الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الوكالة
Kitab: Wakalat ke masail ka bayan
باب الوكالة فى قضاء الديون:
Bab: Qarz ada karne ke liye kisi ko wakeel karna.
Hadith Number: 2306
حدثنا سليمان بن حرب، حدثنا شعبة، عن سلمة بن كهيل، سمعت ابا سلمة بن عبد الرحمن، عن ابي هريرة رضي الله عنه،" ان رجلا اتى النبي صلى الله عليه وسلم يتقاضاه، فاغلظ فهم به اصحابه، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: دعوه فإن لصاحب الحق مقالا، ثم قال: اعطوه سنا مثل سنه، قالوا: يا رسول الله، لا نجد إلا امثل من سنه، فقال: اعطوه، فإن من خيركم احسنكم قضاء".
Hum se Sulaiman Bin Harb ne bayan kiya, kaha ke hum se Shuba ne bayan kiya, un se Salama Bin Kuhail ne bayan kiya, unhon ne Abu Salama Bin Abdur Rahman se suna aur unhon ne Abu Hurairah (Radi Allahu Anhu) se ke ek shakhs Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) se (apne qarz ka) taqaza karne aya, aur sakht guftagu karne laga. Sahaba-e-Karam (Radi Allahu Anhum) ghussa ho kar is ki taraf barhe lekin Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke ise chhor do. Kyunke jis ka kisi par haq ho to wo (baat) kehne ka bhi haq rakhta hai. Phir Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke is ke qarz wale janwar ki umar ka ek janwar ise day do. Sahaba (Radi Allahu Anhum) ne arz kiya Ya Rasul Allah! is se ziyada umar ka janwar to maujood hai. (Lekin us umar ka nahi) Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke ise wahi day do. Kyunke sab se accha aadmi wo hai jo doosron ka haq poori tarah ada kar day
.
.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
| أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري، أبو سلمة | ثقة إمام مكثر | |
| سلمة بن كهيل الحضرمي، أبو يحيى | ثقة | |
| شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام | ثقة حافظ متقن عابد | |
| سليمان بن حرب الواشحي، أبو أيوب | ثقة إمام حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2606
| لصاحب الحق مقالا وقال اشتروا له سنا فأعطوها إياه فقالوا إنا لا نجد سنا إلا سنا هي أفضل من سنه قال فاشتروها فأعطوها إياه من خيركم أحسنكم قضاء |
صحيح البخاري |
2609
| أفضلكم أحسنكم قضاء |
صحيح البخاري |
2390
| خيركم أحسنكم قضاء |
صحيح البخاري |
2393
| خياركم أحسنكم قضاء |
صحيح البخاري |
2392
| خيار الناس أحسنهم قضاء |
صحيح البخاري |
2306
| خيركم أحسنكم قضاء |
صحيح البخاري |
2305
| خياركم أحسنكم قضاء |
صحيح مسلم | 4111 | خياركم محاسنكم قضاء |
صحيح مسلم | 4110 | لصاحب الحق مقالا فقال لهم اشتروا له سنا فأعطوه إياه فقالوا إنا لا نجد إلا سنا هو خير من سنه قال فاشتروه فأعطوه إياه من خيركم أو خيركم أحسنكم قضاء |
صحيح مسلم | 4112 | خيركم أحسنكم قضاء |
جامع الترمذي | 1317 | لصاحب الحق مقالا ثم قال اشتروا له بعيرا فأعطوه إياه فطلبوه فلم يجدوا إلا سنا أفضل من سنه فقال اشتروه فأعطوه إياه خيركم أحسنكم قضاء |
جامع الترمذي | 1316 | خياركم أحاسنكم قضاء |
سنن النسائى الصغرى | 4697 | خياركم أحسنكم قضاء |
سنن النسائى الصغرى | 4622 | خياركم أحسنكم قضاء |
سنن ابن ماجه | 2423 | خيركم أحاسنكم قضاء |