الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب اللباس
Kitab: Libas ke bayan mein
باب ما كان النبى صلى الله عليه وسلم يتجوز من اللباس والبسط:
Is bayaan mein ke Nabi Karim Sallallahu alaihi wasallam kisi libaas ya farsh ke paaband na the jaisa mil jata usi par qanaat karte.
Hadith Number: 5844
حدثنا عبد الله بن محمد، حدثنا هشام، اخبرنا معمر، عن الزهري، اخبرتني هند بنت الحارث، عن ام سلمة، قالت: استيقظ النبي صلى الله عليه وسلم من الليل وهو يقول:" لا إله إلا الله، ماذا انزل الليلة من الفتنة، ماذا انزل من الخزائن، من يوقظ صواحب الحجرات، كم من كاسية في الدنيا عارية يوم القيامة"، قال الزهري: وكانت هند لها ازرار في كميها بين اصابعها.
Hum se Abdullah bin Muhammad Musandi ne bayan kiya , unhon ne kaha hum se Hisham bin Yusuf San-aani ne bayan kiya , unhon ne kaha hum ko Mamar bin Rashid ne khabar di , unhein Zuhri ne khabar di , unhein Hind bint Haris ne khabar di aur in se Umm Salamah razi Allahu anha ne bayan kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam raat ke waqt bedar huay aur kaha Allah ke siwa koi mabood nahi , kaisi kaisi balaein is raat mein nazil ho rahi hain aur kya kya rahmatein is ke khazanon se utar rahi hain . Koi hai jo in hujra waliyon ko bedar kar de . Dekho bahut si duniya mein pehnne oarhne waliyaan aakhirat mein nangi hon gi . Zuhri ne bayan kiya ke Hind apni aastinon mein ungliyon ke darmiyan ghundiyaan lagati thien , taake sirf ungliyaan khulein is se aage na khule .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أم سلمة زوج النبي، أم سلمة | صحابية | |
| هند بنت الحارث الفراسية | ثقة | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| معمر بن أبي عمرو الأزدي، أبو عروة | ثقة ثبت فاضل | |
| هشام بن يوسف الأبناوي، أبو عبد الرحمن | ثقة | |
| عبد الله بن محمد الجعفي، أبو جعفر | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3599
| سبحان الله ماذا أنزل من الخزائن وماذا أنزل من الفتن |
صحيح البخاري |
7069
| سبحان الله ماذا أنزل الله من الخزائن وماذا أنزل من الفتن من يوقظ صواحب الحجرات يريد أزواجه لكي يصلين رب كاسية في الدنيا عارية في الآخرة |
صحيح البخاري |
5844
| لا إله إلا الله ماذا أنزل الليلة من الفتنة ماذا أنزل من الخزائن من يوقظ صواحب الحجرات كم من كاسية في الدنيا عارية يوم القيامة قال الزهري وكانت هند لها أزرار في كميها بين أصابعها |
صحيح البخاري |
115
| سبحان الله ماذا أنزل الليلة من الفتن وماذا فتح من الخزائن أيقظوا صواحبات الحجر فرب كاسية في الدنيا عارية في الآخرة |
صحيح البخاري |
1126
| سبحان الله ماذا أنزل الليلة من الفتنة ماذا أنزل من الخزائن من يوقظ صواحب الحجرات يا رب كاسية في الدنيا عارية في الآخرة |
جامع الترمذي | 2196 | سبحان الله ماذا أنزل الليلة من الفتنة ماذا أنزل من الخزائن من يوقظ صواحب الحجرات يا رب كاسية في الدنيا عارية في الآخرة |
مسندالحميدي | 294 | سبحان الله ماذا وقع من الفتن؟ وما فتح من الخزائن، فأيقظوا صواحبات الحجر فرب كاسية في الدنيا عارية يوم القيامة |