Is baab mein Jabir razi Allahu anhu ki hadees hai.

Is mein ek hadees Yahya bin Ishaq se marwi hai jo unhon ne Anas se riwayat ki hai.

Hum se Ismail bin Abi Oways ne bayan kiya, unhon ne kaha ke mujh se Imam Malik ne bayan kiya, unhon ne kaha hamase Nafi ne bayan kiya aur in se Abdullah bin Umar razi Allahu anhuma ne bayan kiya ke Rasool Allahsalla Allahu alaihi wasallam jab kisi ghazwa ya Hajj ya Umrah se wapas hote to zameen se har buland cheez par charhte waqt teen takbeerein kaha karte thay. Phir dua karte «laa ilaaha illallaahu, wahdahoo laa shareeka lahoo, lahul-mulku wa lahul-hamdu, wa huwa alaa kulli shay-in qadeer. aayiboona taa-iboona aabidoona, lirabbinaa haamidoona. sadaqallaahu wa-dahu, wa nasara abdahu, wa hazamal-ahzhaaba wahdahu» ”Allah ke siwa koi mabood nahi, woh tanha hai is ka koi shareek nahi, is ke liye badshahi hai aur isi ke liye tamam tareefein hain aur woh har cheez par qudrat rakhne wala hai. Lautte hain hum tauba karte huay apne Rabb ki ibadat karte huay aur hamd bayan karte huay. Allah ne apna wada sach kar dikhaya, apne banda ki madad ki aur tanha tamam lashkar ko shikast di.“

Hum se Musaddad ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Hammad bin Zayd razi Allahu anhu ne bayan kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne Abd-ur-Rahman bin Auf razi Allahu anhu par zardi ka asar dekha to farmaya yeh kiya hai? Kaha ke main ne ek aurat se ek guthli ke barabar sone par shadi ki hai. Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke Allah tumhein barkat ata farmaiye, walima kar, chahe ek bakri ka hi ho.

Hum se Abu al-Nu-man ne bayan kiya, kaha hum se Hammad bin Zayd ne bayan kiya, in se Amr ne aur in se Jabir razi Allahu anhu ne bayan kiya ke mere walid shaheed huay to unhon ne saat ya nau larkiyaan chhorri thien (rawi ko tadaad mein shubha thu) phir main ne ek aurat se shadi ki to Rasool Allahsalla Allahu alaihi wasallam ne daryaft farmaya ke Jabir kiya tum ne shadi kar li hai? Main ne kaha ji haan. Farmaya kunwari se ya bewa se? Main ne biyahi se. Farmaya, kisi larki (kunwari) se kyun na ki. tum is ke saath khelte aur woh tumhare saath khelti ya (Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke) tum usay hansate aur woh tumhein hansati. Main ne arz ki, mere walid (Abdullah) shaheed huay aur saat ya nau larkiyaan chhorri hain. Is liye main ne pasand nahi kiya ke main in ke paas unhi jaisi larki laoon. Chunanche main ne aaisi aurat se shadi ki jo in ki nigrani kar sake. Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke Allah tumhein barkat ata farmaiye. Ibn Uyaynah aur Muhammad bin Maslamah ne Amr se riwayat mein ”Allah tumhein barkat ata farmaiye“ ke alfaz nahi kahe.

Hum se Usman bin Abi Shaybah ne bayan kiya, kaha hum se Jareer ne bayan kiya, in se Mansoor ne, in se Salim ne, in se Kurayb ne aur in se Ibn Abbas razi Allahu anhuma ne bayan kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke agar koi shakhs apni biwi ke paas aane ka irada kare to yeh dua parhe «bi-smillaahi, allaahumma jannib-nash-shaytaana, wa jannib-ish-shaytaana maa razaqtanaa» ”Allah ke naam se, Ae Allah! Hamain shaytan se door rakh aur jo kuch tu hamain ata farmaye usay bhi shaytan se door rakh.“ To agar is suhbat se koi aulad muqaddar mein ho gi to shaytan usay kuch bhi nuqsan nahi pahuncha sake ga.

