صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب فضائل الصحابة
Kitab: Nabi (S.A.W) ke ashab ki fazeelat
باب مناقب عبد الله بن عمر بن الخطاب رضي الله عنهما:
Bab: Abdullah bin Umar bin Khattab Radiallahu Anhuma ke fazail ka bayan.
Hadith Number: 3739
فقصتها حفصة على النبي صلى الله عليه وسلم، فقال:" نعم الرجل عبد الله لو كان يصلي بالليل"، قال سالم: فكان عبد الله لا ينام من الليل إلا قليلا.
Hafsah ne Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wa Sallam se mera khwab bayan kiya to Aap Sallallahu Alaihi Wa Sallam ne farmaya ke Abdullah bahut accha larka hai. Kaash! Raat mein woh tahajjud ki namaz parha karta. Salim ne bayan kiya ke Abdullah is ke baad raat mein bahut kam soya karte thay.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 440
حدثنا مسدد قال: حدثنا يحيى عن عبيد الله قال: حدثني نافع قال: اخبرني عبد الله انه كان ينام وهو شاب اعزب لا اهل له في مسجد النبي صلى الله عليه وسلم.
Hum se Musaddad ne bayan kiya , unhon ne kaha ke hum se Yahya ne Ubaidullah ke wastay se bayan kiya , unhon ne kaha ke mujh ko Nafi ne bayan kiya , kaha ke mujhe Abdullah bin Umar raziyallahu anhuma ne khabar di ke woh apni naujawani mein jab ke un ke biwi bache nahi thay Nabi Karim salla Allahu alaihi wa sallam ki masjid mein soya karte thay .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 1122
فقصصتها على حفصة فقصتها حفصة على رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: نعم، الرجل عبد الله لو كان يصلي من الليل فكان بعد لا ينام من الليل إلا قليلا".
Yeh khwab main ne (apni behan) Hafsa razi Allahu anha ko sunaya aur unhon ne Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ko . Tabeer mein Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke Abdullah bohat khoob larka hai . Kaash raat mein namaaz parha karta . (Raavi ne kaha ke aap ke is farmaan ke baad) Abdullah bin Umar razi Allahu anhuma raat mein bohat kam sote thay (ziyada ibadat hi karte rehte) .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 3741
حدثنا يحيى بن سليمان، حدثنا ابن وهب، عن يونس، عن الزهري، عن سالم، عن ابن عمر، عن اخته حفصة، ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال لها:" إن عبد الله رجل صالح".
Hum se Yahya bin Sulaiman ne bayan kiya, kaha hum se Abdullah bin Wahb ne bayan kiya, in se Yunus ne, in se Zuhri ne, in se Salim ne, in se Abdullah bin Umar Radi Allahu Anhuma unhon ne apni behen Hafsah Radi Allahu Anha se ke Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wa Sallam ne in se farmaya tha ke Abdullah naik aadmi hai.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 7016
فقصتها حفصة على النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: إن اخاك رجل صالح، او قال: إن عبد الله رجل صالح".
Aur Hafsa Radi Allahu Anha ne Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم se is khwab ka zikr kiya. Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ne farmaya ke tumhara bhai mard-e-naik ya farmaya ke Abdullah naik aadmi hai.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 7029
فقصصتها على حفصة، فقصتها حفصة على رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن عبد الله رجل صالح لو كان يصلي من الليل"، فقال نافع: فلم يزل بعد ذلك يكثر الصلاة.
`Baad mein, mein ne is ka zikr apni behn Hafsa Radi Allahu Anha se kiya aur unhon ne Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم se, Aap صلی اللہ علیہ وسلم ne yeh (sun kar) farmaya, Abdullah mard-e-naik hai, (agar raat ko tahajjud parhta hota) Nafi' kehte hain ke Abdullah bin Umar Radi Allahu Anhuma ne jab se yeh khwab dekha wo nafl namaz bahut parha karte thay. Matke jin par mooth ki lakriyan khadi karte hain.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 7031
فزعمت حفصة انها قصتها على النبي صلى الله عليه وسلم، فقال:" إن عبد الله رجل صالح لو كان يكثر الصلاة من الليل"، قال الزهري: وكان عبد الله بعد ذلك يكثر الصلاة من الليل.
Ummul Momineen Hafsa Radi Allahu Anha ne jab Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم se is khwab ka zikr kiya to Aap صلی اللہ علیہ وسلم ne farmaya ke Abdullah naik mard hai. Kash wo raat mein namaz zyada parha karta. Zuhri ne bayan kiya ke Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ke is farman ke baad wo raat mein nafli namaz bahut parha karte thay.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة