الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
بَابُ تَمَنِّي الشَّهَادَةِ:
Bab: Shahadat ki aarzoo karna.
Hadith Number: 2798
حدثنا يوسف بن يعقوب الصفار، حدثنا إسماعيل بن علية، عن ايوب، عن حميد بن هلال، عن انس بن مالك رضي الله عنه، قال: خطب النبي صلى الله عليه وسلم، فقال:" اخذ الراية زيد فاصيب، ثم اخذها جعفر فاصيب، ثم اخذها عبد الله بن رواحة فاصيب، ثم اخذها خالد بن الوليد، عن غير إمرة ففتح له، وقال:" ما يسرنا انهم عندنا، قال: ايوب، او قال: ما يسرهم انهم عندنا، وعيناه تذرفان".
Hum se Yusuf Bin Yaqub Saffar ne bayan kiya, kaha hum se Ismail Bin Aliyyah ne, un se Ayyub ne, un se Humaid Bin Hilal ne aur un se Anas Bin Malik (Radi Allahu Anhu) ne bayan kiya ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne khutbah diya, Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya "Fauj ka jhanda ab Zaid ne apne hath mein liya aur wo shaheed kar diye gaye phir Jafar ne le liya aur wo bhi shaheed kar diye gaye phir Abdullah Bin Rawahah ne le liya aur wo bhi shaheed kar diye gaye aur ab kisi hidayat ka intezar kiye baghair Khalid Bin Walid ne jhanda apne hath mein le liya. Aur un ke hath par Islami lashkar ko fatah hui." Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya "Aur humein koi is ki khushi bhi nahi thi ke ye log jo shaheed ho gaye hain hamare paas zinda rehte kyunke wo bahut aish o aaram mein chale gaye hain. Ayyub ne bayan kiya ya Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne ye farmaya "Unhein koi is ki khushi bhi nahi thi ke hamare sath zinda rehte, is waqt Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) aankhon se aansu jari thay
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
بَابُ فَضْلِ مَنْ يُصْرَعُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَمَاتَ فَهُوَ مِنْهُمْ:
Bab: Agar koi shakhs jihad mein sawari se gir kar mar jaye to us ka shumar bhi mujahideen mein ho ga, us ki fazilat.
Hadith Number: Q2799
وقول الله تعالى ومن يخرج من بيته مهاجرا إلى الله ورسوله ثم يدركه الموت فقد وقع اجره على الله سورة النساء آية 100 وقع وجب.
Aur Allah Ta'ala ka irshad (Surah Nisa mein) «umn ykhrj mn byth mhajra ila allh wrswlh thm ydrkh almwt fqd wgh ajrh ely allh» "Jo shakhs apne ghar se Allah aur Rasul ki taraf hijrat ki niyat kar ke nikle aur phir raste hi mein us ki wafat ho jaye to Allah par us ka ajar (hijrat ka) wajib ho gaya." (Aayat mein) «wgh» ke maani «wjb» ke hain
.
.
Hadith Number: 2799
حدثنا عبد الله بن يوسف، قال: حدثني الليث، حدثنا يحيى، عن محمد بن يحيى بن حبان، عن انس بن مالك، عن خالته ام حرام بنت ملحان، قالت: نام النبي صلى الله عليه وسلم" يوما قريبا مني، ثم استيقظ، يتبسم، فقلت: ما اضحكك، قال: اناس من امتي عرضوا علي يركبون هذا البحر الاخضر كالملوك على الاسرة، قالت: فادع الله ان يجعلني منهم فدعا لها، ثم نام الثانية، ففعل مثلها، فقالت: مثل قولها فاجابها مثلها، فقالت: ادع الله ان يجعلني منهم، فقال: انت من الاولين، فخرجت مع زوجها عبادة بن الصامت غازيا اول ما ركب المسلمون البحر مع معاوية، فلما انصرفوا من غزوهم قافلين فنزلوا الشام، فقربت إليها دابة لتركبها فصرعتها فماتت".
Hum se Abdullah Bin Yusuf ne bayan kiya, kaha ke mujh se Laith ne bayan kiya, kaha hum se Yahya Bin Saeed Ansari ne bayan kiya, un se Muhammad Bin Yahya Bin Habban ne aur un se Anas Bin Malik (Radi Allahu Anhu) ne aur un se un ki khala Umm Haram Bint Milhan (Radi Allahu Anha) ne bayan kiya ke ek din Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) mere qareeb hi so gaye. Phir jab Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) bedar hue to muskura rahe thay, mein arz kiya ke Aap kis baat par hans rahe hain? Farmaya meri ummat ke kuch log mere samne pesh kiye gaye jo ghazwah karne ke liye is behte darya par sawar ho kar ja rahe thay jaise badshah takht par charhte hain. Mein ne arz kiya phir Aap mere liye bhi dua kar dijaiye ke Allah Ta'ala mujhe bhi unhein mein se bana de. Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne un ke liye dua farmai. Phir dobara Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) so gaye aur pehle hi ki tarah is martaba bhi kiya (bedar hote hue muskuraye) Umm Haram (Radi Allahu Anha) ne pehle hi ki tarah is martaba bhi arz ki aur Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne wahi jawab diya. Umm Haram (Radi Allahu Anha) ne arz kiya Aap dua kar dein ke Allah Ta'ala mujhe bhi unhein mein se bana de to Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya tum sab se pehle lashkar ke sath hogi chunancha wo apne shohar Ubadah Bin Samit (Radi Allahu Anhu) ke sath musalmanon ke sab se pehle bahri bere mein shareek huein Muawiyah (Radi Allahu Anhu) ke zamane mein ghazwah se lautte waqt jab Sham ke sahil par lashkar utra to Umm Haram (Radi Allahu Anha) ke qareeb ek sawari layi gayi taake is par sawar ho jayein lekin janwar ne unhein gira diya aur isi mein un ka intiqal ho gaya
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 2800
حدثنا عبد الله بن يوسف، قال: حدثني الليث، حدثنا يحيى، عن محمد بن يحيى بن حبان، عن انس بن مالك، عن خالته ام حرام بنت ملحان، قالت: نام النبي صلى الله عليه وسلم" يوما قريبا مني، ثم استيقظ، يتبسم، فقلت: ما اضحكك، قال: اناس من امتي عرضوا علي يركبون هذا البحر الاخضر كالملوك على الاسرة، قالت: فادع الله ان يجعلني منهم فدعا لها، ثم نام الثانية، ففعل مثلها، فقالت: مثل قولها فاجابها مثلها، فقالت: ادع الله ان يجعلني منهم، فقال: انت من الاولين، فخرجت مع زوجها عبادة بن الصامت غازيا اول ما ركب المسلمون البحر مع معاوية، فلما انصرفوا من غزوهم قافلين فنزلوا الشام، فقربت إليها دابة لتركبها فصرعتها فماتت".
Hum se Abdullah Bin Yusuf ne bayan kiya, kaha ke mujh se Laith ne bayan kiya, kaha hum se Yahya Bin Saeed Ansari ne bayan kiya, un se Muhammad Bin Yahya Bin Habban ne aur un se Anas Bin Malik (Radi Allahu Anhu) ne aur un se un ki khala Umm Haram Bint Milhan (Radi Allahu Anha) ne bayan kiya ke ek din Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) mere qareeb hi so gaye. Phir jab Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) bedar hue to muskura rahe thay, mein arz kiya ke Aap kis baat par hans rahe hain? Farmaya meri ummat ke kuch log mere samne pesh kiye gaye jo ghazwah karne ke liye is behte darya par sawar ho kar ja rahe thay jaise badshah takht par charhte hain. Mein ne arz kiya phir Aap mere liye bhi dua kar dijaiye ke Allah Ta'ala mujhe bhi unhein mein se bana de. Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne un ke liye dua farmai. Phir dobara Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) so gaye aur pehle hi ki tarah is martaba bhi kiya (bedar hote hue muskuraye) Umm Haram (Radi Allahu Anha) ne pehle hi ki tarah is martaba bhi arz ki aur Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne wahi jawab diya. Umm Haram (Radi Allahu Anha) ne arz kiya Aap dua kar dein ke Allah Ta'ala mujhe bhi unhein mein se bana de to Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya tum sab se pehle lashkar ke sath hogi chunancha wo apne shohar Ubadah Bin Samit (Radi Allahu Anhu) ke sath musalmanon ke sab se pehle bahri bere mein shareek huein Muawiyah (Radi Allahu Anhu) ke zamane mein ghazwah se lautte waqt jab Sham ke sahil par lashkar utra to Umm Haram (Radi Allahu Anha) ke qareeb ek sawari layi gayi taake is par sawar ho jayein lekin janwar ne unhein gira diya aur isi mein un ka intiqal ho gaya
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
بَابُ مَنْ يُنْكَبُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ:
Bab: Jis ko Allah ki raah mein takleef pohanchi (yani us ke kisi uzw ko sadma ho).
Hadith Number: 2801
حدثنا حفص بن عمر الحوضي، حدثنا همام، عن إسحاق، عن انس رضي الله عنه، قال: بعث النبي صلى الله عليه وسلم اقواما من بني سليم إلى بني عامر في سبعين، فلما قدموا، قال: لهم خالي اتقدمكم فإن امنوني حتى ابلغهم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، وإلا كنتم مني قريبا فتقدم فامنوه فبينما يحدثهم عن النبي صلى الله عليه وسلم إذ اومئوا إلى رجل منهم فطعنه فانفذه، فقال: الله اكبر فزت ورب الكعبة ثم مالوا على بقية اصحابه، فقتلوهم إلا رجلا اعرج صعد الجبل، قال همام: فاراه آخر معه، فاخبر جبريل عليه السلام النبي صلى الله عليه وسلم انهم قد لقوا ربهم فرضي عنهم وارضاهم، فكنا نقرا ان بلغوا قومنا ان قد لقينا ربنا فرضي عنا وارضانا، ثم نسخ بعد فدعا عليهم اربعين صباحا على رعل وذكوان، وبني لحيان، وبني عصية الذين عصوا الله ورسوله صلى الله عليه وسلم.
Hum se Hafs Bin Umar Hauzi ne bayan kiya, kaha hum se Hammam ne un se Ishaq ne aur un se Anas (Radi Allahu Anhu) ne bayan kiya ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne Banu Sulaim ke (70) sattar aadmi (jo qari thay) Banu Aamir ke yahan bheje. Jab ye sab hazrat (Bair-e-Mauna par) pahunche to mere mamun Haram Bin Milhan (Radi Allahu Anhu) ne kaha mein (Banu Sulaim ke yahan) aage jata hoon agar mujhe unhon ne is baat ka aman de diya ke mein Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki batein un tak pahunchaun to behtar warna tum log mere qareeb to ho hi. Chunancha wo un ke yahan gaye aur unhon ne aman bhi de diya. Abhi wo qabila ke logon ko Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki batein suna hi rahe thay ke qabila walon ne apne ek aadmi (Aamir Bin Tufail) ko ishara kiya aur us ne Aap (Radi Allahu Anhu) ke jism par barcha paiwast kar diya jo aar-paar ho gaya. Is waqt un ki zaban se nikla Allahu Akbar mein kamyab ho gaya Kaabah ke Rab ki qasam! Is ke baad qabila wale Haram (Radi Allahu Anhu) ke doosre sathiyon ki taraf (jo sattar ki tadaad mein thay) barhe aur sab ko qatl kar diya. Albatta ek sahab jo langre thay, pahar par charh gaye. Hammam (rawi-e-hadees) ne bayan kiya mein samajhta hoon ke ek aur un ke sath (pahar par charhe thay) (Umar Bin Umayyah Zamri) is ke baad Jibrail (Alaihis Salam) ne Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko khabar di ke aap ke sathi Allah Ta'ala se ja mile hain pas Allah khud bhi un se khush hai aur unhein bhi khush kar diya hai. Is ke baad hum (Quran ki doosri aayaton ke sath ye aayat bhi) parhte thay (Tarjuma) Hamari qaum ke logon ko ye paigham pahuncha do ke hum apne Rab se aa mile hain, pas hamara Rab khud bhi khush hai aur humein bhi khush kar diya hai. Is ke baad ye aayat mansookh ho gayi, Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne chalis din tak subah ki namaz mein qabila Rial, Zakwan, Bani Lihyan aur Bani Assiyyah ke liye bad-dua ki thi jinhon ne Allah aur us ke Rasul (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki na-farmani ki thi
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 2802
حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا ابو عوانة، عن الاسود بن قيس، عن جندب بن سفيان ان رسول الله صلى الله عليه وسلم: كان في بعض المشاهد وقد دميت إصبعه، فقال:" هل انت إلا إصبع دميت وفي سبيل الله ما لقيت".
Hum se Musa Bin Ismail ne bayan kiya, kaha hum se Abu Awana ne bayan kiya, un se Aswad Bin Qais ne aur un se Jundub Bin Sufyan (Radi Allahu Anhu) ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) kisi larai ke mauqe par maujood thay aur Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki ungli zakhmi ho gayi thi. Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne ungli se mukhatib ho kar farmaya teri haqeeqat ek zakhmi ungli ke siwa kya hai aur jo kuch mila hai Allah ke raste mein mila hai (Maulana Waheed-uz-Zaman marhoom ne tarjuma yun kiya hai) ek ungli hai teri hasti yahi... to Allah ki raah mein zakhmi hui...
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
بَابُ مَنْ يُجْرَحُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ:
Bab: Jo Allah ke raste mein zakhmi hua? us ki fazilat ka bayan.
Hadith Number: 2803
حدثنا عبد الله بن يوسف، اخبرنا مالك، عن ابي الزناد، عن الاعرج، عن ابي هريرة رضي الله عنه، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" والذي نفسي بيده لا يكلم احد في سبيل الله، والله اعلم بمن يكلم في سبيله إلا جاء يوم القيامة، واللون لون الدم، والريح ريح المسك".
Hum se Abdullah Bin Yusuf Tanisi ne bayan kiya, kaha hum ko Imam Malik ne khabar di Abu-uz-Zinad se, unhon ne Aaraj se aur unhon ne Abu Hurairah (Radi Allahu Anhu) se ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya "Is zat ki qasam jis ke hath mein meri jaan hai jo shakhs bhi Allah ke raste mein zakhmi hua aur Allah Ta'ala khoob janta hai ke us ke raste mein kaun zakhmi hua hai, wo qayamat ke din is tarah se aaye ga ke us ke zakhmon se khoon beh raha ho ga, rang to khoon jaisa ho ga lekin us mein khushbu mushk jaisi hogi."
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
بَابُ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: {هَلْ تَرَبَّصُونَ بِنَا إِلاَّ إِحْدَى الْحُسْنَيَيْنِ} وَالْحَرْبُ سِجَالٌ:
Bab: Allah Taala ka farman ke“Ay Paighambar! un kafiron se keh do tum hamare liye kya intezar karte ho, hamare liye to dono mein se (shahadat ya fath) koi bhi ho achha hi hai aur larai dol hai kabhi idhar kabhi udhar“.
Hadith Number: 2804
حدثنا يحيى بن بكير، حدثنا الليث، قال: حدثني يونس، عن ابن شهاب، عن عبيد الله بن عبد الله، ان عبد الله بن عباس اخبره، ان ابا سفيان بن حرب اخبره، ان هرقل، قال له: سالتك كيف كان قتالكم إياه، فزعمت ان الحرب سجال، ودول فكذلك الرسل تبتلى، ثم تكون لهم العاقبة.
Hum se Yahya Bin Bukair ne bayan kiya, kaha hum se Laith ne bayan kiya, kaha ke mujh se Yunus ne bayan kiya Ibn Shihab se, unhon ne Ubaidullah Bin Abdullah se unhein Abdullah Bin Abbas (Radi Allahu Anhuma) ne khabar di aur unhein Abu Sufyan (Radi Allahu Anhu) ne khabar di ke Hirqal ne un se kaha tha mein ne tum se poocha tha ke un ke yani (Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam) ke sath tumhari laraiyon ka kya anjam rehta hai to tum ne bataya ke larai dolon ki tarah hai, kabhi idhar kabhi udhar yani kabhi larai ka anjam hamare haq mein hota hai aur kabhi un ke haq mein. Anbiya ka bhi yahi haal hota hai ke un ki aazmaish hoti rehti hai (kabhi fatah aur kabhi haar se) lekin anjam unhein ke haq mein accha hota hai
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
بَابُ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: {مِنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُمْ مَنْ قَضَى نَحْبَهُ وَمِنْهُمْ مَنْ يَنْتَظِرُ وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِيلاً}:
Bab: Allah Taala ka irshad ke“Momino mein kuch woh log bhi hain jinhon ne us wade ko sach kar dikhaya jo unhon ne Allah Taala se kiya tha, pas un mein kuch to aise hain jo (Allah ke raste mein shaheed ho kar) apna ahd poora kar chuke aur kuch aise hain jo intezar kar rahe hain aur apne ahd se woh phire nahi hain“.
Hadith Number: 2805
حدثنا محمد بن سعيد الخزاعي، حدثنا عبد الاعلى، عن حميد، قال: سالت انسا، حدثنا عمرو بن زرارة، حدثنا زياد، قال: حدثني حميد الطويل، عن انس رضي الله عنه، قال: غاب عمي انس بن النضر، عن قتال بدر، فقال: يا رسول الله غبت عن اول قتال قاتلت المشركين لئن الله اشهدني، قتال المشركين ليرين الله ما اصنع، فلما كان يوم احد وانكشف المسلمون، قال: اللهم إني اعتذر إليك مما صنع هؤلاء يعني اصحابه، وابرا إليك مما صنع هؤلاء يعني المشركين، ثم تقدم فاستقبله سعد بن معاذ، فقال: يا سعد بن معاذ الجنة ورب النضر إني اجد ريحها من دون احد، قال سعد: فما استطعت يا رسول الله ما صنع، قال انس: فوجدنا به بضعا وثمانين ضربة بالسيف او طعنة برمح، او رمية بسهم ووجدناه قد قتل وقد مثل به المشركون فما عرفه احد إلا اخته ببنانه، قال انس: كنا نرى او نظن ان هذه الآية نزلت فيه وفي اشباهه من المؤمنين رجال صدقوا ما عاهدوا الله عليه سورة الاحزاب آية 23 إلى آخر الآية.
