الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الفتن
Kitab: Fitnon ke bayan mein
باب لا يأتي زمان إلا الذى بعده شر منه:
Har zamaane ke baad dusre aane wale zamaane ka is se badtar aana.
Hadith Number: 7069
حدثنا ابو اليمان، اخبرنا شعيب، عن الزهري. ح وحدثنا إسماعيل، حدثني اخي، عن سليمان بن بلال، عن محمد بن ابي عتيق،عن ابن شهاب، عن هند بنت الحارث الفراسية، ان ام سلمة زوج النبي صلى الله عليه وسلم، قالت:" استيقظ رسول الله صلى الله عليه وسلم ليلة فزعا، يقول: سبحان الله، ماذا انزل الله من الخزائن، وماذا انزل من الفتن، من يوقظ صواحب الحجرات، يريد ازواجه لكي يصلين، رب كاسية في الدنيا عارية في الآخرة".
`Hum se Abul Yaman ne bayan kiya, kaha hum ko Shuaib ne khabar di, unhein Zuhri ne. (doosri sanad Imam Bukhari Rahimahullah ne kaha) aur hum se Ismail ne bayan kiya, un se un ke bhai ne bayan kiya, un se Sulaiman ne, un se Muhammad bin Aqeeq ne, un se Ibn Shihab ne ‘ un se Hind bint al-Haris al-Firasiya ne ke Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ki zauja-e-mutahhara Umm-e-Salama Radi Allahu Anha ne bayan kiya ke ek raat Rasul Allah صلی اللہ علیہ وسلم ghabraye hue bidaar hue aur farmaya Allah ki zaat paak hai. Allah Ta'ala ne kya kya khazane nazil kiye hain aur kitne fitne utare hain in hujra waliyon ko koi bidaar kyun na kare Aap ki murad azwaj-e-mutahharat se thi taake yeh namaz parhein. Bahut se duniya mein kapre bareek pehne waliyan aakhirat mein nangi hon gi.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أم سلمة زوج النبي، أم سلمة | صحابية | |
| هند بنت الحارث الفراسية | ثقة | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| محمد بن عبد الله التيمي | مقبول | |
| سليمان بن بلال القرشي، أبو محمد، أبو أيوب | ثقة | |
| عبد الحميد بن أبي أويس الأصبحي، أبو بكر | ثقة | |
| إسماعيل بن أبي أويس الأصبحي، أبو عبد الله | صدوق يخطئ | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| شعيب بن أبي حمزة الأموي، أبو بشر | ثقة حافظ متقن | |
| الحكم بن نافع البهراني، أبو اليمان | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3599
| سبحان الله ماذا أنزل من الخزائن وماذا أنزل من الفتن |
صحيح البخاري |
7069
| سبحان الله ماذا أنزل الله من الخزائن وماذا أنزل من الفتن من يوقظ صواحب الحجرات يريد أزواجه لكي يصلين رب كاسية في الدنيا عارية في الآخرة |
صحيح البخاري |
5844
| لا إله إلا الله ماذا أنزل الليلة من الفتنة ماذا أنزل من الخزائن من يوقظ صواحب الحجرات كم من كاسية في الدنيا عارية يوم القيامة قال الزهري وكانت هند لها أزرار في كميها بين أصابعها |
صحيح البخاري |
115
| سبحان الله ماذا أنزل الليلة من الفتن وماذا فتح من الخزائن أيقظوا صواحبات الحجر فرب كاسية في الدنيا عارية في الآخرة |
صحيح البخاري |
1126
| سبحان الله ماذا أنزل الليلة من الفتنة ماذا أنزل من الخزائن من يوقظ صواحب الحجرات يا رب كاسية في الدنيا عارية في الآخرة |
جامع الترمذي | 2196 | سبحان الله ماذا أنزل الليلة من الفتنة ماذا أنزل من الخزائن من يوقظ صواحب الحجرات يا رب كاسية في الدنيا عارية في الآخرة |
مسندالحميدي | 294 | سبحان الله ماذا وقع من الفتن؟ وما فتح من الخزائن، فأيقظوا صواحبات الحجر فرب كاسية في الدنيا عارية يوم القيامة |