الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب التهجد
Kitab: Tahajjud ka bayan
باب تحريض النبى صلى الله عليه وسلم على صلاة الليل والنوافل من غير إيجاب:
Bab: Nabi Kareem ﷺ ka raat ki namaz aur nawafil parhne ke liye targhib dilana lekin wajib na karna.
Hadith Number: Q1126
من غير إيجاب وطرق النبي صلى الله عليه وسلم فاطمة وعليا عليهما السلام ليلة للصلاة.
Aik raat Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam Fatimah aur Ali razi Allahu anhuma ke paas raat ki namaaz ke liye jagane aaye thay .
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1126
حدثنا ابن مقاتل، اخبرنا عبد الله، اخبرنا معمر، عن الزهري، عن هند بنت الحارث، عن ام سلمة رضي الله عنها،" ان النبي صلى الله عليه وسلم استيقظ ليلة , فقال: سبحان الله ماذا انزل الليلة من الفتنة، ماذا انزل من الخزائن من يوقظ صواحب الحجرات، يا رب كاسية في الدنيا عارية في الآخرة".
Hum se Muhammad bin Muqatil ne byaan kiya , unhen Abdullah bin Mubarak ne khabar di , unhen Ma'mar ne khabar di , unhen Zuhri ne , unhen Hind bint Harisah ne aur unhen Umm Salamah razi Allahu anha ne ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam aik raat jaage to farmaya Subhan Allah! aaj raat kya kya balayen utri hain aur saath hi (rehmat aur inayat ke) kaise khazane nazil huay hain . In hujre walion (azwaj mutahharat rizwanullahi alaihinn) ko koi jagane wala hai afsos! ke dunya mein bohat si kapray pehanne wali auraten aakhirat mein nangi hon gi .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أم سلمة زوج النبي، أم سلمة | صحابية | |
| هند بنت الحارث الفراسية | ثقة | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| معمر بن أبي عمرو الأزدي، أبو عروة | ثقة ثبت فاضل | |
| عبد الله بن المبارك الحنظلي، أبو عبد الرحمن | ثقة ثبت فقيه عالم جواد مجاهد جمعت فيه خصال الخير | |
| محمد بن مقاتل المروزي، أبو الحسن | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3599
| سبحان الله ماذا أنزل من الخزائن وماذا أنزل من الفتن |
صحيح البخاري |
7069
| سبحان الله ماذا أنزل الله من الخزائن وماذا أنزل من الفتن من يوقظ صواحب الحجرات يريد أزواجه لكي يصلين رب كاسية في الدنيا عارية في الآخرة |
صحيح البخاري |
5844
| لا إله إلا الله ماذا أنزل الليلة من الفتنة ماذا أنزل من الخزائن من يوقظ صواحب الحجرات كم من كاسية في الدنيا عارية يوم القيامة قال الزهري وكانت هند لها أزرار في كميها بين أصابعها |
صحيح البخاري |
115
| سبحان الله ماذا أنزل الليلة من الفتن وماذا فتح من الخزائن أيقظوا صواحبات الحجر فرب كاسية في الدنيا عارية في الآخرة |
صحيح البخاري |
1126
| سبحان الله ماذا أنزل الليلة من الفتنة ماذا أنزل من الخزائن من يوقظ صواحب الحجرات يا رب كاسية في الدنيا عارية في الآخرة |
جامع الترمذي | 2196 | سبحان الله ماذا أنزل الليلة من الفتنة ماذا أنزل من الخزائن من يوقظ صواحب الحجرات يا رب كاسية في الدنيا عارية في الآخرة |
مسندالحميدي | 294 | سبحان الله ماذا وقع من الفتن؟ وما فتح من الخزائن، فأيقظوا صواحبات الحجر فرب كاسية في الدنيا عارية يوم القيامة |