الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
کتاب المظالم والغصب
Kitab: Zulm aur maal ghasab karne ke bayan mein
باب إذا أذن إنسان لآخر شيئا جاز:
Bab: Jab koi shakhs kisi doosre ko kisi cheez ki ijazat de de to woh ise istimal kar sakta hai.
Hadith Number: 2456
حدثنا ابو النعمان، حدثنا ابو عوانة، عن الاعمش، عن ابي وائل، عن ابي مسعود،" ان رجلا من الانصار يقال له ابو شعيب كان له غلام لحام، فقال له ابو شعيب: اصنع لي طعام خمسة لعلي ادعو النبي صلى الله عليه وسلم خامس خمسة، وابصر في وجه النبي صلى الله عليه وسلم الجوع فدعاه، فتبعهم رجل لم يدع، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: إن هذا قد اتبعنا اتاذن له، قال: نعم".
Hum se Abul Numan ne bayan kiya, kaha hum se Abu Awanah ne bayan kiya, un se Aamash ne, un se Abu Wail ne aur un se Abu Masood (Radi Allahu Anhu) ne ke Ansar mein ek Sahabi jinhein Abu Shuayb (Radi Allahu Anhu) kaha jata tha, ka ek qasayi ghulam tha. Abu Shuayb (Radi Allahu Anhu) ne in se kaha ke mere liye panch aadmiyon ka khana tayyar kar day, kyunke mein Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko chaar digar ashab ke sath dawat donga. Unhon ne Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke chehra mubarak par bhook ke aasar dekhe thay. Chunanche Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko unhon ne batlaya. Ek aur shakhs Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke sath bin bulaye chala gaya. Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne sahab-e-khana se farmaya ye aadmi bhi humare sath aa gaya hai. Kya is ke liye tumhari ijazat hai ? Unhon ne kaha ji han ijazat hai
.
.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو مسعود الأنصاري، أبو مسعود | صحابي |  |
| شقيق بن سلمة الأسدي، أبو وائل | مخضرم | |
| سليمان بن مهران الأعمش، أبو محمد | ثقة حافظ | |
| الوضاح بن عبد الله اليشكري، أبو عوانة | ثقة ثبت | |
| محمد بن الفضل السدوسي، أبو النعمان | ثقة ثبت تغير في آخر عمره | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2456
| هذا قد اتبعنا أتأذن له قال نعم |
صحيح البخاري |
5461
| تبعنا فإن شئت أذنت له وإن شئت تركته قال لا بل أذنت له |
صحيح البخاري |
5434
| هذا رجل قد تبعنا فإن شئت أذنت له وإن شئت تركته قال بل أذنت له |
صحيح البخاري |
2081
| إن هذا قد تبعنا فإن شئت أن تأذن له فأذن له وإن شئت أن يرجع رجع فقال لا بل قد أذنت له |
جامع الترمذي | 1099 | اتبعنا رجل لم يكن معنا حين دعوتنا فإن أذنت له دخل |