صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب البيوع
Kitab: Khareed o farokht ke masail ka bayan
باب ما قيل فى اللحام والجزار:
Bab: Gosht bechne wale aur qasai ka bayan.
Hadith Number: 2081
حدثنا عمر بن حفص، حدثنا ابي، حدثنا الاعمش، قال: حدثني شقيق، عن ابي مسعود، قال:" جاء رجل من الانصار يكنى ابا شعيب، فقال لغلام له قصاب: اجعل لي طعاما يكفي خمسة؟ فإني اريد ان ادعو النبي صلى الله عليه وسلم خامس خمسة، فإني قد عرفت في وجهه الجوع، فدعاهم فجاء معهم رجل، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: إن هذا قد تبعنا، فإن شئت ان تاذن له فاذن له، وإن شئت ان يرجع رجع، فقال: لا، بل قد اذنت له.
Hum se Umar Bin Hafs Bin Ghiyas ne bayan kiya, kaha ke mujh se mere baap ne bayan kiya, ke hum se Amash ne bayan kiya, kaha ke mujh se Shaqeeq ne bayan kiya, aur un se Abu Masood (Radi Allahu Anhu) ne ke ansar mein se ek sahabi jin ki kuniyat Abu Shuaib (Radi Allahu Anhu) thi, tashreef laye aur apne ghulam se jo qassab tha. Farmaya ke mere liye itna khana tayyar kar jo panch aadmi ke liye kafi ho. Mein ne Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki aur aap ke sath aur char aadmiyon ki dawat ka irada kiya, kyunke mein ne Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke chehra-e-mubarak par bhook ka asar numayan dekha hai. Chunanche unhon ne Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko bulaya. Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke sath ek aur sahab bhi aa gaye. Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke hamare sath ek aur sahab zyada aa gaye hain. Magar aap chahein to unhein bhi ijazat de sakte hain, aur agar chahein to wapas kar sakte hain. Unhon ne kaha ke nahi, balkay mein unhein bhi ijazat deta hoon
.
.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو مسعود الأنصاري، أبو مسعود | صحابي |  |
| شقيق بن سلمة الأسدي، أبو وائل | مخضرم | |
| سليمان بن مهران الأعمش، أبو محمد | ثقة حافظ | |
| حفص بن غياث النخعي، أبو عمر | ثقة | |
| عمر بن حفص النخعي، أبو حفص | ثقة | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2456
| هذا قد اتبعنا أتأذن له قال نعم |
صحيح البخاري |
5461
| تبعنا فإن شئت أذنت له وإن شئت تركته قال لا بل أذنت له |
صحيح البخاري |
5434
| هذا رجل قد تبعنا فإن شئت أذنت له وإن شئت تركته قال بل أذنت له |
صحيح البخاري |
2081
| إن هذا قد تبعنا فإن شئت أن تأذن له فأذن له وإن شئت أن يرجع رجع فقال لا بل قد أذنت له |
جامع الترمذي | 1099 | اتبعنا رجل لم يكن معنا حين دعوتنا فإن أذنت له دخل |