الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب مناقب الأنصار
Kitab: Ansar ke manaqib
باب هجرة النبى صلى الله عليه وسلم وأصحابه إلى المدينة:
Bab: Nabi Karim ﷺ aur Aap ke Sahaba-e-Kiram ka Madinah ki taraf hijrat karna.
Hadith Number: 3908
حدثنا محمد بن بشار، حدثنا غندر، حدثنا شعبة , عن ابي إسحاق، قال: سمعت البراء رضي الله عنه، قال: لما اقبل النبي صلى الله عليه وسلم إلى المدينة تبعه سراقة بن مالك بن جعشم , فدعا عليه النبي صلى الله عليه وسلم , فساخت به فرسه، قال: ادع الله لي ولا اضرك فدعا له، قال: فعطش رسول الله صلى الله عليه وسلم فمر براع، قال ابو بكر:" فاخذت قدحا فحلبت فيه كثبة من لبن , فاتيته فشرب حتى رضيت".
Hum se Muhammad Bin Bashar ne bayan kiya, kaha hum se Ghundar ne bayan kiya, kaha hum se Shuba ne bayan kiya, un se Abu Ishaq ne, kaha mein ne Bara Bin Azib Radi Allahu Anhu se suna, unhon ne bayan kiya jab Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam Madinah ke liye rawanah hue to Suraqah Bin Malik Bin Jusham ne aap ka peecha kiya Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ne is ke liye baddua ki to is ka ghora zameen mein dhans gaya. Us ne arz kiya ke mere liye Allah se dua kijiye (ke is museebat se najaat de) mein aap ka koi nuqsan nahi karoon ga, aap ne is ke liye dua ki. (Is ka ghora zameen se nikal aaya) Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ko ek martaba raste mein piyas maloom hui itne mein ek charwaha guzra. Abu Bakr Radi Allahu Anhu ne bayan kiya ke phir mein ne ek piyala liya aur is mein (rewar ki ek bakri ka) thora sa doodh doha, wo doodh mein ne aap ki khidmat mein la kar pesh kiya jise aap ne nosh farmaya ke mujhe khushi hasil hui
.
.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| البراء بن عازب الأنصاري، أبو عمارة، أبو الطفيل، أبو عمرو | صحابي | |
| أبو إسحاق السبيعي، أبو إسحاق | ثقة مكثر | |
| شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام | ثقة حافظ متقن عابد | |
| محمد بن جعفر الهذلي، أبو عبد الله، أبو بكر | ثقة | |
| محمد بن بشار العبدي، أبو بكر | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3908
| تبعه سراقة بن مالك بن جعشم فدعا عليه النبي فساخت به فرسه قال ادع الله لي ولا أضرك فدعا له عطش رسول الله فمر براع قال أبو بكر فأخذت قدحا فحلبت فيه كثبة من لبن فأتيته فشرب حتى رضيت |
صحيح البخاري |
3615
| أسرينا ليلتنا ومن الغد حتى قام قائم الظهيرة وخلا الطريق لا يمر فيه أحد فرفعت لنا صخرة طويلة لها ظل لم تأت عليه الشمس فنزلنا عنده وسويت للنبي مكانا بيدي ينام عليه وبسطت فيه فروة وقلت نم يا رسول الله وأنا أنفض لك ما حولك فنام وخرجت أنفض م |
صحيح البخاري |
2439
| انطلقت فإذا أنا براعي غنم يسوق غنمه فقلت لمن أنت قال لرجل من قريش فسماه فعرفته فقلت هل في غنمك من لبن فقال نعم فقلت هل أنت حالب لي قال نعم فأمرته فاعتقل شاة من غنمه ثم أمرته أن ينفض ضرعها من الغبار ثم أمرته أن ينفض كفيه فقال هكذا ضرب إ |
صحيح البخاري |
3917
| أخذ علينا بالرصد فخرجنا ليلا فأحثثنا ليلتنا ويومنا قام قائم الظهيرة ثم رفعت لنا صخرة فأتيناها ولها شيء من ظل فرشت لرسول الله فروة معي ثم اضطجع عليها النبي فانطلقت أنف |
صحيح البخاري |
3652
| اشترى أبو بكر من عازب رحلا بثلاثة عشر درهما فقال أبو بكر لعازب مر البراء فليحمل إلي رحلي فقال عازب لا حتى تحدثنا كيف صنعت أنت ورسول الله حين خرجتما من مكة والمشركون يطلبونكم قال ارتحلنا من مكة فأحيينا أو سرينا ليلتنا ويو |
صحيح مسلم | 7521 | أسرينا ليلتنا كلها حتى قام قائم الظهيرة وخلا الطريق فلا يمر فيه أحد حتى رفعت لنا صخرة طويلة لها ظل لم تأت عليه الشمس بعد فنزلنا عندها فأتيت الصخرة فسويت بيدي مكانا ينام فيه النبي في ظلها ثم بسطت عليه فروة ثم قلت نم يا رسول الله وأنا أنف |
صحيح مسلم | 5239 | أخذت قدحا فحلبت فيه لرسول الله كثبة من لبن فأتيته به فشرب حتى رضيت |
صحيح مسلم | 5238 | حلبت له كثبة من لبن فأتيته بها فشرب حتى رضيت |