Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب مواقيت الصلاة
Kitab: Auqat-e-namaz ke bayan mein
باب لا يتحرى الصلاة قبل غروب الشمس:
Bab: Is bare mein ke sooraj chhupne se pehle qasd kar ke namaz na parhe.
Show diacritics
Hadith Number: 588
حدثنا محمد بن سلام، قال: حدثنا عبدة، عن عبيد الله، عن خبيب، عن حفص بن عاصم، عن ابي هريرة، قال:" نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن صلاتين بعد الفجر حتى تطلع الشمس، وبعد العصر حتى تغرب الشمس".
Hum se Muhammad bin Salam ne bayan kiya , unhon ne kaha ke hum se Abdah ne bayan kiya , unhon ne Ubaidullah se khabar di , unhon ne Khubaib se , unhon ne Hafs bin Aasim se , unhon ne Abu Hurairah raziyallahu anhu se ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wa sallam ne do waqt namaz parhne se mana farmaya , namaz fajr ke baad sooraj nikalne tak aur namaz asr ke baad sooraj ghuroob hone tak .


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 368
حدثنا قبيصة بن عقبة، قال: حدثنا سفيان، عن ابي الزناد، عن الاعرج، عن ابي هريرة، قال:" نهى النبي صلى الله عليه وسلم عن بيعتين، عن اللماس والنباذ، وان يشتمل الصماء، وان يحتبي الرجل في ثوب واحد".
Hum se Qabeesah bin Uqbah ne bayan kiya, unhon ne kaha ke hum se Sufyan ne bayan kiya, jo Abu al-Zinad se naqal karte hain, woh Aaraj se, woh Abu Hurairah Razi Allah Anhu se ke Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ne do tarah ki bay o farokht se mana farmaya. Ek to chhune ki bay se, doosre phenkne ki bay se aur ishtimal-e-samma se (jis ka bayan oopar guzra) aur ek kapre mein goat maar kar baithne se.


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 581
حدثنا حفص بن عمر، قال: حدثنا هشام، عن قتادة، عن ابي العالية، عن ابن عباس، قال: شهد عندي رجال مرضيون وارضاهم عندي عمر،" ان النبي صلى الله عليه وسلم نهى عن الصلاة بعد الصبح حتى تشرق الشمس، وبعد العصر حتى تغرب"، حدثنا مسدد، قال: حدثنا يحيى، عن شعبة، عن قتادة، سمعت ابا العالية، عن ابن عباس، قال: حدثني ناس بهذا.
Hum se Hafs bin Umar ne bayan kiya , unhon ne kaha hum se Hisham Dastawai ne bayan kiya , unhon ne Qatada bin Diama se , unhon ne Abul Aliya Rafi se , unhon ne Ibn Abbas raziyallahu anhuma se farmaya ke mere samne chand mutabar hazrat ne gawahi di , jin mein sab se zyada mutabar mere nazdeek Umar raziyallahu anhu thay , ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wa sallam ne fajr ki namaz ke baad sooraj buland hone tak aur asr ki namaz ke baad sooraj doobne tak namaz parhne se mana farmaya . Hum se Musaddad bin Musarhad ne bayan kiya , kaha hum se Yahya bin Saeed Qattan ne Shoba se , unhon ne Qatada se ke mein ne Abul Aliya se suna , woh Ibn Abbas raziyallahu anhuma se bayan karte thay ke unhon ne farmaya ke mujh se chand logon ne yeh hadees bayan ki . Jo pehle zikr hui .


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 583
وقال: حدثني ابن عمر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا طلع حاجب الشمس فاخروا الصلاة حتى ترتفع، وإذا غاب حاجب الشمس فاخروا الصلاة حتى تغيب"، تابعه عبدة.
Urwah ne kaha mujh se Abdullah bin Umar raziyallahu anhuma ne bayan kiya ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wa sallam ne farmaya ke jab sooraj ka upar ka kinara tulu hone lage to namaz na parho yahan tak ke woh buland ho jaye . Aur jab sooraj doobne lage is waqt bhi namaz na parho , yahan tak ke ghuroob ho jaye . Is hadees ko Yahya bin Saeed Qattan ke sath Abdah bin Sulaiman ne bhi riwayat kiya hai .