Hum se Musaddad ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Abd-ul-Waris ne bayan kiya, in se Abd-ul-Aziz ne bayan kiya aur in se Anas razi Allahu anhu ne bayan kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ki aksar yeh dua hua karti ku «allaahumma rabbanaa aatinaa fid-dunyaa hasanatan, wa fil-aakhirati hasanatan, wa qinaa azhaaban-naari» ”Ae Allah! Hamain duniya mein bhalayi ( «hasanah») ata kar aur aakhirat mein bhalayi ata kar aur hamain dozakh se bacha.“

Hum se Farwah bin Abi al-Maghraa ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Ubaidah bin Humayd ne bayan kiya, in se Abd-ul-Malik bin Umair ne bayan kiya, in se Musab bin Saad bin Abi Waqqas razi Allahu anhu ne bayan kiya aur in se in ke walid Saad bin Abi Waqqas razi Allahu anhu ne bayan kiya ke Rasool Allahsalla Allahu alaihi wasallam hamain yeh kalma-t is tarah sikhate thay jaisa likhna sikhate thay «allaahumma innee aoozhu bika minal-bukhli, wa aoozhu bika minal-jubni, wa aoozhu bika an nuradda ilaa arzhali-lumuri, wa aoozhu bika min fitnatid-dunya, wa azhaabil-qabri» ”Ae Allah! Main teri panah maangta hoon bukhl se aur teri panah maangta hoon duniya ki aazmaish se aur qabr ke azab se.

Hum se Ibrahim bin al-Munzhir ne bayan kiya, kaha hum se Anas bin Iyaz ne bayan kiya, in se Hisham ne, in se un ke walid ne aur in se Aisha razi Allahu anha ne ke Rasool Allahsalla Allahu alaihi wasallam par jadoo kiya gaya aur kaifiyat yeh hui ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam samajhne lage ke falan kaam Aap ne kar liya hai haalan ke woh kaam Aap ne nahi kiya thu aur Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne apne Rabb se dua ki ku, phir Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke tumhein maloom hai, Allah ne mujhe woh woh baat bata di hai jo main ne is se poochhi ku. Aisha razi Allahu anha ne poochha: ya Rasool اللہ! Woh khwab kiya hai? Farmaya mere paas do mard aaye aur ek mere sar ke paas baith gaya aur doosra paon ke paas. Phir ek ne apne doosre saathi se kaha, in sahab ki beemari kiya hai? Doosre ne jawab diya, in par jadoo hua hai. Pehle ne poochha kis ne jadoo kiya hai? Jawab diya ke Labeed bin Aasam ne. Poochha woh jadoo kis cheez mein hai? Jawab diya ke kanghi par khajoor ke khousha mein. Poochha woh hai kahan? Kaha ke Zarwan mein aur Zarwan Bani Zurayq ka ek kunwaan hai. Aisha razi Allahu anha ne bayan kiya ke phir Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam is kunwien par tashreef le gaye aur jab Aisha razi Allahu anha ke paas dobara wapas aaye to farmaya wallah! Is ka pani mehndi se nichorhay huay pani ki tarah thu aur wahan ke khajoor ke darakht shaytan ke sar ki tarah thay. Bayan kiya ke phir Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam tashreef laaye aur unhein kunwien ke mutalliq bataya. Main ne kaha: ya Rasool اللہ! Phir Aap ne usay nikala kyun nahi? Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke mujhe Allah Ta'ala ne shifa de di aur main ne yeh pasand nahi kiya ke logon mein ek buri cheez phailaon. Esa bin Yunus aur Layth ne Hisham se izafa kiya ke in se un ke walid ne bayan kiya aur in se Aisha razi Allahu anha ne bayan kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam par jadoo kiya gaya to Aap barabar dua karte rahe aur phir poori hadees ko bayan kiya.

Abdullah bin Masood razi Allahu anhu ne bayan kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ”Ae Allah! Meri madad kar aise qahet ke zariye jaisa Yusuf alaihissalam ke zamana mein para thu“ aur Aap ne bad-dua ki ”Ae Allah! Abu Jahl ko pakar le“ aur Abdullah bin Umar razi Allahu anhuma ne bayan kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne namaz mein yeh dua ki ke ”Ae Allah! Falan, falan ko apni rahmat se door kar de“ yahan tak ke Quran ki aayat «laisa laka minal-amri shay-un» nazil hui.