Is ko Ibn Buhainah razi Allahu anhu ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam se naqal kiya hai.

Hum se Musaddad bin Musarhad ne bayan kiya, kaha hum se Sufyan bin Uyaynah ne bayan kiya, in se Amr ne aur in se Ibn Abbas razi Allahu anhuma ne bayan kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne pachhna lagwaya jabke Aap ihram se thay.

Hum se Muhammad bin Muqatil ne bayan kiya, kaha hum ko Abdullah bin Mubarak ne khabar di, kaha hum ko Humayd Taweel ne khabar di aur unhein Anas razi Allahu anhu ne in se pachhna lagwane wale ki mazdoori ke baare mein poochha gaya tha. Unhon ne kaha ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne pachhna lagwaya tha Aap ko Abu Taybah (Nafi ya Maysarah) ne pachhna lagaya tha Aap salla Allahu alaihi wasallam ne unhein do saa khajoor mazdoori mein di thi aur Aap ne in ke malikon (Banu Harisa) se guftagu ki to unhon ne in se wasool kiye jaane wale lagan mein kami kar di thi aur Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke (khoon ke dabao ka) behtareen ilaaj jo tum karte ho woh pachhna lagwana hai aur umdah dawa ood e hindi ka istemal karna hai aur farmaya apne bachon ko «uzrah» (halaq ki beemari) mein in ka taloo daba kar takleef mat do balkay «qust» laga do is se waram jata rahe ga.

Hum se Saeed bin Tulid ne bayan kiya, unhon ne kaha ke mujh se Ibn Wahb ne bayan kiya ke mujhe Amr waghaira ne khabar di, in se Bukayr ne bayan kiya, in se Aasim bin Umar bin Qatadah ne bayan kiya ke Jabir bin Abdullah Muqanna bin Sinan tabi ki iyadat ke liye tashreef laaye phir in se kaha ke jab tak tum pachhna na lagwa lo ge main yahan se nahi jaoon ga, main ne Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam se suna hai ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke is mein shifa hai.

Hum se Ismail bin Abi Oways ne bayan kiya, unhon ne kaha ke mujh se Sulayman bin Bilal ne bayan kiya, in se Alqama ne, unhon ne Abdur Rahman Aaraj se suna, unhon ne Abdullah bin Buhainah razi Allahu anhu se suna woh bayan karte thay ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne Makkah ke raste mein Maqam e Lahyi Jamal mein apne sar ke beech mein pachhna lagwaya Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam is waqt muhram thay.

Aur Muhammad bin Abdullah Ansari ne bayan kiya, unhon ne kaha hum ko Hisham bin Hassan ne khabar di, in se Ikrimah ne bayan kiya aur in se Abdullah bin Abbas razi Allahu anhuma ne ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne apne sar mein pachhna lagwaya.

Hum se Muhammad bin Bashar ne bayan kiya, kaha hum se Ibn Abi Adi ne bayan kiya, in se Hisham bin Hassan ne, in se Ikrimah ne aur in se Ibn Abbas razi Allahu anhuma ne ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne halat e ihram mein apne sar mein pachhna lagwaya (yeh pachhna Aap ne sar ke) dard ki wajah se lagwaya tha jo Lahyi Jamal naami pani ke ghaat par Aap ko ho gaya tha.

Aur Muhammad bin Sawa ne bayan kiya, kaha hum ko Hisham bin Hassan ne khabar di, unhein Ikrimah ne aur unhein Ibn Abbas razi Allahu anhuma ne ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne ihram ki halat mein apne sar mein pachhna lagwaya. Aadhe sar ke dard ki wajah se jo Aap ko ho gaya tha.

Hum se Ismail bin Aban ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Abdur Rahman bin Ghaseel ne bayan kiya, unhon ne kaha ke mujh se Aasim bin Umar ne bayan kiya, in se Jabir bin Abdullah razi Allahu anhuma ne bayan kiya ke main ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam se suna, Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke agar tumhari dawaiyon mein koi bhalayi hai to shehad ke sharbat mein hai aur pachhna lagwane mein hai aur aag se daaghne mein hai lekin main aag se daagh kar ilaaj ko pasand nahi karta.

Hum se Musaddad ne bayan kiya, kaha hum se Hammad bin Zayd ne bayan kiya, in se Ayub Sakhtiyani ne, kaha ke main ne Mujahid se suna, in se Abdur Rahman bin Abi Layla ne aur in se Kabb bin Ujrah razi Allahu anhu ne bayan kiya ke Sulah Hudaybiyah ke mauqa par Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam mere paas tashreef laaye main ek haandi ke neeche aag jala raha tha aur jooein mere sar se gir rahi thi (aur main ihram baandhe huay tha) Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne daryaft farmaya ke sar ki yeh jooein tumhein takleef pahunchati hain? Main ne arz kiya ke ji haan. Farmaya ke phir sar mundwa le aur (kaffara ke taur par) teen din ke roze rakh ya chhay miskeenon ko khana khila ya ek qurbani kar de. Ayub ne kaha ke mujhe yaad nahi ke (in teen cheezon mein se) kis ka zikr sab se pehle kiya tha.