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 585
حدثنا عبد الله بن يوسف، قال: اخبرنا مالك، عن نافع، عن ابن عمر، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" لا يتحرى احدكم فيصلي عند طلوع الشمس ولا عند غروبها".
Hum se Abdullah bin Yusuf Tinnisi ne bayan kiya , ke kaha humein Imam Malik ne Nafi se khabar di , unhon ne Ibn Umar raziyallahu anhuma se ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wa sallam ne farmaya , koi tum mein se intizar mein na baitha rahe ke sooraj tulu hote hi namaz ke liye khara ho jaye , isi tarah sooraj ke doobne ke intizar mein bhi na rehna chahiye .


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 586
حدثنا عبد العزيز بن عبد الله، قال: حدثنا إبراهيم بن سعد، عن صالح، عن ابن شهاب، قال: اخبرني عطاء بن يزيد الجندعي، انه سمع ابا سعيد الخدري، يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" لا صلاة بعد الصبح حتى ترتفع الشمس، ولا صلاة بعد العصر حتى تغيب الشمس".
Hum se Abdul Aziz bin Abdullah ne bayan kiya , unhon ne kaha hum se Ibrahim bin Saad ne bayan kiya , unhon ne Saleh se yeh hadees bayan ki , unhon ne Ibn Shihab se , unhon ne kaha mujh se Ata bin Yazid Jundai Laithi ne bayan kiya ke unhon ne Abu Saeed Khudri raziyallahu anhu se suna . Unhon ne farmaya ke mein ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wa sallam se suna , aap salla Allahu alaihi wa sallam farma rahe thay ke fajr ki namaz ke baad koi namaz sooraj ke buland hone tak na parhi jaye , isi tarah asr ki namaz ke baad sooraj doobne tak koi namaz na parhi jaye .


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 589
حدثنا ابو النعمان، حدثنا حماد بن زيد، عن ايوب، عن نافع، عن ابن عمر، قال:" اصلي كما رايت اصحابي يصلون، لا انهى احدا يصلي بليل ولا نهار ما شاء، غير ان لا تحروا طلوع الشمس ولا غروبها".
Hum se Abul Numan Muhammad bin Fazl ne bayan kiya , kaha hum se Hammad bin Zaid ne Ayyub se kaha , unhon ne Nafi se , unhon ne Ibn Umar raziyallahu anhuma se , aap ne farmaya ke jis tarah mein ne apne sathiyon ko namaz parhte dekha , mein bhi isi tarah namaz parta hun , kisi ko rokta nahi . Din aur raat ke jis hissay mein ji chahe namaz parh sakta hai , albatta sooraj ke tulu aur ghuroob ke waqt namaz na parha karo .


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 1629
حدثنا إبراهيم بن المنذر، حدثنا ابو ضمرة، حدثنا موسى بن عقبة، عن نافع، ان عبد الله رضي الله عنه، قال:" سمعت النبي صلى الله عليه وسلم ينهى عن الصلاة عند طلوع الشمس وعند غروبها".
Hum se Ibrahim Bin Al-Munzir ne bayan kiya, kaha ke hum se Abu Zamrah ne bayan kiya, kaha ke hum se Musa Bin Uqbah ne bayan kiya, un se Nafi ne ke Abdullah Bin Umar (Radi Allahu Anhuma) ne farmaya, mein ne Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) se suna hai. Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) sooraj tulu hote aur ghuroob hote waqt namaz parhne se rokte thay
.


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 3273
ولا تحينوا بصلاتكم طلوع الشمس ولا غروبها فإنها تطلع بين قرني شيطان او الشيطان" لا ادري اي ذلك، قال هشام.
Aur namaz sooraj ke nikalne aur doobne ke waqt na parho, kyunke sooraj shaitan ke sarr ke ya shaitanon ke sarr ke dono konon ke beech mein se nikalta hai. Abdah ne kaha mein nahi janta Hisham ne shaitan ka sarr kaha ya shaitanon ka
.


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة