Hum se Sulayman bin Harb ne bayan kiya , kaha hum se Hammad ne bayan kiya , in se Yahya bin Saeed Ansari ne , in se Basheer bin Yasar ne , unhein Suwayd bin Numan razi Allahu anhu ne khabar di ke woh Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke saath Maqam e Sahba mein thay . Woh Khaibar se ek manzil par hai . Namaz ka waqt qareeb tha to Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne khana talab farmaya lekin sattu ke siwa aur koi cheez nahi layi gayi . Aakhir Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne is ko phaank liya aur hum ne bhi phaanka phir Aap salla Allahu alaihi wasallam ne pani talab farmaya aur kulli ki . Is ke baad Aap salla Allahu alaihi wasallam ne namaz parhayi aur hum ne bhi Aap ke saath namaz parhi aur Aap ne (is namaz ke liye naya) wuzu nahi kiya .

Hum se Muhammad bin Muqatil Abu al-Hasan ne bayan kiya , kaha hum ko Abdullah bin Yala ne khabar di , kaha hum ko Yunus ne khabar di , in se Zuhri ne bayan kiya ke mujhe Abu Umama bin Sahl bin Hunaif Ansari ne khabar di , unhein Ibn Abbas razi Allahu anhuma ne khabar di aur unhein Khalid bin Waleed razi Allahu anhu ne jo Saif-ullah (Allah ki talwar) ke laqab se mashhoor hain , khabar di ke woh Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ke saath Umm al-Momineen Maymoonah razi Allahu anha ke ghar mein dakhil huay . Umm al-Momineen in ki aur Ibn Abbas razi Allahanhuma ki khala hain . In ke yahan bhuna hua saahina maujood tha jo in ki behen Hafeeda bint al-Haris razi Allahu anha Najd se layi thien . Unhon ne woh bhuna hua saahina Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ki khidmat mein pesh kiya . Aaisa bahut kam hota tha Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam kisi khane ke liye is waqt tak hath barhaayein jab tak Aap ko is ke mutalliq bata na diya jaye ke yeh falan khana hai lekin is din Aap ne bhune huay saahine ke gosht ki taraf hath barhaya . Itne mein wahan maujood auraton mein se ek aurat ne kaha ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ko bata kyun nahi detien ke is waqt Aap ke samne jo tum ne pesh kiya hai woh saahina hai , ya Rasool Allah! (yeh sun kar) Aap ne apna hath saahina se hata liya . Khalid bin Waleed razi Allahu anhu bole ke ya Rasool Allah! kiya saahina haram hai ? Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke nahi lekin yeh मेरे mulk mein kyunke nahi paya jata , is liye tabiyat pasand nahi karti . Khalid razi Allahu anhu ne bayan kiya ke phir main ne usay apni taraf khainch liya aur usay khaya . Is waqt Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam mujhe dekh rahe thay .

Hum se Abdullah bin Yusuf ne bayan kiya , kaha hum ko Imam Malik ne khabar di , (doosri sanad) Imam Bukhari rahmahullah ne kaha ke hum se Ismail bin Abi Oways ne bayan kiya , kaha ke mujh se Imam Malik ne bayan kiya , in se Abu al-Zinad ne , in se Aaraj ne aur in se Abu Hurairah razi Allahu anhu ne bayan kiya ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke do aadmiyon ka khana teen ke liye kafi hai aur teen ka char ke liye kafi hai .

Is baab mein ek hadees marfoo Abu Hurairah razi Allahu anhu se marwi hai .

Hum se Muhammad bin Bashar ne bayan kiya , hum se Abd-us-Samad bin Abd-ul-Waris ne bayan kiya , kaha hum se Shubah bin Hajjaj ne bayan kiya , in se Waqid bin Muhammad ne , in se Nafi ne bayan kiya ke Ibn Umar razi Allahu anhuma is waqt tak khana nahi khate thay , jab tak in ke saath khane ke liye koi miskeen na laya jata . Ek martaba main in ke saath khane ke liye ek shakhs ko laya ke us ne bahut zyada khana khaya . Baad mein Ibn Umar razi Allahu anhuma ne kaha ke aainda is shakhs ko meere saath khane ke liye na laana . Main ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam se suna hai ke momin ek aant mein khata hai aur kafir saat aanton mein khata hai .

Hum se Muhammad bin Salam ne bayan kiya , kaha hum ko Abdah bin Sulayman ne khabar di , unhein Ubaidullah Umri ne khabar di , unhein Nafi ne aur in se Ibn Umar razi Allahu anhuma ne bayan kiya ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke momin ek aant mein khata hai aur kafir ya munafiq (Abdah ne kaha ke) mujhe yaqeen nahi ke in mein se kis ke mutalliq Ubaidullah ne bayan kiya ke woh saaton aantein bhar leta hai aur Ibn Bukayr ne bayan kiya , in se Imam Malik ne bayan kiya , in se Nafi ne , in se Ibn Umar razi Allahu anhuma aur in se Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne isi hadees ki tarah bayan farmaya .

Hum se Ali bin Abdullah ne bayan kiya , unhon ne kaha hum se Sufyan bin Uyaynah ne bayan kiya , in se Amr bin Dinar ne ke Abu Naheek bare khane wale thay . In se Abdullah bin Umar razi Allahu anhuma ne kaha ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya hai ke kafir saaton aanton mein khata hai . Abu Naheek ne is par arz kiya ke main Allah aur us ke Rasool par iman rakhta hoon .

Hum se Ismail bin Abi Oways ne bayan kiya , unhon ne kaha ke mujh se Imam Malik ne bayan kiya , in se Abu al-Zinad ne , in se Aaraj ne aur in se Abu Hurairah razi Allahu anhu ne bayan kiya ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke Musalman ek aant mein khata hai aur kafir saaton aanton mein khata hai .

Hum se Sulayman bin Harb ne bayan kiya , unhon ne kaha hum se Shubah ne bayan kiya , in se Adi bin Sabit ne bayan kiya , in se Abu Hazim ne bayan kiya aur in se Abu Hurairah razi Allahu anhu ne ke ek sahab bahut zyada khana khaya karte thay , phir woh Islam laye to kam khane lage . Is ka zikr Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam se kiya gaya to Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke momin ek aant mein khata hai aur kafir saaton aanton mein khata hai .

Hum se Abu Nuaym ne bayan kiya , unhon ne kaha hum se Mis-ar ne bayan kiya , in se Ali ibn al-Aqmar ne ke main ne Abu Juhaifah razi Allahu anhu se suna , unhon ne bayan kiya ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke main taik laga kar nahi khata .