Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الفتن
Kitab: Fitnon ke bayan mein
باب ظهور الفتن:
Fitnon ke zaahir hone ka bayaan.
Show diacritics
Hadith Number: 7061
حدثنا عياش بن الوليد، اخبرنا عبد الاعلى، حدثنا معمر، عن الزهري، عن سعيد، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" يتقارب الزمان، وينقص العمل، ويلقى الشح، وتظهر الفتن، ويكثر الهرج، قالوا: يا رسول الله، ايم هو؟، قال: القتل القتل"، وقال شعيب، ويونس، والليث، وابن اخي الزهري، عن الزهري، عن حميد، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم.
`Hum se Ayash bin al-Waleed ne bayan kiya, unhon ne kaha hum ko Abdula'la ne khabar di, unhon ne kaha hum se Ma'mar ne bayan kiya, un se Zuhri ne, un se Suwaid bin Musayyib ne bayan kiya, un se Abu Hurairah Radi Allahu Anhu ne ke Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ne farmaya Zamana qareeb hota jaye ga aur amal kam hota jaye ga aur lalach dilon mein daal diya jaye ga aur fitne zahir hone lagein ge aur «Haraj» ki kasrat ho jaye gi. Logon ne sawal kiya: ya Rasul Allah! yeh «Haraj» kya cheez hai? Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ne farmaya ke qatl! qatl! . Aur Yunus aur Laith aur Zuhri ke bhatije ne bayan kiya, un se Zuhri ne, un se Hamid ne, un se Abu Hurairah Radi Allahu Anhu ne Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم se.


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 80
حدثنا عمران بن ميسرة، قال: حدثنا عبد الوارث، عن ابي التياح، عن انس بن مالك، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن من اشراط الساعة ان يرفع العلم، ويثبت الجهل، ويشرب الخمر، ويظهر الزنا".
Hum se Imran bin Maisarah ne bayan kiya, un se Abdul Waris ne Abu Tayyah ke waaste se naql kiya, woh Anas se riwayat karte hain ke Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaaya. Alaamat-e-qiyamat mein se yeh hai ke (deeni) ilm uth jaayega aur jahl hi jahl zahir ho jaayega. Aur (elaaniya) sharaab pi jaayegi aur zina phail jaayega.


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 81
حدثنا مسدد، قال: حدثنا يحيى، عن شعبة، عن قتادة، عن انس، قال: لاحدثنكم حديثا لا يحدثكم احد بعدي، سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" من اشراط الساعة، ان يقل العلم، ويظهر الجهل، ويظهر الزنا، وتكثر النساء، ويقل الرجال حتى يكون لخمسين امراة القيم الواحد".
Hum se Musaddad ne bayan kiya un se Yahya ne Sho’bah se naql kiya, woh Qatadah se aur Qatadah Anas se riwayat karte hain, unhon ne farmaaya ke main tum se ek aisi Hadees bayan karta hun jo mere baad tum se koi nahi bayan karega, main ne Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wasallam ko yeh farmaate huwe suna ke alaamat-e-qiyamat mein se yeh hai ke ilm (deen) kam ho jaayega. Jahl zahir ho jaayega. Zina bakasrat hoga. Aurtein badh jaayengi aur mard kam ho jaayenge. Hatta ke 50 aurton ka nigraan sirf ek mard reh jaayega.


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 85
حدثنا المكي بن إبراهيم، قال: اخبرنا حنظلة بن ابي سفيان، عن سالم، قال: سمعت ابا هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" يقبض العلم، ويظهر الجهل والفتن، ويكثر الهرج، قيل: يا رسول الله، وما الهرج؟ فقال: هكذا بيده، فحرفها كانه يريد القتل".
Hum se Makki Ibn-e-Ibrahim ne bayan kiya, unhein Hanzalah ne Salim se khabar di, unhon ne Abu Hurairah Radhiallahu Anhu se suna, woh Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wasallam se riwayat karte hain Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaaya ke (ek waqt aisa aayega ke jab) ilm utha liya jaayega. Jahaalat aur fitne phail jaayenge aur Harj badh jaayega. Aap se poocha gaya ke ya RasoolAllah! Harj se kya muraad hai? Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne apne haath ko harkat de kar farmaaya is tarah, goya Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne us se qatl muraad liya.


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 1036
حدثنا ابو اليمان، قال: اخبرنا شعيب، قال: اخبرنا ابو الزناد، عن عبد الرحمن الاعرج، عن ابي هريرة، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم:" لا تقوم الساعة حتى يقبض العلم وتكثر الزلازل ويتقارب الزمان وتظهر الفتن ويكثر الهرج وهو القتل حتى يكثر فيكم المال فيفيض".
Hum se Abul Yamaan Hakeem bin Nafi ne byaan kiya , kaha ke hamein Shuayb ne khabar di , kaha ke hum se Abu al-Zinad (Abdullah bin Dhakwan) ne byaan kiya , in se Abdur Rahman bin Hurmuz Aaraj ne aur in se Abu Hurairah razi Allahu anhu ne byaan kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke Qiyamat us waqt tak na aayegi jab tak ilm-e-deen na uth jayega aur zalzalun ki kasrat na ho jayegi aur zamana jaldi jaldi na guzre ga aur fitne fasad phoot parein ge aur «haraj» ki kasrat ho jayegi aur «haraj» se murad qatal hai . Qatal aur tumhare darmiyan daulat o maal ki itni kasrat hogi ke woh ubal pare ga .


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 1412
حدثنا ابو اليمان، اخبرنا شعيب، حدثنا ابو الزناد، عن عبد الرحمن، عن ابي هريرة رضي الله عنه , قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم:" لا تقوم الساعة حتى يكثر فيكم المال فيفيض، حتى يهم رب المال من يقبل صدقته، وحتى يعرضه، فيقول الذي يعرضه عليه لا ارب لي".
Hum se Abul Yaman Hakam bin Nafi ne byaan kiya ‘ unhon ne kaha ke humein Shuayb ne khabar di ‘ kaha ke hum se Abul Zinad ne byaan kiya ‘ un se Abdul Rahman bin Hurmuz Aaraj ne aur un se Abu Hurairah razi Allahu anhu ne ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya Qayamat aane se pehle maal o daulat ki is qadar kasrat ho jaye gi aur log is qadar maaldar ho jayeinge ke is waqt sahib-e-maal ko is ki fikr ho gi ke is ki zakat kaun qabool kare aur agar kisi ko dena bhi chahe ga to is ko yeh jawab mile ga ke mujhe is ki haajat nahi hai .


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 5231
حدثنا حفص بن عمر الحوضي، حدثنا هشام، عن قتادة، عن انس رضي الله عنه، قال: لاحدثنكم حديثا سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم لا يحدثكم به احد غيري، سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" إن من اشراط الساعة: ان يرفع العلم ويكثر الجهل، ويكثر الزنا، ويكثر شرب الخمر، ويقل الرجال ويكثر النساء، حتى يكون لخمسين امراة القيم الواحد".
Hum se Hafs bin Umar Hauzi ne byaan kiya, kaha hum se Hisham bin Urwah ne byaan kiya, un se Qatadah ne aur un se Anas razi Allahu anhu ne byaan kiya ke main tum se woh hadees byaan karoon ga jo main ne Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam se suni hai, mere siwa yeh hadees tum se koi aur nahi byaan karne wala hai. Main ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam se suna, Aap salla Allahu alaihi wasallam farma rahe thay ke Qayamat ki nishaniyon mein se yeh bhi hai ke Quran o hadees ka ilm utha liya jaye ga aur jahalat barh jaye gi. Zina ki kasrat ho jaye gi aur sharab log zyada peene lagein ge. Mard kam ho jayein ge aur auraton ki tadaad zyada ho jaye gi. Halat yeh ho jaye gi ke pachaas pachaas auraton ka sanbhaalne wala (khabar-geer) ek mard ho ga.


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 5577
حدثنا مسلم بن إبراهيم، حدثنا هشام، حدثنا قتادة، عن انس رضي الله عنه، قال: سمعت من رسول الله صلى الله عليه وسلم حديثا، لا يحدثكم به غيري، قال:" من اشراط الساعة ان يظهر الجهل، ويقل العلم، ويظهر الزنا، وتشرب الخمر، ويقل الرجال، ويكثر النساء، حتى يكون لخمسين امراة قيمهن رجل واحد".
Hum se Muslim bin Ibrahim ne bayan kiya , kaha hum se Hisham Dastawai ne bayan kiya , kaha hum se Qatadah ne bayan kiya aur in se Anas razi Allahu anhu ne bayan kiya ke main ne Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam se ek hadees suni jo tum se ab meere siwa koi aur nahi bayan kare ga (kyunke ab meere siwa koi sahabi zinda maujood nahi raha hai) . Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke Qayamat ki nishaniyon mein se yeh hai ke jahalat ghalib ho jaye gi aur ilm kam ho jaye ga , zina-kari barh jaye gi , sharab kasrat se pee jaane lage gi , auratein bahut ho jayein gi , yahan tak ke pachaas pachaas auraton ki nigrani karne wala sirf ek hi mard reh jaye ga .


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 6037
حدثنا ابو اليمان، اخبرنا شعيب، عن الزهري، قال: اخبرني حميد بن عبد الرحمن، ان ابا هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" يتقارب الزمان وينقص العمل ويلقى الشح ويكثر الهرج" قالوا: وما الهرج؟ قال:" القتل القتل".
Hum se Abu al-Yaman ne bayan kiya, kaha hum ko Shuayb ne khabar di, unhein Zuhri ne kaha ke mujhe Humayd bin Abd-ur-Rahman ne khabar di aur in se Abu Hurairah razi Allahu anhu ne bayan kiya ke Rasool Allahsalla Allahu alaihi wasallam ne farmaya zamana jaldi jaldi guzre ga aur deen ka ilm duniya mein kam ho jaye ga aur dilon mein bakheeli sama jaye gi aur larayi barh jaye gi. Sahabah razi Allahu anhum ne arz kiya «haraj» kiya hota hai? Farmaya qatl khoon-rezi.


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 6808
اخبرنا داود بن شبيب، حدثنا همام، عن قتادة، اخبرنا انس، قال: لاحدثنكم حديثا لا يحدثكموه احد بعدي، سمعته من النبي صلى الله عليه وسلم، سمعت النبي صلى الله عليه وسلم، يقول:" لا تقوم الساعة وإما قال من اشراط الساعة، ان يرفع العلم، ويظهر الجهل، ويشرب الخمر، ويظهر الزنا، ويقل الرجال، ويكثر النساء، حتى يكون للخمسين امراة، القيم الواحد".
Hamain Dawood bin Shabeeb ne khabar di, kaha hum se Humam ne bayan kiya, in se Qatadah ne, kaha hamain ko Anas razi Allahu anhu ne khabar di hai ke main tum se ek aaisi hadees bayan karoon ga ke meere baad koi usay nahi bayan kare ga. Main ne yeh hadees Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam se suni hai. Main ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ko yeh kehte suna ke Qayamat is waqt tak qaim nahi ho gi ya yun farmaya ke Qayamat ki nishaniyon mein se yeh hai ke ilm e deen duniya se uth jaye ga aur jahalat phail jaye gi, sharab bakasrat pee jaane lage gi aur zina phail jaye ga. Mard kam ho jayein ge aur auraton ki kasrat ho gi. Halat yahan tak pahunch jaye gi ke pachaas auraton par ek hi khabar lene wala mard reh jaye ga.


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 7063
حدثنا مسدد، حدثنا عبيد الله بن موسى، عن الاعمش، عن شقيق، قال: كنت مع عبد الله، وابي موسى، فقالا: قال النبي صلى الله عليه وسلم:" إن بين يدي الساعة لاياما ينزل فيها الجهل، ويرفع فيها العلم، ويكثر فيها الهرج والهرج، القتل".
`Hum se Ubaidullah bin Musa ne bayan kiya, kaha hum se A'mash ne, un se Shaqeeq ne bayan kiya ke mein Abdullah bin Masood aur Abu Musa Radi Allahu Anhuma ke saath tha, in donon hazrat ne bayan kiya ke Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ne farmaya Qayamat ke din se pehle aise din hon ge jin mein jahalat utre pade gi aur ilm utha liya jaye ga aur «Haraj» barh jaye ga aur «Haraj» qatl hai.


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 7065
حدثنا قتيبة، حدثنا جرير، عن الاعمش، عن ابي وائل، قال: إني لجالس مع عبد الله، وابي موسى رضي الله عنهما، فقال ابو موسى: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم مثله، والهرج بلسان الحبشة: القتل.
`Hum se Qutaiba ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Jareer ne bayan kiya, in se A'mash ne bayan kiya aur un se Abu Wa'il ne bayan kiya ke mein Abdullah bin Masood aur Abu Musa Radi Allahu Anhuma ke saath baitha hua tha to Abu Musa Radi Allahu Anhu ne bayan kiya ke mein ne Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم se suna isi tarah. «Haraj» Habsha ki zaban mein qatl ko kehte hain.


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 7067
وقال ابو عوانة، عن عاصم، عن ابي وائل،عن الاشعري، انه قال لعبد الله: تعلم الايام التي ذكر النبي صلى الله عليه وسلم ايام الهرج، نحوه قال ابن مسعود: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم، يقول: من شرار الناس من تدركهم الساعة وهم احياء.
`Aur Abu Awana ne bayan kiya, un se Aasim ne, un se Abu Wa'il ne aur un se Abu Musa Ash'ari Radi Allahu Anhu ne ke unhon ne Abdullah Radi Allahu Anhu se kaha Aap wo hadees jaante hain jo Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ne «Haraj» ke dinon wagaira ke mutalliq bayan ki. Ibn Masood Radi Allahu Anhu ne kaha ke mein ne Aap صلی اللہ علیہ وسلم ko yeh farmate suna tha ke wo bad-bakht-tareen logon mein se hon ge jin ki zindagi mein qayamat aaye gi.


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة