الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الاستقراض
Kitab: Qarz lene, ada karne, hajr aur muflisi manzoor karne ke bayan mein
باب هل يعطى أكبر من سنه:
Bab: Kya badle mein qarz wale oont se zyada umar wala oont diya ja sakta hai?
Show diacritics
Hadith Number: 2392
حدثنا مسدد، عن يحيى، عن سفيان، قال: حدثني سلمة بن كهيل، عن ابي سلمة، عن ابي هريرة رضي الله عنه، ان رجلا اتى النبي صلى الله عليه وسلم يتقاضاه بعيرا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: اعطوه، فقالوا: ما نجد إلا سنا افضل من سنه، فقال الرجل: اوفيتني اوفاك الله، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اعطوه، فإن من خيار الناس احسنهم قضاء".
Hum se Musaddad ne bayan kiya, un se Yahya Qattan ne, un se Sufyan Sawri ne ke mujh se Salama Bin Kuhail ne bayan kiya, un se Abu Salama ne aur un se Abu Hurairah (Radi Allahu Anhu) ne ke ek shakhs Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) se apna qarz ka oont mangne aya. To Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne Sahaba se farmaya ke ise is ka oont day do. Sahaba ne arz kiya ke qarz khwah ke oont se acchi umar ka hi oont mil raha hai. Is par us shakhs (qarz khwah) ne kaha mujhe tum ne mera poora haq diya. Tumhe Allah tumhara haq poora poora day! Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke ise wahi oont day do kyunke behtareen shakhs wo hai jo sab se ziyada behtar tareeqa par apna qarz ada karta ho
.


تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
أبو هريرة الدوسيصحابي
أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري، أبو سلمةثقة إمام مكثر
سلمة بن كهيل الحضرمي، أبو يحيىثقة
سفيان الثوري، أبو عبد اللهثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس
يحيى بن سعيد القطان، أبو سعيدثقة متقن حافظ إمام قدوة
مسدد بن مسرهد الأسدي، أبو الحسنثقة حافظ
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
2606
لصاحب الحق مقالا وقال اشتروا له سنا فأعطوها إياه فقالوا إنا لا نجد سنا إلا سنا هي أفضل من سنه قال فاشتروها فأعطوها إياه من خيركم أحسنكم قضاء
صحيح البخاري
2609
أفضلكم أحسنكم قضاء
صحيح البخاري
2390
خيركم أحسنكم قضاء
صحيح البخاري
2393
خياركم أحسنكم قضاء
صحيح البخاري
2392
خيار الناس أحسنهم قضاء
صحيح البخاري
2306
خيركم أحسنكم قضاء
صحيح البخاري
2305
خياركم أحسنكم قضاء
صحيح مسلم
4111
خياركم محاسنكم قضاء
صحيح مسلم
4110
لصاحب الحق مقالا فقال لهم اشتروا له سنا فأعطوه إياه فقالوا إنا لا نجد إلا سنا هو خير من سنه قال فاشتروه فأعطوه إياه من خيركم أو خيركم أحسنكم قضاء
صحيح مسلم
4112
خيركم أحسنكم قضاء
جامع الترمذي
1317
لصاحب الحق مقالا ثم قال اشتروا له بعيرا فأعطوه إياه فطلبوه فلم يجدوا إلا سنا أفضل من سنه فقال اشتروه فأعطوه إياه خيركم أحسنكم قضاء
جامع الترمذي
1316
خياركم أحاسنكم قضاء
سنن النسائى الصغرى
4697
خياركم أحسنكم قضاء
سنن النسائى الصغرى
4622
خياركم أحسنكم قضاء
سنن ابن ماجه
2423
خيركم أحاسنكم قضاء