Hum se Muhammad Bin Saeed Khuzai ne bayan kiya, kaha hum se Abdur-ul-Ala ne bayan kiya, un se Humaid ne bayan kiya ke mein ne Anas (Radi Allahu Anhu) se poocha (doosri sanad) Hum se Amr Bin Zurarah ne bayan kiya, kaha hum se Ziyad ne bayan kiya, kaha ke mujh se Humaid Tawil ne bayan kiya aur un se Anas (Radi Allahu Anhu) ne bayan kiya ke mere chacha Anas Bin Nazr (Radi Allahu Anhu) Badr ki larai mein hazir na ho sake, is liye unhon ne arz kiya ya Rasul Allah! Mein pehli larai hi se ghaib raha jo Aap ne mushrikeen ke khilaf lari lekin agar ab Allah Ta'ala ne mujhe mushrikeen ke khilaf kisi larai mein haziri ka mauqa diya to Allah Ta'ala dekh le ga ke mein kya karta hoon. Phir jab Uhud ki larai ka mauqa aaya aur musalman bhag nikle to Anas Bin Nazr ne kaha ke ae Allah! Jo kuch musalmanon ne kiya mein us se mazrat karta hoon aur jo kuch in mushrikeen ne kiya hai mein us se bezar hoon. Phir wo aage barhe (mushrikeen ki taraf) to Saad Bin Maaz (Radi Allahu Anhu) se samna hua. Un se Anas Bin Nazr (Radi Allahu Anhu) ne kaha ae Saad Bin Maaz! Mein to jannat mein jana chahta hoon aur Nazr (un ke baap) ke Rab ki qasam mein jannat ki khushbu Uhud pahar ke qareeb pata hoon. Saad (Radi Allahu Anhu) ne kaha ya Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam)! Jo unhon ne kar dikhaya is ki mujh mein himmat na thi. Anas (Radi Allahu Anhu) ne bayan kiya ke is ke baad jab Anas Bin Nazr (Radi Allahu Anhu) ko hum ne paya to talwar neze aur teer ke taqreeban assi zakhm un ke jism par thay wo shaheed ho chuke thay mushrikon ne un ke aaza kaat diye thay aur koi shakhs unhein pehchan na saka tha, sirf un ki behen unglion se unhein pehchan saki thi. Anas (Radi Allahu Anhu) ne bayan kiya hum samajhte hain (ya Aap ne bajaye «nry» ke «nzn» kaha) matlab ek hi hai ke ye aayat un ke aur un jaise momineen ke bare mein nazil hui thi ke «mn almwmny n rjal sdqw ma eahdw allh elyh» "Mominon mein kuch wo log hain jinhon ne apne us wade ko sacha kar dikhaya jo unhon ne Allah Ta'ala se kiya tha." Aakhir aayat tak
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 2806
وقال إن اخته وهي تسمى الربيع كسرت ثنية امراة، فامر رسول الله صلى الله عليه وسلم بالقصاص، فقال انس: يا رسول الله والذي بعثك بالحق لا تكسر ثنيتها فرضوا بالارش وتركوا القصاص، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن من عباد الله من لو اقسم على الله لابره".
Unhon ne bayan kiya ke Anas Bin Nazr (Radi Allahu Anhu) ki ek behen Rubayye namm-i (Radi Allahu Anha) ne kisi khatoon ke aage ke dant tor diye thay, is liye Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne un se qisas lene ka hukm diya. Anas Bin Nazr (Radi Allahu Anhu) ne arz kiya ya Rasul Allah! Is zat ki qasam jis ne Aap ko haq ke sath Nabi banaya hai (qisas mein) un ke dant na tootein ge. Chunancha muddayi tawan lene par raazi ho gaye aur qisas ka khayal chor diya, is par Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke Allah ke kuch bande hain ke agar wo Allah ka naam le kar qasam kha lein to Allah khud un ki qasam poori kar deta hai
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة