الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
بَابُ التَّبَسُّمِ وَالضَّحِكِ:
Muskuraana aur hansna.
Show diacritics
Hadith Number: 6090
ولقد شكوت إليه اني لا اثبت على الخيل فضرب بيده في صدري وقال:" اللهم ثبته واجعله هاديا مهديا".
Main ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam se shikayat ki ke main ghore par jum kar nahi baith paata to Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne apna hath mere seene par maara aur dua ki «allahumma sabit-hu waj-alhu haadiyam-mahdiy-yan» ”Ae Allah! Isay sabat farma, isay hidayat karne wala aur khud hidayat paya hua bana.“


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 6091
حدثنا محمد بن المثنى، حدثنا يحيى، عن هشام، قال: اخبرني ابي، عن زينب بنت ام سلمة، عن ام سلمة، ان ام سليم، قالت: يا رسول الله، إن الله لا يستحي من الحق، هل على المراة غسل إذا احتلمت؟ قال:" نعم، إذا رات الماء" فضحكت ام سلمة، فقالت: اتحتلم المراة؟ فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" فبم شبه الولد".
Hum se Muhammad bin Musanna ne bayan kiya, kaha hum se Yahya Qattan ne bayan kiya, in se Hisham bin Urwah ne bayan kiya, unhein in ke walid ne khabar di, unhein Zaynub bint Umm Salamah razi Allahu anhuma ne, unhein Umm Salamah razi Allahu anha ne ke Umm Sulaym razi Allahu anha ne arz kiya: ya Rasool Allah! Allah haq se nahi sharmata, kya aurat ko jab ihtilam ho to is par ghusl wajib hai? Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke haan jab aurat pani dekhe (to is par ghusl wajib hai) is par Umm Salamah razi Allahu anha hansien aur arz kiya, kya aurat ko bhi ihtilam hota hai? Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke phir bacha ki surat maan se kyun milti hai.


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 6092
حدثنا يحيى بن سليمان، قال: حدثني ابن وهب، اخبرنا عمرو، ان ابا النضر، حدثه عن سليمان بن يسار، عن عائشة رضي الله عنها، قالت:" ما رايت النبي صلى الله عليه وسلم مستجمعا قط ضاحكا حتى ارى منه لهواته، إنما كان يتبسم".
Hum se Yahya bin Sulayman ne bayan kiya, unhon ne kaha ke mujh se Ibn Wahb ne bayan kiya, unhon ne kaha hum ko Amr ne khabar di, in se Abu al-Nadr ne bayan kiya, in se Sulayman bin Yasar ne aur in se Aisha razi Allahu anha ne bayan kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ko is tarah khul kar kabhi hanste nahi dekha ke Aap ke halaq ka kauwa nazar aane lagta ho, Aap salla Allahu alaihi wasallam sirf muskurate thay.


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 6093
حدثنا محمد بن محبوب، حدثنا ابو عوانة، عن قتادة، عن انس. ح وقال لي خليفة، حدثنا يزيد بن زريع، حدثنا سعيد، عن قتادة، عن انس رضي الله عنه،" ان رجلا جاء إلى النبي صلى الله عليه وسلم يوم الجمعة وهو يخطب بالمدينة، فقال: قحط المطر فاستسق ربك، فنظر إلى السماء وما نرى من سحاب فاستسقى، فنشا السحاب بعضه إلى بعض ثم مطروا، حتى سالت مثاعب المدينة فما زالت إلى الجمعة المقبلة ما تقلع، ثم قام ذلك الرجل او غيره والنبي صلى الله عليه وسلم يخطب، فقال: غرقنا فادع ربك يحبسها عنا، فضحك ثم قال:" اللهم حوالينا ولا علينا" مرتين او ثلاثا، فجعل السحاب يتصدع عن المدينة يمينا وشمالا يمطر ما حوالينا ولا يمطر منها شيء، يريهم الله كرامة نبيه صلى الله عليه وسلم وإجابة دعوته".
Hum se Muhammad bin Mahboob ne bayan kiya, kaha hum se Abu Awanah ne bayan kiya, in se Qatadah ne aur in se Anas razi Allahu anhu ne (doosri sanad) aur mujh se Khaleefa ne bayan kiya, kaha hum ko Yazid bin Zuray ne bayan kiya, in se Saeed ne bayan kiya, in se Qatadah ne aur in se Anas razi Allahu anhu ne ke ek sahab Jumu'ah ke din Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke paas aaye Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam is waqt Madinah mein Jumu'ah ka khutba de rahe thay, unhon ne arz kiya baarish ka qahet par gaya hai, Aap apne Rabb se baarish ki dua kijiye. Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne aasman ki taraf dekha kahin hamain baadal nazar nahi aa raha tha. Phir Aap ne baarish ki dua ki, itne mein baadal utha aur baaz tukray baaz ki taraf barhe aur baarish hone lagi, yahan tak ke Madinah ke naale behne lage. Agle Jumu'ah tak isi tarah baarish hoti rahi silsila toot-ta hi na tha chunanche wahi sahab ya koi doosre (agle Jumu'ah ko) khare huay, Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam khutba de rahe thay aur unhon ne arz kiya: hum doob gaye, apne Rabb se dua karein ke ab baarish band kar de. Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya, Ae Allah! Hamare charon taraf baarish ho, hum par na ho. Do ya teen martaba Aap salla Allahu alaihi wasallam ne yeh farmaya, chunanche Madinah Munawwarah se baadal chhatne lage, bayein aur dayein, hamare charon taraf doosre maqamat par baarish hone lagi aur hamare yahan baarish yak-dum band ho gayi. Yeh Allah ne logon ko Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ka mo-jiza aur apne Paighambar salla Allahu alaihi wasallam ki karamat aur dua ki qabooliyat batlayi.


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
بَابُ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَكُونُوا مَعَ الصَّادِقِينَ} وَمَا يُنْهَى عَنِ الْكَذِبِ:
Allah Taala ka Surat Al-Hujurat mein irshaad farmana "aye logo jo imaan laaye ho! Allah se daro aur sach bolne walon ke saath raho." aur jhoot bolne ki mamanat ka bayaan.
Show diacritics
Hadith Number: 6094
حدثنا عثمان بن ابي شيبة، حدثنا جرير، عن منصور، عن ابي وائل، عن عبد الله رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" إن الصدق يهدي إلى البر وإن البر يهدي إلى الجنة، وإن الرجل ليصدق حتى يكون صديقا، وإن الكذب يهدي إلى الفجور وإن الفجور يهدي إلى النار، وإن الرجل ليكذب حتى يكتب عند الله كذابا".
Hum se Usman bin Abi Shaybah ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Jareer ne bayan kiya, in se Mansoor ne bayan kiya, in se Abu Wail ne bayan kiya aur in se Abdullah bin Masood razi Allahu anhu ne bayan kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ”bilashubha sach aadmi ko naiki ki taraf bulata hai aur naiki jannat ki taraf le jati hai aur ek shakhs sach bolta rehta hai yahan tak ke woh Siddiq ka laqab aur martaba haasil kar leta hai aur bilashubha jhoot burayi ki taraf le jata hai aur burayi jahannum ki taraf aur ek shakhs jhoot bolta rehta hai, yahan tak ke woh Allah ke yahan bahut jhoota likh diya jata hai.“


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 6095
حدثني محمد بن سلام، حدثنا إسماعيل بن جعفر، عن ابي سهيل نافع بن مالك بن ابي عامر، عن ابيه، عن ابي هريرة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" آية المنافق ثلاث: إذا حدث كذب، وإذا وعد اخلف، وإذا اؤتمن خان".
Hum se Muhammad bin Salam ne bayan kiya, kaha hum se Ismail bin Jafar ne bayan kiya, in se Abi Suhayl Nafi bin Malik bin Abi Aamir ne, in se un ke walid Malik bin Abi Aamir ne aur in se Abu Hurairah razi Allahu anhu ne ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ”munafiq ki teen nishaniyaan hain, jab bolta hai jhoot bolta hai, jab wada karta hai khilaf karta hai aur jab usay ameen banaya jata hai to khiyanat karta hai.“


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 6096
حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا جرير، حدثنا ابو رجاء، عن سمرة بن جندب رضي الله عنه، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم:" رايت الليلة رجلين اتياني قالا: الذي رايته يشق شدقه فكذاب يكذب بالكذبة تحمل عنه حتى تبلغ الآفاق فيصنع به إلى يوم القيامة".
Hum se Musa bin Ismail ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Jareer ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Abu Rajaa ne bayan kiya, in se Samura bin Jundub razi Allahu anhu ne bayan kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ”mere paas guzashta raat khwab mein do aadmi aaye unhon ne kaha ke jise Aap ne dekha ke is ka jabra cheera ja raha tha woh bara hi jhoota tha, jo ek baat ko leta aur saari duniya mein phaila deta tha, Qayamat tak is ko yahi saza milti rahe gi.“


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
بَابٌ في الْهَدْيِ الصَّالِحِ:
Achhe chaal chalan ke baare mein.
Show diacritics
Hadith Number: 6097
حدثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: قلت لابي اسامة، احدثكم الاعمش، سمعت شقيقا، قال: سمعت حذيفة، يقول:" إن اشبه الناس دلا وسمتا وهديا برسول الله صلى الله عليه وسلم لابن ام عبد، من حين يخرج من بيته إلى ان يرجع إليه، لا ندري ما يصنع في اهله إذا خلا".
Hum se Ishaq bin Ibrahim Rahwayh ne bayan kiya, kaha ke main ne Abu Usamah se poochha kya tum se Aamash ne yeh bayan kiya ke main ne Shaqeeq se suna, kaha main ne Huzayfah razi Allahu anhu se suna, woh bayan karte thay ke bilashubha sab logon se apni chaal-dhaal aur waza aur seerat mein Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam se sab se zyada mushaba Abdullah bin Masood razi Allahu anhu hain. Jab woh apne ghar se bahar nikalte aur is ke baad dobara apne ghar wapas aane tak in ka yahi haal rehta hai lekin jab woh akele ghar mein rehte to maloom nahi kya karte rehte hain.


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 6098
حدثنا ابو الوليد، حدثنا شعبة، عن مخارق، سمعت طارقا، قال: قال عبد الله" إن احسن الحديث كتاب الله واحسن الهدي هدي محمد صلى الله عليه وسلم".
Hum se Abu al-Waleed ne bayan kiya, kaha hum se Shubah ne bayan kiya, in se Mukhariq ne, unhon ne kaha main ne Tariq se suna, kaha ke Abdullah bin Masood razi Allahu anhu ne kaha bilashubha sab se achha kalam Allah ki kitab hai aur sab se achha tariqa (chaal-chalan) Muhammad salla Allahu alaihi wasallam ka tariqa hai.


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
بَابُ الصَّبْرِ عَلَى الأَذَى:
Takleef par sabr karne ka bayaan.
Show diacritics
Hadith Number: Q6099
وقول الله تعالى: {إنما يوفى الصابرون اجرهم بغير حساب}.
Aur Allah Ta'ala ne (Surah al-Ra'd mein) farmaya «innamaa yuwaf-fas-saabiroona ajrahum bi-ghairi hisaabin» ”bilashubha sabr karne wale be-hadd apna sawab payein ge.“