bayan kiya, in se Ibn Muhaireez ne aur in se Abu Saeed Khudri razi Allahu anhu ne ke Ghazwa e Banu al-Mustaliq mein unhein baandiyan ghaneemat mein milein to unhon ne chaha ke in se hum-bistari karein lekin hamal na thehre. Chunanche logon ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam se azhal ke mutalliq poochha: to Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke agar tum azhal bhi karo to koi qabahat nahi magar Qayamat tak jis jaan ke mutalliq Allah Ta'ala ne paida hona likh diya hai woh zaroor paida ho kar rahe gi (is liye tumhara azhal karna bekar hai). Aur Mujahid ne Qaza-a se bayan kiya ke unhon ne Abu Saeed Khudri razi Allahu anhu se suna, unhon ne bayan kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke koi bhi jaan jo paida honi hai, Allah Ta'ala zaroor usay paida kar ke rahe ga.

تخریج الحدیث:

حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة

Hadith Narrators:

Famous Name	Rank	Ahadith
أبو سعيد الخدري، أبو سعيد	صحابي
قزعة بن يحيى البصري، أبو الغادية	ثقة
مجاهد بن جبر القرشي، أبو محمد، أبو الحجاج	ثقة إمام في التفسير والعلم
أبو سعيد الخدري، أبو سعيد	صحابي
عبد الله بن محيريز الجمحي، أبو محيريز	ثقة
محمد بن يحيى الأنصاري، أبو عبد الله	ثقة
موسى بن عقبة القرشي، أبو محمد	ثقة فقيه إمام في المغازي
وهيب بن خالد الباهلي، أبو بكر	ثقة ثبت
عفان بن مسلم الباهلي، أبو عثمان	ثقة ثبت
إسحاق بن منصور الكوسج، أبو يعقوب	ثقة ثبت

Referencing of the Hadith:

Book Name	Number	Short Arabic Text
صحيح البخاري	6603	أوإنكم لتفعلون ذلك لا عليكم أن لا تفعلوا فإنه ليست نسمة كتب الله أن تخرج إلا هي كائنة
صحيح البخاري	2229	لا عليكم أن لا تفعلوا ذلكم فإنها ليست نسمة كتب الله أن تخرج إلا هي خارجة
صحيح البخاري	5210	ما من نسمة كائنة إلى يوم القيامة إلا هي كائنة
صحيح البخاري	2542	ما عليكم أن لا تفعلوا ما من نسمة كائنة إلى يوم القيامة إلا وهي كائنة
صحيح البخاري	7409	ما عليكم أن لا تفعلوا فإن الله قد كتب من هو خالق إلى يوم القيامة
صحيح البخاري	4138	عن العزل خرجنا مع رسول الله في غزوة بني المصطلق فأصبنا سبيا من سبي العرب فاشتهينا النساء واشتدت علينا العزبة وأحببنا العزل فأردنا أن نعزل وقلنا نعزل ورسول الله بين أظهرنا قبل أن نسأله فسألناه عن ذلك فقال
صحيح مسلم	3546	ما من نسمة كائنة إلى يوم القيامة إلا هي كائنة
صحيح مسلم	3547	لا عليكم أن لا تفعلوا فإنما هو القدر
صحيح مسلم	3554	ما من كل الماء يكون الولد وإذا أراد الله خلق شيء لم يمنعه شيء
صحيح مسلم	3549	لا عليكم أن لا تفعلوا ذاكم فإنما هو القدر
صحيح مسلم	3544	لا عليكم أن لا تفعلوا ما كتب الله خلق نسمة هي كائنة إلى يوم القيامة إلا ستكون
صحيح مسلم	3550	لا عليكم أن لا تفعلوا ذاكم فإنما هو القدر
صحيح مسلم	3553	ليست نفس مخلوقة إلا الله خالقها
جامع الترمذي	1138	لم يفعل ذلك أحدكم
سنن أبي داود	2170	لم يفعل أحدكم ولم يقل فلا يفعل أحدكم فإنه ليست من نفس مخلوقة إلا الله خالقها
سنن أبي داود	2172	ما عليكم أن لا تفعلوا ما من نسمة كائنة إلى يوم القيامة إلا وهي كائنة
سنن أبي داود	2171	كذبت يهود لو أراد الله أن يخلقه ما استطعت أن تصرفه
سنن النسائى الصغرى	3329	لا عليكم أن لا تفعلوا فإنما هو القدر
سنن ابن ماجه	1926	أو تفعلون لا عليكم أن لا تفعلوا فإنه ليس من نسمة قضى الله لها أن تكون إلا هي كائنة
موطا امام مالك رواية ابن القاسم	359	ما عليكم ان لا تفعلوا، ما من نسمة كائنة إلى يوم القيامة إلا وهى كائنة
بلوغ المرام	878	كذبت اليهود ،‏‏‏‏ لو أراد الله أن يخلقه ما استطعت أن تصرفه
المعجم الصغير للطبراني	492	العزل ، فقال : لا عليكم أن لا تفعلوا ، فإنما هو القدر
مسندالحميدي	764	فلم يفعل ذلك أحدكم
مسندالحميدي	765

740874097410

Back ⬅️