Mujh se Fazl Bin Yaqub ne bayan kiya ‘ hum se Hasan Bin Muhammad Bin Ayin Abu Ali Harrani ne bayan kiya ‘ kaha hum se Zuhair Bin Muawiya ne bayan kiya ‘ kaha hum se Abu Ishaq Sabi'i ne bayan kiya ke humein Bara Bin Azib Radi Allahu Anhu ne khabar di ke wo log Ghazwa Hudaibiya ke mauqe par Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ke sath ek hazar char sau ki tidad mein thay ya is se bhi zyada. Ek kunwein par parao hua lashkar ne is ka (sara) pani khinch liya aur Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ki khidmat mein hazir hue. Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam kunwein ke pas tashreef laye aur is ki mundeer par baith gaye. Phir farmaya ke ek doal mein isi kunwein ka pani lao. Pani laya gaya to Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne is mein kulli ki aur dua farmai. Phir farmaya ke kunwein ko yun hi thori der ke liye rehne do. Is ke baad sara lashkar khud bhi serab hota raha aur apni sawariyon ko bhi khoob pilata raha. Yahan tak ke wahan se unhon ne kooch kiya
.

Hum se Yusuf Bin Isa ne bayan kiya ‘ kaha hum se Muhammad Bin Fuzail ne ‘ kaha hum se Husain Bin Abdur Rahman ne ‘ in se Salim Bin Abi Al-Jad ne aur in se Jabir Radi Allahu Anhu ne bayan kiya ke Ghazwa Hudaibiya ke mauqe par sara hi lashkar pyasa ho chuka tha. Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ke samne ek chagal tha ‘ is ke pani se Aap ne wudhu kiya. Phir sahaba Aap ki khidmat mein hazir hue to Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne daryaft farmaya ke kya baat hai? Sahaba bole ke Ya Rasul Allah! Hamare pas ab pani nahi raha ‘ na wudhu karne ke liye aur na peene ke liye. Siwa is pani ke jo Aap ke bartan mein maujood hai. Bayan kiya ke phir Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ne apna hath is bartan mein rakha aur pani Aap ki ungliyon ke darmiyan se chashme ki tarah phoot phoot kar ubalne laga. Ravi ne bayan kiya ke phir hum ne pani piya bhi aur wudhu bhi kiya. (Salim kehte hain ke) mein ne Jabir Radi Allahu Anhu se poocha ke Aap log kitni tidad mein thay? Unhon ne batlaya ke agar hum ek lakh bhi hote to bhi wo pani kafi ho jata. Waise is waqt hamari tidad pandrah sau thi
.

Hum se Salt Bin Muhammad ne bayan kiya, kaha hum se Yazid Bin Zurai ne bayan kiya, in se Saeed Bin Abi Aroobah ne, in se Qatada ne ke mein ne Saeed Bin Musayyab se poocha ‘ mujhe maloom hua hai ke Jabir Radi Allahu Anhu kaha karte thay ke (Hudaibiya ki sulh ke mauqe par) sahaba ki tidad chauda sau thi. Is par Saeed Bin Musayyab ne bayan kiya ke mujh se Jabir Radi Allahu Anhu ne ye kaha tha is mauqe par pandrah sau sahaba (Radi Allahu Anhum) maujood thay. Jinhon ne Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam se Hudaibiya mein baiat ki thi. Abu Dawood Tayalisi ne bayan kiya, hum se Qurrah Bin Khalid ne bayan kiya, in se Qatada ne aur Muhammad Bin Bashar ne bhi Abu Dawood Tayalisi ke sath is ko riwayat kiya hai
.

Hum se Ali Bin Abdullah Madini ne bayan kiya ‘ kaha hum se Sufyan Bin Uyainah ne bayan kiya ‘ in se Amr Bin Dinar ne bayan kiya ‘ unhon ne kaha ke mein ne Jabir Bin Abdullah (Radi Allahu Anhuma) se suna ‘ unhon ne bayan kiya ke hum se Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne Ghazwa Hudaibiya ke mauqe par farmaya tha ke tum log tamam zameen walon mein sab se behtar ho. Hamari tidad is mauqe par chauda sau thi. Agar aaj meri aankhon mein binayi hoti to mein tumhein is darakht ka maqam dikhata. Is riwayat ki mutabiat Aamash ne ki, in se Salim ne suna aur unhon ne Jabir Radi Allahu Anhu se suna ke chauda sau sahaba Ghazwa Hudaibiya mein thay
.

Aur Ubaidullah Bin Muaz ne bayan kiya ‘ in se in ke walid ne bayan kiya ‘ in se Shuba ne bayan kiya ‘ in se Amr Bin Murrah ne ‘ in se Abdullah Bin Abi Aufa (Radi Allahu Anhuma) ne bayan kiya ke darakht walon (Baiat-e-Rizwan karne walon) ki tidad tayrah sau thi. Qabila Aslam muhajireen ka aathvein hissa thay. Is riwayat ki mutabiat Muhammad Bin Bashar ne ki ‘ in se Abu Dawood Tayalisi ne bayan kiya aur in se Shuba ne
.

Hum se Ibrahim Bin Musa ne bayan kiya ‘ kaha hum ko Isa Bin Yunus ne khabar di ‘ unhein Ismail Bin Abi Khalid ne ‘ unhein Qais Bin Abi Hazim ne aur unhon ne Mirdas Aslami Radi Allahu Anhu se suna ‘ wo Ashab-e-Shajarah (Ghazwa Hudaibiya mein shareek hone walon) mein se thay ‘ wo bayan karte thay ke pehle saliheen qabz kiye jayein ge. Jo zyada salih hoga is ki rooh sab se pehle aur jo is ke baad ke darje ka hoga is ki is ke baad phir raddi aur bekar khajoor aur jao ki tarah bekar log baqi reh jayein ge jin ki Allah ke nazdeek koi qadr nahi hogi
.

Hum se Ali Bin Abdullah ne bayan kiya ‘ kaha hum se Sufyan ne bayan kiya ‘ in se Zuhri ne ‘ in se Urwah ne ‘ in se khalifa Marwan aur Miswar Bin Makhramah ne bayan kiya ke Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam Sulh-e-Hudaibiya ke mauqe par taqreeban ek hazar sahaba (Radi Allahu Anhum) ko sath le kar ravana hue. Jab Aap Zu-Hulaifa pahunche to Aap ne qurbani ke janwar ko haar pehnaya aur in par nishan lagaya aur umra ka ihram baandha. Mein nahi shumar kar sakta ke mein ne ye hadees Sufyan Bin Yasar se kitni dafa suni aur ek martaba ye bhi suna ke wo bayan kar rahe thay ke mujhe Zuhri se nishan lagane aur qilada pehnane ke mutaliq yaad nahi raha. Is liye mein nahi jaanta ‘ is se in ki murad sirf nishan lagane aur qilada pehnane se thi ya poori hadees se thi
.

Hum se Ali Bin Abdullah ne bayan kiya ‘ kaha hum se Sufyan ne bayan kiya ‘ in se Zuhri ne ‘ in se Urwah ne ‘ in se khalifa Marwan aur Miswar Bin Makhramah ne bayan kiya ke Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam Sulh-e-Hudaibiya ke mauqe par taqreeban ek hazar sahaba (Radi Allahu Anhum) ko sath le kar ravana hue. Jab Aap Zu-Hulaifa pahunche to Aap ne qurbani ke janwar ko haar pehnaya aur in par nishan lagaya aur umra ka ihram baandha. Mein nahi shumar kar sakta ke mein ne ye hadees Sufyan Bin Yasar se kitni dafa suni aur ek martaba ye bhi suna ke wo bayan kar rahe thay ke mujhe Zuhri se nishan lagane aur qilada pehnane ke mutaliq yaad nahi raha. Is liye mein nahi jaanta ‘ is se in ki murad sirf nishan lagane aur qilada pehnane se thi ya poori hadees se thi
.

Hum se Hasan Bin Khalf ne bayan kiya ‘ kaha ke mujh se Ishaq Bin Yusuf ne bayan kiya ‘ in se Abu Bishr Warqa Bin Umar ne ‘ in se Ibn Abi Najeeh ne ‘ in se Mujahid ne bayan kiya ‘ in se Abdur Rahman Bin Abi Laila ne bayan kiya aur in se Kaab Bin Ujrah Radi Allahu Anhu ne ke Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne unhein dekha ke jooein in ke chehre par gir rahi hain to Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne daryaft farmaya ke kya is se tumhein takleef hoti hai? Wo bole ke ji haan ‘ is par Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne unhein sar mundwane ka hukm diya. Aap is waqt Hudaibiya mein thay (umra ke liye ihram baandhe hue) aur in ko ye maloom nahi hua tha ke wo umra se roke jayein ge. Hudaibiya hi mein in ko ihram khol dena pare ga. Balkey in ki to ye aarzu thi ke Makka mein kisi tarah dakhil hua jaye. Phir Allah Ta'ala ne fidiya ka hukm nazil farmaya (yani ihram ki halat mein) sar mundwane waghaira par ‘ is waqt Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne Kaab ko hukm diya ke ek farq anaj che miskeenon ko khila dein ya ek bakri ki qurbani karein ya teen den roze rakhein
.

Hum se Ismail Bin Abdullah ne bayan kiya ‘ kaha ke mujh se Imam Malik Rahimahullah ne bayan kiya ‘ in se Zaid Bin Aslam ne ‘ in se in ke walid ne bayan kiya ke mein Umar Bin Khattab Radi Allahu Anhu ke sath bazar gaya. Umar Radi Allahu Anhu se ek naujawan aurat ne mulaqat ki aur arz kiya ke Ameer-ul-Momineen! Mere shohar ki wafat ho gayi hai aur chand chhoti chhoti bachiyan chor gaye hain. Allah ki qasam ke ab na in ke pas bakri ke paye hain ke in ko paka lein, na kheti hai ‘ na doodh ke janwar hain. Mujhe darr hai ke wo faqr-o-faqa se halak na ho jayein. Mein Khufaf Bin Ayma Ghifari Radi Allahu Anhu ki beti hoon. Mere walid Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ke sath Ghazwa Hudaibiya mein shareek thay. Ye sun kar Umar Radi Allahu Anhu in ke pas thori der ke liye kharay ho gaye ‘ aage nahi barhe. Phir farmaya ‘ marhaba ‘ tumhara khandani talluq to bahut qareebi hai. Phir Aap ek bahut qawi oont ki taraf more jo ghar mein bandha hua tha aur is par do boray ghalle se bhare hue rakh diye. In dono boron ke darmiyan rupiya aur dusri zarurat ki cheez dain aur kapre rakh diye aur is ki nakeel in ke hath mein thama kar farmaya ke ise le ja ‘ ye khatam na hoga is se pehle hi Allah Ta'ala tujhe is se behtar de ga. Ek sahib ne is par kaha ‘ Ai Ameer-ul-Momineen! Aap ne ise bahut de diya. Umar Radi Allahu Anhu ne kaha ‘ teri maa tujhe roye ‘ Allah ki qasam! Is aurat ke walid aur is ke bhai jaise ab bhi meri nazron ke samne hain ke ek muddat tak ek qila ke muhasare mein wo shareek rahe ‘ aakhir ise fatah kar liya. Phir hum subah ko in dono ka hissa maal-e-ghanimat se wasool kar rahe thay
.